Текст рішення
ÂÈÙÈÉ ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜÊÈÉ ÑÓÄ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ
²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
21 ãðóäíÿ 2016 ðîêó Ñïðàâà ¹ 910/615/14
Âèùèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä Óêðà¿íè ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â:
Êîâàëåíêà Â.Ì. - ãîëîâóþ÷îãî (äîïîâ³äà÷ ó ñïðàâ³)
Êîðîòêåâè÷à Î.ª.,
Ïîëÿêîâà Á.Ì.,
ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Êîìïàí³ÿ ç óïðàâë³ííÿ àêòèâàìè òà àäì³í³ñòðóâàííþ íåäåðæàâíèõ ïåíñ³éíèõ ôîíä³â "Ô³íàíñîâà êîìïàí³ÿ "Ïàðòíåð-Êàï³òàë"
íà óõâàëó â³ä 28.10.2016 Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó
ó ñïðàâ³ ¹ 910/615/14 ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà
çà çàÿâîþ ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Äî÷³ðí³é Áàíê Ñáåðáàíêó Ðîñ³¿"
äî ïðî òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Õîëä³íãîâà êîìïàí³ÿ "Êè¿â³íâåñòáóä" âèçíàííÿ áàíêðóòîì
ë³êâ³äàòîð àðá³òðàæíèé êåðóþ÷èé Øàðãàëî Ð.Â.
ïðåäñòàâíèêè ñòîð³í â ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ç'ÿâèëèñü
ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ:
Óõâàëîþ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 22.01.2014 ó ñïðàâ³ ¹ 910/615/14 ïðèéíÿòî äî ðîçãëÿäó çàÿâó ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Äî÷³ðí³é Áàíê Ñáåðáàíêó Ðîñ³¿" ïðî ïîðóøåííÿ ñïðàâè ïðî áàíêðóòñòâî Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Õîëäèíãîâà êîìïàí³ÿ "Êè¿â³íâåñòáóä" (äàë³ - ÒΠ"Õîëäèíãîâà êîìïàí³ÿ "Êè¿â³íâåñòáóä", Áîðæíèê) òà ³í.
Óõâàëîþ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 24.02.2014 ïîðóøåíî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ïðî áàíêðóòñòâî ÒΠ"Õîëäèíãîâà êîìïàí³ÿ "Êè¿â³íâåñòáóä" â ïîðÿäêó íîðì Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî â³äíîâëåííÿ ïëàòîñïðîìîæíîñò³ áîðæíèêà àáî âèçíàííÿ éîãî áàíêðóòîì" (â ðåäàêö³¿ ï³ñëÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³ ç 19.01.2013 âíåñåíèõ çì³í, äàë³ - Çàêîí ïðî áàíêðóòñòâî), ïðèçíà÷åíî ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà Áîðæíèêà àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Øàðãàëà Ð.Â. òà ³í.
Ïîñòàíîâîþ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 10.09.2015, ÿêà çàëèøåíà áåç çì³í ïîñòàíîâîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 08.12.2015 òà ïîñòàíîâîþ Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 17.02.2016, ïðèïèíåíî ïðîöåäóðó ðîçïîðÿäæåííÿ ìàéíîì Áîðæíèêà, ïðèïèíåíî ïîâíîâàæåííÿ ðîçïîðÿäíèêà ìàéíà - àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Øàðãàëà Ð.Â., âèçíàíî ÒΠ"Õîëäèíãîâà êîìïàí³ÿ "Êè¿â³íâåñòáóä" áàíêðóòîì, â³äêðèòî ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó, ë³êâ³äàòîðîì áàíêðóòà ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Øàðãàëà Ð.Â. òà ³íøå.
Óõâàëîþ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 29.09.2016 (ñóääÿ Ïàñüêî Ì.Â.), çîêðåìà, âèçíàíî ïóáë³÷íå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî "Êè¿âåíåðãî" (äàë³ - ÏÀÒ "Êè¿âåíåðãî") êðåäèòîðîì Áîðæíèêà íà ñóìó 2 756,00 ãðí. - âèìîãè ïåðøî¿ ÷åðãè; âèð³øåíî ³íø³ ïðîöåñóàëüí³ ïèòàííÿ.
Íå ïîãîäèâøèñü ÷àñòêîâî ç ö³ºþ óõâàëîþ ñóäó, ÒΠ"ÊÓÀ-ÀÍÏÔ "ÔÊ "Ïåðøà êóïåöüêà ã³ëüä³ÿ" çâåðíóëîñÿ äî Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ, â ÿê³é ïðîñèëî ñêàñóâàòè óõâàëó ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 29.09.2016 â ÷àñòèí³ âèçíàííÿ êðåäèòîðîì Áîðæíèêà ÏÀÒ "Êè¿âåíåðãî" íà ñóìó 2 756,00 ãðí. (âèìîãè ïåðøî¿ ÷åðãè) òà ïðèéíÿòè íîâå ð³øåííÿ, ÿêèì â³äìîâèòè â çàäîâîëåíí³ êðåäèòîðñüêèõ âèìîã ÏÀÒ "Êè¿âåíåðãî".
Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 28.10.2016 (ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ - Äîìàíñüêà Ì.Ë., ñóää³ Àëäàíîâà Ñ.Î., Òêà÷åíêî Á.Î.) àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïîâåðíóòî ñêàðæíèêó áåç ðîçãëÿäó.
Íå ïîãîäæóþ÷èñü ç âêàçàíîþ óõâàëîþ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÒΠ"ÊÓÀ-ÀÍÏÔ "ÔÊ "Ïàðòíåð-Êàï³òàë" çâåðíóëîñÿ äî Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ, â ÿê³é ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 28.10.2016 òà íàïðàâèòè ñïðàâó äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íà ñòàä³þ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ïðî ïðèéíÿòòÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè äî ïðîâàäæåííÿ.
Êàñàö³éíà ñêàðãà ìîòèâîâàíà ïîðóøåííÿì ñóäîì íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà.
˳êâ³äàòîð Áîðæíèêà çâåðíóâñÿ ç êëîïîòàííÿì ¹ 02-20/307 â³ä 20.12.2016 ïðî â³äêëàäåííÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè ó çâ'ÿçêó ç íåìîæëèâ³ñòþ ç'ÿâèòèñÿ â ñóäîâå çàñ³äàííÿ êàñàö³éíîãî ñóäó 21.12.2016. Îäíàê, ç îãëÿäó íà ïðèïèñè ñò.77 ÃÏÊ Óêðà¿íè, çàçíà÷åíå êëîïîòàííÿ çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàº, îñê³ëüêè â ïîðóøåííÿ ñò.ñò. 33, 34 ÃÏÊ Óêðà¿íè äî íüîãî íå äîäàíî æîäíèõ äîêàç³â íà ï³äòâåðäæåííÿ âêàçàíèõ îáñòàâèí, à âèêëàäåí³ ë³êâ³äàòîðîì îáñòàâèíè íå äîâîäÿòü ñóäó îá'ºêòèâíî¿ ïåðåøêîäè äëÿ êàñàö³éíîãî ïåðåãëÿäó îñêàðæóâàíî¿ óõâàëè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, çîêðåìà, ç óðàõóâàííÿì âñòàíîâëåíèõ ñò.1118 ÃÏÊ Óêðà¿íè ñòðîê³â ðîçãëÿäó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè.
Îáãîâîðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ïåðåâ³ðèâøè íàÿâí³ ìàòåð³àëè ñïðàâè, ïðîàíàë³çóâàâøè çàñòîñóâàííÿ àïåëÿö³éíèì ñóäîì íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ, âèõîäÿ÷è ç íàñòóïíîãî.
Óõâàëþþ÷è ð³øåííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ÒΠ"ÊÓÀ-ÀÍÏÔ "ÔÊ "Ïåðøà êóïåöüêà ã³ëüä³ÿ" áåç ðîçãëÿäó â³äïîâ³äíî äî ï. 3 ÷. 1 ñò. 97 ÃÏÊ Óêðà¿íè, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèõîäèâ ç òîãî, ùî ñóäîâèé çá³ð çà ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ñïëà÷åíèé çàÿâíèêîì ó ðîçì³ð³, ùî º ìåíøèì, í³æ âñòàíîâëåíî íîðìàìè Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ñóäîâèé çá³ð".
Îäíàê, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå ïîãîäæóºòüñÿ ³ç âêàçàíèìè âèñíîâêàìè ñóä³â, îñê³ëüêè âîíè º ïåðåä÷àñíèìè òà çðîáëåíèìè ç ïîðóøåííÿì íîðì ä³þ÷îãî çàêîíîäàâñòâà.
Òàê, ÿê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, ÒΠ"ÊÓÀ-ÀÍÏÔ "ÔÊ "Ïåðøà êóïåöüêà ã³ëüä³ÿ" îñêàðæóâàëî â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó óõâàëó ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 29.09.2016 â ÷àñòèí³ âèçíàííÿ ÏÀÒ "Êè¿âåíåðãî" êðåäèòîðîì Áîðæíèêà.
ϳäïóíêòîì 4 ï. 2 ÷. 2 ñò. 4 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ñóäîâèé çá³ð" (ó ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 22.05.2015 ¹ 484-VIII, ÿêà íàáðàëà ÷èííîñò³ 01.09.2015) âèçíà÷åíî ñòàâêó ñóäîâîãî çáîðó çà ïîäàííÿ àïåëÿö³éíèõ ñêàðã ó ñïðàâ³ ïðî áàíêðóòñòâî - 110 â³äñîòê³â ñòàâêè, ùî ï³äëÿãàëà ñïëàò³ ïðè ïîäàíí³ çàÿâè, ñêàðãè.
Ïðè öüîìó, ñë³ä âðàõîâóâàòè, ùî ðîçì³ð ñóäîâîãî çáîðó ó âèïàäêàõ ïîäàííÿ, çîêðåìà, àïåëÿö³éíèõ ñêàðã, ñóäîâèé çá³ð çà ïîäàííÿ ïîçîâó (çàÿâ) â ÿêèõ áóëî ñïëà÷åíî äî 01.09.2015, ðîçðàõîâóºòüñÿ âèõîäÿ÷è ç ñóìè ñóäîâîãî çáîðó, ñïëà÷åíîãî ïðè ïîäàíí³ ïîçîâó (çàÿâè). Öåé ðîçì³ð íå ï³äëÿãຠïåðåðàõóíêó â³äïîâ³äíî äî íîâèõ ñòàâîê, âèçíà÷åíèõ Çàêîíîì Óêðà¿íè "Ïðî ñóäîâèé çá³ð" (ó ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 22.05.2015 ¹ 484-VIII).
Àíàëîã³÷íà ïðàâîâà ïîçèö³ÿ âèêëàäåíà â ï. 5 ²íôîðìàö³éíîãî ëèñòà Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 12.11.2015 ¹ 01-06/2093/15 "Ïðî äåÿê³ ïèòàííÿ ïðàêòèêè çàñòîñóâàííÿ Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ñóäîâèé çá³ð" (ç³ çì³íàìè òà äîïîâíåííÿìè, âíåñåíèìè çã³äíî ³ç Çàêîíîì Óêðà¿íè â³ä 22.05.2015 ¹ 484-VIII)".
ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, ÏÀÒ "Êè¿âåíåðãî" 10.04.2014 çâåðíóëîñü äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ç çàÿâîþ ïðî âèçíàííÿ éîãî ïîòî÷íèõ âèìîã äî ÒΠ"Õîëäèíãîâà êîìïàí³ÿ "Êè¿â³íâåñòáóä" ó ðîçì³ð³ 2 848,60 ãðí.
Çã³äíî ï³äïóíêòó 14 ï. 2 ÷. 2 ñò. 4 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ñóäîâèé çá³ð" (ó ðåäàêö³¿, ÷èíí³é äî 01.09.2015) çà ïîäàííÿ äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó çàÿâ êðåäèòîð³â, ÿê³ çâåðòàþòüñÿ ç ãðîøîâèìè âèìîãàìè äî áîðæíèêà ï³ñëÿ îãîëîøåííÿ ïðî ïîðóøåííÿ ñïðàâè ïðî áàíêðóòñòâî, à òàêîæ ï³ñëÿ ïîâ³äîìëåííÿ ïðî âèçíàííÿ áîðæíèêà áàíêðóòîì, ñòàâêà ñóäîâîãî çáîðó ñòàíîâèâ 1 ðîçì³ð ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè.
³äïîâ³äíî äî ñò. 4 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ñóäîâèé çá³ð" (ó ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 22.05.2015 ¹ 484-VIII), ñóäîâèé çá³ð ñïðàâëÿºòüñÿ ó â³äïîâ³äíîìó ðîçì³ð³ â³ä ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè ó ì³ñÿ÷íîìó ðîçì³ð³, âñòàíîâëåíî¿ çàêîíîì íà 1 ñ³÷íÿ êàëåíäàðíîãî ðîêó, â ÿêîìó â³äïîâ³äíà çàÿâà àáî ñêàðãà ïîäàºòüñÿ äî ñóäó, - ó â³äñîòêîâîìó ñï³ââ³äíîøåíí³ äî ö³íè ïîçîâó òà ó ô³êñîâàíîìó ðîçì³ð³.
Çã³äíî ñò. 8 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî Äåðæàâíèé áþäæåò Óêðà¿íè íà 2014 ð³ê" ðîçì³ð ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè ñòàíîì íà 01.01.2014 ñòàíîâèâ 1 218 ãðí.
Îòæå, ÒΠ"ÊÓÀ-ÀÍÏÔ "ÔÊ "Ïåðøà êóïåöüêà ã³ëüä³ÿ" ïðè çâåðíåíí³ ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ íà óõâàëó ñóäó â ÷àñòèí³ âèçíàííÿ êðåäèòîðñüêèõ âèìîã ÏÀÒ "Êè¿âåíåðãî" ìàëî ñïëàòèòè ñóäîâèé çá³ð ó ðîçì³ð³ 1 339,80 ãðí. (1218,00 ãðí. õ 110%).
ßê áóëî âñòàíîâëåíî àïåëÿö³éíèì ñóäîì òà ï³äòâåðäæóºòüñÿ ìàòåð³àëàìè ñïðàâè, äî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàÿâíèêîì äîäàíå ïëàò³æíå äîðó÷åííÿ ¹ 9931120019 â³ä 11.10.2016 ïðî ñïëàòó ñóäîâîãî çáîðó çà ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè â ñóì³ 2 680,00ãðí.
Ñóä æå àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âðàõóâàâ ïðèïèñ³â íàçâàíèõ âèùå íîðì, â³äòàê, ä³éøîâ ïîìèëêîâîãî âèñíîâêó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ç ï³äñòàâ ñïëàòè ñóäîâîãî çáîðó â ðîçì³ð³, ùî º ìåíøèì, í³æ âñòàíîâëåíî Çàêîíîì Óêðà¿íè "Ïðî ñóäîâèé çá³ð".
Íåäîë³êè íà ñòà䳿 ïðèéíÿòòÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêèõ ïðèïóñòèâñÿ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, ñâ³ä÷àòü ïðî ïåðåä÷àñí³ñòü ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ÒΠ"ÊÓÀ-ÀÍÏÔ "ÔÊ "Ïåðøà êóïåöüêà ã³ëüä³ÿ" íà óõâàëó ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 29.09.2016 â ÷àñòèí³ âèçíàííÿ ÏÀÒ "Êè¿âåíåðãî" êðåäèòîðîì Áîðæíèêà íà ñóìó 2 756,00 ãðí.
Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà âèõîäÿ÷è ç ïîâíîâàæåíü êàñàö³éíîãî ñóäó, ïåðåäáà÷åíèõ íîðìàìè ï. 3 ñò. 1119 ÃÏÊ Óêðà¿íè, îñêàðæóâàíà óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ, à ñïðàâà - ïåðåäà÷³ äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó äëÿ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ùîäî ïðèéíÿòòÿ (â³äìîâè â ïðèéíÿòò³) ÷è ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ÒΠ"ÊÓÀ-ÀÍÏÔ "ÔÊ "Ïåðøà êóïåöüêà ã³ëüä³ÿ". Ïðè öüîìó, Êè¿âñüêîìó àïåëÿö³éíîìó ãîñïîäàðñüêîìó ñóäó ñë³ä ïåðåâ³ðèòè íàÿâí³ñòü ÷è â³äñóòí³ñòü óñ³õ âèçíà÷åíèõ ñò. 97 ÃÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâ äëÿ ïîâåðíåííÿ äàíî¿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè òà óõâàëèòè ð³øåííÿ â³äïîâ³äíî äî íîðì çàêîíîäàâñòâà (÷. 1 ñò. 11112 ÃÏÊ Óêðà¿íè).
Êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 1115, 1117, 1119 - 11113 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Âèùèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä Óêðà¿íè, -
ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ:
1. Êàñàö³éíó ñêàðãó òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Êîìïàí³ÿ ç óïðàâë³ííÿ àêòèâàìè òà àäì³í³ñòðóâàííþ íåäåðæàâíèõ ïåíñ³éíèõ ôîíä³â "Ô³íàíñîâà êîìïàí³ÿ "Ïàðòíåð-Êàï³òàë" çàäîâîëüíèòè.
2. Óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 28.10.2016 ó ñïðàâ³ ¹ 910/615/14 ñêàñóâàòè.
3. Ñïðàâó ¹ 910/615/14 ïåðåäàòè äî Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó äëÿ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ùîäî ïðèéíÿòòÿ (â³äìîâè â ïðèéíÿòò³) ÷è ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ÒΠ"ÊÓÀ-ÀÍÏÔ "ÔÊ "Ïåðøà êóïåöüêà ã³ëüä³ÿ" íà óõâàëó ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 29.09.2016 ó ñïðàâ³ ¹ 910/615/14.
Ãîëîâóþ÷èé Â.Ì. Êîâàëåíêî
Ñóää³ Î.ª. Êîðîòêåâè÷
Á.Ì. Ïîëÿêîâ
Ïîñòàíîâà âèãîòîâëåíà òà ï³äïèñàíà 22.12.2016