Справа № 916/1382/16

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ __________________________________________________________________________________________________________________________________________ УХВАЛА "27" червня 2017 р. Справа № 916/1382/16 За заявою: Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 до боржника: Підприємства "Орловський завод" у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю про визнання банкрутом Суддя Лепеха Г.А. Представники: Від ФОП ОСОБА_1 - ОСОБА_2, за довіреністю;ліквідатор - арбітражний керуючий Колмикова Т.О. Суть спору: Фізична особа-підприємець ОСОБА_1 (далі - Кредитор) звернулась до господарського суду Одеської області із заявою про порушення провадження у справі про банкрутство Підприємства «Орловський завод» у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю (далі - Боржник), оскільки Боржник неспроможний сплатити заборгованість перед Кредитором після настання встановленого строку у сумі 6 534 560,48 грн. Ухвалою господарського суду Одеської області від 04.08.2016р., крім іншого, порушено провадження у справі про банкрутство Підприємства «Орловський завод» у вигляді ТОВ, введено мораторій на задоволення вимог кредиторів, введено процедуру розпорядження майном боржника, розпорядником майна призначено арбітражного керуючого Колмикову Т.О., визнані грошові вимоги Кредитора до Боржника, здійснено офіційне оприлюднення оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство Боржника з метою виявлення всіх кредиторів та можливих санаторів. Постановою від 29.11.2016р. підприємство «Орловський завод» у вигляді ТОВ визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру, ліквідатором банкрута призначено арбітражного керуючого Колмикову Т.О. Під час проведення ліквідаційних заходів ліквідатором підприємства «Орловський завод» у вигляді ТОВ, спрямованих на формування ліквідаційної маси Боржника, до суду надійшла заява ТОВ «Орловський 2012» (вх. №3-4/17) про виключення майна з ліквідаційної маси боржника. Заява обґрунтована тим, що перелічене у ній майно, яке було включено ліквідатором до складу ліквідаційної маси банкрута, не належить Боржникові, а є невід'ємною складовою цілісного майнового комплексу, який належить заявникові ТОВ «Орловський 2012» на підставі свідоцтва про придбання нерухомого майна з прилюдних торгів від 13.11.2012р., зареєстрованого у реєстрі за № 1516. Посилаючись на свої права як власника, ТОВ "Орловський 2012" вважає безпідставним віднесення зазначених у заяві майнових активів до ліквідаційної маси. 14.02.2017р. ФОП ОСОБА_1 було заявлено клопотання про призначення судової будівельно-технічної експертизи для вирішення питання стосовно спірного майна банкрута, яке було включено до складу ліквідаційної маси. Зазначене клопотання було підтримано ліквідатором банкрута, оскільки проведення такої експертизи необхідне для подальшого розгляду справи та обґрунтованого формування ліквідаційної маси банкрута. Ухвалою господарського суду від 14.02.2017р. призначено судову будівельно-технічну експертизу для встановлення належності майна. 03.04.2017р. до канцелярії суду надійшов висновок судового експерта за результатами проведення судової будівельно-технічної експертизи, призначеної ухвалою суду від 14.02.2017р. Відповідно до висновку № 284 судової будівельно-технічної експертизи від 24.03.2017р., майно, включене до ліквідаційної маси Підприємства «Орловський завод» у вигляді ТОВ, зазначене в інвентаризаційному описі №01 від 28.12.2016р., є складовою частиною цілісного майнового комплексу, який розташований за адресою: АДРЕСА_1, оскільки пов'язане технологічним процесом і обслуговуванням технологічного процесу та є необхідним підприємству у провадженні певної господарської діяльності - виробництві керамічних виробів (цегли). При цьому експертом серед речей, які зазначені в інвентаризаційному описі №01 від 28.12.2016р., виділено окремо ті речі, що не можуть бути відокремлені від ЦМК, оскільки передбачені проектною документацією та технологічним процесом виробництва керамічних виробів та без якого неможливе функціонування заводу за своїм призначенням (перелік таких речей наведений у таблиці 2 дослідницької частини висновку експерта), а також окремо ті речі, які не пов'язані безпосередньо з технологічним процесом виробництва (таблиця 3 дослідницької частини висновку експерта). Як вбачається зі свідоцтва про придбання нерухомого майна з прилюдних торгів від 13.11.2012р., виданого приватним нотаріусом Біляївського районного нотаріального округу Одеської області Зезик В.А. зареєстрованого у реєстрі за №1516, власником цілісного майнового комплексу, який розташований за адресою: АДРЕСА_1, є ТОВ «Орловський 2012». Надані заявником витяг з державного реєстру речових прав на нерухоме майно №19782968 від 31.03.2014р. та інформаційна довідка з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна №58723239 від 08.05.2016р. підтверджують, що право власності ТОВ «Орловський 2012» на зазначений ЦМК було зареєстровано. Відповідно до частин 1, 2 ст. 191 ЦК України підприємство є єдиним майновим комплексом, що використовується для здійснення підприємницької діяльності. До складу підприємства як єдиного майнового комплексу входять усі види майна, призначені для його діяльності, включаючи земельні ділянки, будівлі, споруди, устаткування, інвентар, сировину, продукцію, права вимоги, борги, а також право на торговельну марку або інше позначення та інші права, якщо інше не встановлено договором або законом. Відповідно до ст. 187 ЦК України складовою частиною речі є все те, що не може бути відокремлене від речі без її пошкодження або істотного знецінення. При переході права на річ її складові частини не підлягають відокремленню. Відповідно до ст. 188 ЦК України якщо кілька речей утворюють єдине ціле, що дає змогу використовувати його за призначенням, вони вважаються однією річчю (складна річ). Правочин, вчинений щодо складної речі, поширюється на всі її складові частини, якщо інше не встановлено договором Відповідно до ч. 1 ст. 42 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» усі види майнових активів (майно та майнові права) банкрута, які належать йому на праві власності або повного господарського відання на дату відкриття ліквідаційної процедури та виявлені в ході ліквідаційної процедури, включаються до складу ліквідаційної маси, крім грошових коштів, що знаходяться на банківському рахунку умовного зберігання (ескроу) банкрута, об'єктів житлового фонду, в тому числі гуртожитків, дитячих дошкільних закладів та об'єктів комунальної інфраструктури, які в разі банкрутства підприємства передаються в порядку, встановленому законодавством, у комунальну власність відповідних територіальних громад без додаткових умов і фінансуються в установленому порядку. Отже, до складу ліквідаційної маси може бути включене тільки майно (майнові права), які належать саме банкруту. Включення до складу ліквідаційної маси іншого майна, зокрема такого, що належить іншим особам, законодавством не передбачено. Враховуючи наявні докази, пояснення сторін та висновки судової будівельно-технічної експертизи у справі, суд доходить висновку, що заява ТОВ «Орловський 2012» про виключення майна з ліквідаційної маси боржника підлягає задоволенню частково, а саме у частині виключення з ліквідаційної маси боржника тих речей, які є складовою частиною належного заявнику ЦМК, безпосередньо пов'язані технологічним процесом і не можуть бути відокремлені від ЦМК без шкоди для використання його за призначенням. Оскільки, включення до ліквідаційної маси банкрута майна, яке є невід'ємною складовою частиною ЦМК, що належить ТОВ «Орловський 2012», порушує права та законні інтереси останнього, суд доходить висновку про наявність підстав для задоволення заяви ТОВ «Орловський 2012» в частині виключення з ліквідаційної маси боржника майна, наведеного у таблиці 2 дослідницької частини висновку експерта № 284 від 24.03.2017р. Водночас суд вважає необхідним відмовити у виключенні з ліквідаційної маси боржника майна, переліченого у таблиці 3 дослідницької частини висновку експерта № 284 від 24.03.2017р., оскільки таке майно (комп'ютерна техніка, кондиціонер, офісні меблі, сейф та два транспортних засоби) не пов'язане безпосередньо з технологічним процесом виробництва, їх відокремлення є можливим та не призведе до неможливості функціонування ЦМК як складної речі відповідно до його цільового призначення або його істотного знецінення як предмета цивільного обороту. Керуючись ст. 42 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, - УХВАЛИВ: 1. Заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Орловський 2012» про виключення майна з ліквідаційної маси боржника задовольнити частково. 2. Виключити з ліквідаційної маси банкрута підприємства «Орловський завод» у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю (Одеська обл., Біляївський район, с. Нерубайське, код ЄДРПОУ 05467062) майно, наведене в інвентаризаційному описі №01 товарно-матеріальних цінностей від 28.12.2016р.: № з/п Інв. № Найменування 1 112 Автомат-резчик 2 298 Аналізатор Rх-метр 3 297 Бігуни 4 134 Блок дозування дезинфектанту 5 135 Блок дозування флокулянту 6 223 Блок живлення КХ-ТДА 0130 7 б/н Вагонетки печні СМК-477 (113 шт) 8 139 Вальці грубого помолу №1 9 140 Вальці грубого помолу №2 10 142 Вальці тонкого помолу 2 11 141 Вальці точного помолу №1 12 72 Вентилятор 13 78 Вентилятор Санти-3 14 179 Вентилятор ВДМ 15 301 Вентилятор ВКР5 №70 16 180 Вентилятор ВЦ-4-70 №6.3 17 181 Вентилятор ВЦ-6-28МВ 18 182 Вентилятор ДП-9 з водяним охолодженням 19 299 Вентилятор Ц-4-70-10 20 300 Вентилятор Ц4-70-16 21 183 Вентилятор ЦУ 75 №6.3 22 184 Вентилятор К5Е-1 23 185 Вентилятор К5Е-2 24 363 Вертикально-фрезерний станок 25 77 Ваги автомобільні 26 143 Ваги В ПР-2000 27 193 Воздуходувка фірми «Беккер» 28 194 Газова горілка ГНБ-80 (132 шт) 29 195 Газошкафна установка УГРН 3-1 30 302 ГБК піч обжигу тунельна №2 31 187 Гідротовкач СМК-387 №1 32 189 Гідротовкач СМК-387 №3 33 192 Гідротовкач СМК-387 №5 34 188 Гідротовкач СМК-387 №2 35 190 Гідротовкач СМК-387 №4 36 128 Гідротовкач «Флокфіл» 37 196 Гільзи горілок 38 144 Гіномекс СМК-373 39 169 Пальний пристрій УГИИ 40 №1 40 120 Пальний пристрій УГИИ 40 №3 41 292 Пальний пристрій УГИИ 40 №4 42 293 Пальний пристрій УГИИ 40 №5 43 294 Пальний пристрій УГИИ 40 №6 44 295 Пальний пристрій УГИИ 40 №7 45 296 Пальний пристрій УГИИ 40 №8 46 118 Пальний пристрій 47 59 Горизонтально-фрезерний верстат 48 197 Двері СМК-480 №1 49 198 Двері СМК-480 №2 50 199 Двері СМК-480 №3 51 200 Двері СМК-480 №4 52 201 Двері СМК-480 №5 53 85 Деревообробний верстат ШЛПС 54 65 Дизельний компресор 55 291 Димар 56 145 Дробилка ножна 57 75 Дробилка двухканальна зубова 58 186 Димосмок 59 266 Задвижка 30Ч66Р Ду-100 с Ел.привод №1 60 267 Задвижка 30Ч66Р Ду-100 с Ел.привод №2 61 268 Задвижка 30Ч66Р Ду-100 с Ел.привод №3 62 269 Задвижка 30Ч66Р Ду-100 с №1 63 270 Задвижка 30Ч66Р Ду-150 №2 64 271 Задвижка 30Ч66Р Ду-200 с №1 65 272 Задвижка 30Ч66Р Ду-200 с №2 66 224 Джерело безперебійного живлення 700 VA 67 416 Колонка газова РІ-10 68 236 Комплекс укладки 69 121 Компресор з ресивером №1 70 122 Компресор з ресивером №2 71 67 Конвеер ленточний - 600 мм 72 225 Котел ССО-ОР35-00 73 111 Кран-балка 3,2 т 74 87 Кран козловий ККС 125-32 75 156 Редуктори 13 76 157 Редуктори 14 77 158 Редуктори 15 78 159 Редуктори 16 79 160 Редуктори 17 80 161 Редуктори 18 81 162 Редуктори 19 82 163 Редуктори 2 83 164 Редуктори 3 84 165 Редуктори 3 85 125 Рейки Р-2 86 420 Реле 33Н1 87 417 Ретрофіти 2 88 237 Садчик 89 54 Свердлильний верстат 90 61 Свердлильний верстат 91 53 Зварювальний апарат вс300б 92 124 Сепаратор електромеханічний еп-100 93 205 Стакани металічні 94 245 Лічильник електроенергії 2мо410ср44025 95 172 Тель електрична ТЛ №1 96 173 Тель електрична ТЛ №2 97 74 Тель електрична ТЛ №3 98 175 Тель електрична ТЛ №4 99 176 Тель електрична ТЛ №5 100 177 Тель електрична ТЛ №6 101 233 Телефонна сіть 102 170 Тельфер електричний 103 206 Теплогенератор ГНБ-80ТГ/1 104 207 Теплогенератор ГНБ-80ТГ/2 105 208 Теплогенератор ГНБ-80ТГ/3 106 209 Теплогенератор ГНБ-80ТГ/4 107 51 Теплогенератор 108 57 Токарновенторезний верстат 1 К52 109 58 Токарновенторезний верстат ГИП-300 110 210 Товкач гідравлічний №1 111 211 Товкач гідравлічний №2 112 212 Товкач гідравлічний №3 113 238 Товкач СМК 391 114 290 Транспортерна лінія 115 68 Трансформатор 400 КВт 116 69 Трансформатор 400 КВт 117 418 УЗА-10-А2351020010 118 419 Установка конденсаторна УКМО 119 132 Установка обезвожування осадка 120 133 Флотатор 121 234 Цифрова АТС КК ТДА 200 122 215 Частотний перетворювач 55кВт 123 213 Частотний перетворювач 55кВт №1 124 171 Кран-балка 2 т №1 125 202 Кран-балка 2 т №2 126 119 Кран-балка 3,2 т 31 127 203 Кран-балка 3,2 т 128 222 Кран-балка 3,2 т 129 146 Кран-балка 5 т 130 73 Лебідка 131 204 Лебідка 3 132 82 Сходи металеві 133 83 Сходи металеві 134 226 Модуль передачі даних ТС 485 135 129 Монтажний комплект «Браво» 136 130 Монтажний комплект «Браво» 137 131 Монтажний комплект вторинного «Браво» 138 80 Насос артезіанський 139 274 Насос К-45/55 №3 140 276 Насос К-45/55 №4 141 273 Насос К-45/55 №1 142 275 Насос К-45/55 №2 143 74 Насос центробіжний 144 62 Ножовочний верстат 145 415 Панель управління 146 227 Перетворювач 12в/12в 147 228 Перетворення інтерфейсів К3232/485 148 147 Пітатель СМК-351 1 149 148 Пітатель СМК-351 2 150 149 Пітатель СМК-351 3 151 229 Плата розширення КХ-ТДА 0170-8 152 230 Плата розширення КХ-ТДА 0174 153 231 Плата розширення КХ-ТДА 0181 154 28 Погрузчик 155 414 Перетворювач частотний 5,5 кВт 156 150 Привід ленточного трансформатора 157 235 Пристрій паралельного доступу «Арбітр» 158 52 Растворозмішувальний вузол 159 114 Редуктори 5 160 115 Редуктори 6 161 116 Редуктори 3 162 117 Редуктори 3 163 151 Редуктори 7 164 152 Редуктори 1 165 153 Редуктори 10 166 154 Редуктори 11 167 155 Редуктори 12 168 214 Частотний перетворювач 55 кВт №2 169 216 Частотний перетворювач 55 кВт №4 170 217 Частотний перетворювач 55 кВт №5 171 113 Червячний прес СОЛ 450/500/3 172 277 Шафа 1111 173 218 Шафа 174 219 Шафа електрична 175 68 Шліфувальний верстат 176 61 Щит каскад 177 220 Щити управління вентиляторами печі 178 78 Екскаватор ЗО 5124 179 166 Електродвигун ЕС 132 фланц 1 180 126 Електродвигун ЕС 132 фланц 2 181 167 Електродвигун ЕС 132 фланц 3 182 168 Електродвигун ЕС 132 фланц 4 183 28 Погрузчик болгарський (вил.) 184 06 Погрузчик фронтальний Х/635 185 29 Трактор СШ (колісний) 186 31 Бульдозер Т-170 187 30 Трактор Т-150 (гусеничний) 188 27 Тракторний причип 3. В решті заявлених вимог відмовити. Суддя Г.А. Лепеха