Текст рішення
ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ
²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
01 ñåðïíÿ 2019 ðîêó
ì. Êè¿â
Ñïðàâà ¹ 914/2441/15
Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó:
ãîëîâóþ÷îãî - Ϻñêîâà Â.Ã.,
ñóää³â: Áàíàñüêà Î.Î., Êàòåðèí÷óê Ë.É.,
çà ó÷àñòþ ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ - Õìåëüîâñüêîãî Â.Î.;
çà ó÷àñòþ ïðåäñòàâíèê³â:
Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Ëüâ³âñüêà âóã³ëüíà êîìïàí³ÿ» - Êóëèêà Ñ.Ñ.,
Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Íîâ³êîì» - Äðîáîòüêî Î.Â.,
Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «²ôîðàñ» - Äðîáîòüêî Î.Â.,
Äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà «Ëüâ³ââóã³ëëÿ» - Õðîáàê Ã.Â.,
Äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà «Âîëèíüâóã³ëëÿ» - Íîâîñàäà Þ.Ì.,
Äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà «Øàõòà ¹ 1 «Íîâîâîëèíñüêà» - Íîâîñàäà Þ.Ì.,
Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ - Áðèëüîâñüêî¿ Î.Ð.,
ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Íîâ³êîì» (âõ. ¹ 1775/2018)
íà ïîñòàíîâó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 11.05.2016
ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â: Ìèõàëþê Î.Â., Ìåëüíèê Ã.²., Ïëîòí³öüêèé Á.Ä.
òà óõâàëó Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 18.03.2016 (ïðî âèçíàííÿ óòî÷íåíèõ ãðîøîâèõ âèìîã ÄÏ «Øàõòà ¹ 1 «Íîâîâîëèíñüêà»)
ó ñêëàä³ ñóää³ Àðòèìîâè÷ Â.Ì.
ó ñïðàâ³ çà çàÿâîþ Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Àëüôà-Áàíê»
äî Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Ëüâ³âñüêà âóã³ëüíà êîìïàí³ÿ»
ïðî áàíêðóòñòâî.
Çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè Êàñàö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä
ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ:
Ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ïðî áàíêðóòñòâî â³äáóâàºòüñÿ â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî â³äíîâëåííÿ ïëàòîñïðîìîæíîñò³ áîðæíèêà àáî âèçíàííÿ éîãî áàíêðóòîì» (ó ðåäàêö³¿ Çàêîíó â³ä 22.12.2011 ¹ 4212-V², ÷èíí³é ç 19.01.2013, äàë³ - Çàêîí ïðî áàíêðóòñòâî).
Õðîíîëîã³ÿ ïîä³é òà îïèñ îáñòàâèí, âñòàíîâëåíèõ ñóäàìè
1. Ó ïðîâàäæåíí³ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ ïåðåáóâຠñïðàâà ¹ 914/2441/15 çà çàÿâîþ Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Àëüôà-Áàíê» (äàë³ - ÏÀÒ «Àëüôà-Áàíê») äî Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Ëüâ³âñüêà âóã³ëüíà êîìïàí³ÿ» (äàë³ - ÏÀÒ «Ëüâ³âñüêà âóã³ëüíà êîìïàí³ÿ») ïðî áàíêðóòñòâî.
2. Óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 25.08.2015 ïîðóøåíî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ïðî áàíêðóòñòâî ÏÀÒ «Ëüâ³âñüêà âóã³ëüíà êîìïàí³ÿ», âèçíàíî âèìîãè êðåäèòîðà - ÏÀÒ «Àëüôà-Áàíê» â ðîçì³ð³ 11 160 835, 01 ãðí, ç ÿêèõ 11 160 835, 01 ãðí - áåçñï³ðí³ âèìîãè, ââåäåíî ìîðàòîð³é íà çàäîâîëåííÿ âèìîã êðåäèòîð³â áîðæíèêà, ââåäåíî ïðîöåäóðó ðîçïîðÿäæåííÿ ìàéíîì áîðæíèêà, ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà áîðæíèêà ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Øóòêó ß.Ñ., çä³éñíåíî ³íø³ ïðîöåñóàëüí³ ä³¿.
3. 25.08.2015 íà ñàéò³ Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè îô³ö³éíî îïðèëþäíåíî îãîëîøåííÿ ïðî ïîðóøåííÿ ñïðàâè ïðî áàíêðóòñòâî ¹ 914/2441/15.
Ïîäàííÿ çàÿâè äî ñóäó
4. 28.09.2015 íà àäðåñó ñóäó íàä³éøëà çàÿâà ÄÏ «Øàõòà ¹ 1 «Íîâîâîëèíñüêà» ç ãðîøîâèìè âèìîãàìè äî áîðæíèêà â ñóì³ 10 839 677, 90 ãðí (çã³äíî øòåìïåëÿ íà ïîøòîâîìó êîíâåðò³ çàÿâà íàïðàâëåíà íà àäðåñó ñóäó 24.09.2015).
5. Çàÿâà ÄÏ «Øàõòà ¹ 1 «Íîâîâîëèíñüêà» ç ãðîøîâèìè âèìîãàìè äî áîðæíèêà â ñóì³ 10 839 677, 90 ãðí ðîçãëÿíóòà ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà; ãðîøîâ³ âèìîãè âèçíàíî ÷àñòêîâî â ñóì³ 9 349 281, 76 ãðí, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ïîâ³äîìëåííÿì ðîçïîðÿäíèêà ìàéíà â³ä 08.12.2015 ¹ 02-01/18, òà âêëþ÷åíî äî ðåºñòðó âèìîã êðåäèòîð³â.
6. Âèìîãè çàÿâíèêà îá´ðóíòîâàí³ äîãîâîðîì ïðî çàêóï³âëþ ïîñëóãè ç³ çáàãà÷åííÿ òà ïåðåðîáêè ðÿäîâîãî âóã³ëëÿ â³ä 13.07.2015 ¹ 130715, ïåðåäàâàëüíèì áàëàíñîì ñòàíîì íà 01.06.2015, áóõãàëòåðñüêîþ äîâ³äêîþ ïðî â³äâàíòàæåíó òà ïåðåðîáëåíó âóã³ëüíó ïðîäóêö³þ ó ïåð³îä ç òðàâíÿ 2014 ðîêó ïî òðàâåíü 2015 ðîêó, àêòîì çâ³ðêè âçàºìíèõ ðîçðàõóíê³â ñòàíîì íà 01.07.2015, ïðåòåí糺þ â³ä 13.08.2015 ¹ 346/01.
7. 13.11.2015 íà ðîçãëÿä ñóäó â³ä ÄÏ «Øàõòà ¹ 1 «Íîâîâîëèíñüêà» íàä³éøëà çàÿâà ïðî óòî÷íåííÿ ãðîøîâèõ âèìîã ç ïðîõàííÿì âèçíàòè ãðîøîâ³ âèìîãè â ñóì³ 11 040 353, 75 ãðí.
8. 26.02.2016 íà àäðåñó ñóäó â³ä ÄÏ «Øàõòà ¹ 1 «Íîâîâîëèíñüêà» íàä³éøëà çàÿâà ïðî óòî÷íåííÿ ãðîøîâèõ âèìîã, çóìîâëåíà ïåðåðàõóíêîì çàáîðãîâàíîñò³ áîðæíèêà, ç ïðîõàííÿì âèçíàòè ãðîøîâ³ âèìîãè â ñóì³ 9 351 717, 76 ãðí.
Ðîçãëÿä ñïðàâè ñóäàìè
9. Óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 18.03.2016, çàëèøåíîþ áåç çì³í ïîñòàíîâîþ Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 11.05.2016, óòî÷íåí³ ãðîøîâ³ âèìîãè ÄÏ «Øàõòà ¹ 1 «Íîâîâîëèíñüêà» âèçíàíî â ñóì³ 9 351 717, 76 ãðí, ÿê³ ï³äëÿãàþòü âêëþ÷åííþ äî ðåºñòðó âèìîã êðåäèòîð³â ÏÀÒ «Ëüâ³âñüêà âóã³ëüíà êîìïàí³ÿ», ç ÿêèõ 2 436 ãðí (ñóäîâèé çá³ð) - ïåðøà ÷åðãà; 9 349 281, 76 ãðí (îñíîâíèé áîðã) - ÷åòâåðòà ÷åðãà.
10. Ñóäîâ³ ð³øåííÿ ìîòèâîâàí³ òèì, ùî ñòàíîì íà 31.08.2015 ó áîðæíèêà ïåðåáóâàëî â çàëèøêó 6 326, 55 òîíí âóã³ëüíîãî êîíöåíòðàòó âàðò³ñòþ 9 267 003, 90 ãðí òà 60 òîíí êîíöåíòðàòó âàðò³ñòþ 82 277, 86 ãðí, çàãàëüíîþ âàðò³ñòþ 9 349 281, 76 ãðí. Ïðîòå, ó áîðæíèêà â³äñóòíº ìàéíî çã³äíî àêòó ³íâåíòàðèçàö³¿ ìàéíà áîðæíèêà, ÿêèì âñòàíîâëåíî ôàêò íåäîñòà÷³ â ðîçì³ð³ 42 926, 25 òîíí êîíöåíòðàòó, ùî âêàçóº íà íåìîæëèâ³ñòü âèêîíàííÿ áîðæíèêîì çîáîâ'ÿçàíü ç ïîñòàâêè âóã³ëüíîãî êîíöåíòðàòó. Êðåäèòîð ìîæå ïåðåâåñòè ñâî¿ âèìîãè äî ãðîøîâèõ çîáîâ'ÿçàíü òà çâåðíóòèñÿ ç çàÿâîþ ïðî âèçíàííÿ ãðîøîâèõ âèìîã ³ âêëþ÷åííþ ¿õ äî ðåºñòðó âèìîã êðåäèòîð³â ò³ëüêè ó âèïàäêó â³äñóòíîñò³ ìàéíà, ùî ïîâèííî áóòè ïîâåðíóòî. Ñóäàìè âçÿòî äî óâàãè âàðò³ñòü êîíöåíòðàòó â ñóì³ 1 210 ãðí áåç ÏÄ çà îäíó òîííó çã³äíî äîäàòêó äî äîãîâîðó ïîñòàâêè âóã³ëëÿ â³ä 27.02.2015 ¹ 03/15-1.
ÀÐÃÓÌÅÍÒÈ Ó×ÀÑÍÈʲ ÑÏÐÀÂÈ Ó ÑÓIJ ÊÀÑÀÖ²ÉÍί ²ÍÑÒÀÍÖ²¯
À. Äîâîäè îñîáè, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó
11. Íå ïîãîäèâøèñü ç ïîñòàíîâîþ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëîþ ì³ñöåâîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó, Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Íîâ³êîì» (äàë³ - ÒΠ«Íîâ³êîì») çâåðíóëîñÿ ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ (âõ. ¹ 1775/2018), ó ÿê³é ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 18.03.2016 òà ïîñòàíîâó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 11.05.2016 òà ïåðåäàòè ñïðàâó íà íîâèé ðîçãëÿä äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿.
12. Ïîñèëàííÿ çðîáëåí³ íà ïîðóøåííÿ ïîëîæåíü ñòàòò³ 1 Çàêîíó ïðî áàíêðóòñòâî, îñê³ëüêè ãðîøîâ³ âèìîãè ÄÏ «Øàõòà ¹ 1 «Íîâîâîëèíñüêà» ìàþòü íå ãðîøîâèé õàðàêòåð. Íà äóìêó ñêàðæíèêà, ñóäàìè íåïîâíî âñòàíîâëåíî îáñòàâèíè ñïðàâè.
Ðîçãëÿä çàÿâè ïðî â³äâ³ä ñóää³â
13. Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðåäñòàâíèêîì ÏÀÒ «Ëüâ³âñüêà âóã³ëüíà êîìïàí³ÿ» Êóëèêîì Ñ.Ñ. ïîäàíî çàÿâó çà âõ. ¹ 1775/2018Ä2 ïðî â³äâ³ä ñóää³â Ϻñêîâà Â.Ã. òà Êàòåðèí÷óê Ë.É. â³ä ðîçãëÿäó ñïðàâè ¹ 914/2441/15 ïðî áàíêðóòñòâî ÏÀÒ «Ëüâ³âñüêà âóã³ëüíà êîìïàí³ÿ».
14. Âêàçàíà çàÿâà ìîòèâîâàíà òèì, ùî, ÿê ñòàëî â³äîìî ïðåäñòàâíèêó ÏÀÒ «Ëüâ³âñüêà âóã³ëüíà êîìïàí³ÿ», ñóää³ Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó Ϻñêîâ Â.Ã. òà Êàòåðèí÷óê Ë.É. áðàëè ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ ³íøî¿ ñïðàâè çà ó÷àñòþ òèõ ñàìèõ ñòîð³í, ó çâ'ÿçêó ç ÷èì, íà äóìêó çàÿâíèêà, îá´ðóíòîâàíèìè º ñóìí³âè ó íåóïåðåäæåíîñò³ òà îá'ºêòèâíîñò³ âêàçàíèõ ñóää³â. Îêð³ì òîãî, çàÿâíèê ââàæàº, ùî ïðî íåóïåðåäæåí³ñòü òà íåîá'ºêòèâí³ñòü âêàçàíèõ ñóää³â ñâ³ä÷èòü ³ òîé ôàêò, ùî àâòîðîçïîä³ë ñïðàâè ¹ 914/2441/15 â³äáóâñÿ ç ïîðóøåííÿì ïîðÿäêó éîãî ïðîâåäåííÿ, ùî âèêëþ÷ຠìîæëèâ³ñòü ïîäàëüøîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè ó âêàçàíîìó ñêëàä³ ñóää³â. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, ïðåäñòàâíèê ÏÀÒ «Ëüâ³âñüêà âóã³ëüíà êîìïàí³ÿ» ïðîñèâ Ñóä ïðèéíÿòè äàíó çàÿâó äî ðîçãëÿäó òà â³äâåñòè ñóää³â Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó Ϻñêîâà Â.Ã. òà Êàòåðèí÷óê Ë.É. â³ä ðîçãëÿäó ñïðàâè ¹ 914/2441/15 çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ÒΠ«Íîâ³êîì» (âõ. ¹ 1775/2018) íà ïîñòàíîâó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 11.05.2016 òà óõâàëó Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 18.03.2016 (ïðî âèçíàííÿ ãðîøîâèõ âèìîã ÄÏ «Øàõòà ¹ 1 «Íîâîâîëèíñüêà»).
15. Âêàçàíó çàÿâó ÏÀÒ «Ëüâ³âñüêà âóã³ëüíà êîìïàí³ÿ» çà âõ. ¹ 1775/2018Ä2 ïðî â³äâ³ä ñóää³â Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Ϻñêîâà Â.Ã. òà Êàòåðèí÷óê Ë.É. ï³äòðèìàëè ïðåäñòàâíèêè ÒΠ«Íîâ³êîì» òà ÒΠ«²ôîðàñ»; ³íø³ ïðåäñòàâíèêè çàïåðå÷óâàëè ïðîòè âêàçàíèõ çàÿâ.
16. Ñòàòòåþ 35 ÃÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åí³ ï³äñòàâè äëÿ â³äâîäó (ñàìîâ³äâîäó) ñóää³.
17. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 38 ÃÏÊ Óêðà¿íè â³äâ³ä ïîâèíåí áóòè âìîòèâîâàíèì ³ çàÿâëåíèì ïðîòÿãîì äåñÿòè äí³â ç äíÿ îòðèìàííÿ ó÷àñíèêîì ñïðàâè óõâàëè ïðî â³äêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³, àëå íå ï³çí³øå ïî÷àòêó ï³äãîòîâ÷îãî çàñ³äàííÿ àáî ïåðøîãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, ÿêùî ñïðàâà ðîçãëÿäàºòüñÿ â ïîðÿäêó ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ñàìîâ³äâ³ä ìîæå áóòè çàÿâëåíèé íå ï³çí³øå ïî÷àòêó ï³äãîòîâ÷îãî çàñ³äàííÿ àáî ïåðøîãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, ÿêùî ñïðàâà ðîçãëÿäàºòüñÿ â ïîðÿäêó ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ.
ϳñëÿ ñïëèâó âêàçàíîãî ñòðîêó çàÿâëÿòè â³äâ³ä (ñàìîâ³äâ³ä) äîçâîëÿºòüñÿ ëèøå ó âèíÿòêîâèõ âèïàäêàõ, êîëè ïðî ï³äñòàâó â³äâîäó (ñàìîâ³äâîäó) çàÿâíèêó íå ìîãëî áóòè â³äîìî äî ñïëèâó âêàçàíîãî ñòðîêó, àëå íå ï³çí³øå äâîõ äí³â ç äíÿ, êîëè çàÿâíèê ä³çíàâñÿ ïðî òàêó ï³äñòàâó.
18. Ó äàíîìó âèïàäêó ïðåäñòàâíèêîì ÏÀÒ «Ëüâ³âñüêà âóã³ëüíà êîìïàí³ÿ» Êóëèêîì Ñ.Ñ. çàÿâó çà âõ. ¹ 1775/2018Ä2 ïðî â³äâ³ä ñóää³â Ϻñêîâà Â.Ã. òà Êàòåðèí÷óê Ë.É. ïîäàíî ç ïîðóøåííÿì ñòðîê³â, çàçíà÷åíèõ ó ïîëîæåííÿõ ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 38 ÃÏÊ Óêðà¿íè.
19. Âîäíî÷àñ, ³ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè íå âáà÷àºòüñÿ âèíÿòêîâèõ âèïàäê³â, çà ÿêèõ ïðî ï³äñòàâè â³äâîäó çàÿâíèêó íå ìîãëî á áóòè â³äîìî äî ñïëèâó âêàçàíîãî ñòðîêó.
20. Ç óðàõóâàííÿì âèêëàäåíîãî çàÿâà ÏÀÒ «Ëüâ³âñüêà âóã³ëüíà êîìïàí³ÿ» çà âõ. ¹ 1775/2018Ä2 ïðî â³äâ³ä ñóää³â Ϻñêîâà Â.Ã. òà Êàòåðèí÷óê Ë.É. íå ï³äëÿãຠðîçãëÿäó ÷åðåç ïîðóøåííÿ çàÿâíèêîì ïîðÿäêó ³ ñòðîê³â ïîäàííÿ â³äïîâ³äíî¿ çàÿâè, âñòàíîâëåíèõ ñòàòòåþ 38 ÃÏÊ Óêðà¿íè, à òàêîæ ç îãëÿäó íà òå, ùî öÿ çàÿâà ïðî â³äâ³ä íå ì³ñòèòü áóäü-ÿêîãî îá´ðóíòóâàííÿ íàÿâíîñò³ âèíÿòêîâèõ âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì, çà ÿêèõ ïðî ï³äñòàâè â³äâîäó çàÿâíèêó íå ìîãëî á áóòè â³äîìî äî ñïëèâó äåñÿòè äí³â ç äíÿ îòðèìàííÿ ó÷àñíèêîì ñïðàâè óõâàëè ïðî â³äêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³.
ÏÎÇÈÖ²ß ÂÅÐÕÎÂÍÎÃÎ ÑÓÄÓ
Îö³íêà àðãóìåíò³â ó÷àñíèê³â ñïðàâè
³ âèñíîâê³â ñóä³â ïåðøî¿ é àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é
À. Ùîäî ñóò³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè
21. Çàñëóõàâøè ïîÿñíåííÿ ïðèñóòí³õ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ó÷àñíèê³â ñïðàâè, çä³éñíèâøè ïåðåâ³ðêó ïðàâèëüíîñò³ çàñòîñóâàííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî êàñàö³éíó ñêàðãó íåîáõ³äíî çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ ç òàêèõ ï³äñòàâ.
22. ³äïîâ³äíî äî ï³äïóíêòó 4 ïóíêòó 1 Ïåðåõ³äíèõ ïîëîæåíü ÃÏÊ Óêðà¿íè (â ðåäàêö³¿ ï³ñëÿ 15.12.2017) êàñàö³éí³ ñêàðãè (ïîäàííÿ) íà ñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ãîñïîäàðñüêèõ ñïðàâàõ, ÿê³ ïîäàí³ ³ ðîçãëÿä ÿêèõ íå çàê³í÷åíî äî íàáðàííÿ ÷èííîñò³ ö³ºþ ðåäàêö³ºþ Êîäåêñó, ïåðåäàþòüñÿ äî Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó òà ðîçãëÿäàþòüñÿ ñïî÷àòêó çà ïðàâèëàìè, ùî ä³þòü ï³ñëÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³ ö³ºþ ðåäàêö³ºþ Êîäåêñó.
23. ßê âñòàíîâëåíî ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é, ó ðåçóëüòàò³ íåâèêîíàííÿ áîðæíèêîì çîáîâ'ÿçàíü ç ïîñëóã çáàãà÷åííÿ òà ïåðåðîáêè ðÿäîâîãî âóã³ëëÿ çà äîãîâîðîì â³ä 13.07.2015 ¹ 130715, à òàêîæ âíàñë³äîê íåìîæëèâîñò³ áîðæíèêà âèêîíàòè çîáîâ'ÿçàííÿ ïî ïîñòàâö³ 6 386, 55 òîíí âóã³ëüíîãî êîíöåíòðàòó íà êîðèñòü ÄÏ «Øàõòà ¹ 1 «Íîâîâîëèíñüêà» ÷åðåç âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íåñòà÷³ 42 926, 25 òîíí âóã³ëüíîãî êîíöåíòðàòó áóëî âèçíàíî ãðîøîâ³ âèìîãè öüîãî êðåäèòîðà â ñóì³ 9 349 281, 76 ãðí îñíîâíîãî áîðãó (÷åòâåðòà ÷åðãà) òà 2 436 ãðí ñóäîâîãî çáîðó (ïåðøà ÷åðãà).
24. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàãîëîøóº íà òîìó, ùî ïåðåâ³ðêà çàêîííîñò³ ñóäîâèõ ð³øåíü ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 300 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, çä³éñíþºòüñÿ âèêëþ÷íî ó ÷àñòèí³ çàñòîñóâàííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà.
Òîìó â³äõèëÿþòüñÿ äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðî íåïîâíå âñòàíîâëåííÿ îáñòàâèí ñïðàâè, îñê³ëüêè â ñèëó ïîëîæåíü ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 300 ÃÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå ìຠïðàâà âñòàíîâëþâàòè àáî ââàæàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ ó ð³øåíí³ àáî ïîñòàíîâ³ ñóäó ÷è â³äõèëåí³ íèì.
25. Òàêîæ áåçï³äñòàâíèìè âèçíàþòüñÿ äîâîäè ñêàðæíèêà, ùî ãðîøîâ³ âèìîãè ÄÏ «Øàõòà ¹ 1 «Íîâîâîëèíñüêà» ñòîñîâíî â³äøêîäóâàííÿ âàðòîñò³ âóã³ëüíîãî êîíöåíòðàòó ìàþòü íå ãðîøîâèé õàðàêòåð.
26. Òàê, çã³äíî ç âèìîãàìè ñòàòò³ 1 Çàêîíó ïðî áàíêðóòñòâî ãðîøîâå çîáîâ'ÿçàííÿ - öå çîáîâ'ÿçàííÿ áîðæíèêà ñïëàòèòè êðåäèòîðó ïåâíó ãðîøîâó ñóìó â³äïîâ³äíî äî öèâ³ëüíî-ïðàâîâîãî ïðàâî÷èíó (äîãîâîðó) òà íà ³íøèõ ï³äñòàâàõ, ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè. Äî ãðîøîâèõ çîáîâ'ÿçàíü â³äíîñÿòüñÿ òàêîæ çîáîâ'ÿçàííÿ ùîäî ñïëàòè ïîäàòê³â, çáîð³â (îáîâ'ÿçêîâèõ ïëàòåæ³â), ñòðàõîâèõ âíåñê³â íà çàãàëüíîîáîâ'ÿçêîâå äåðæàâíå ïåíñ³éíå òà ³íøå ñîö³àëüíå ñòðàõóâàííÿ; çîáîâ'ÿçàííÿ, ùî âèíèêàþòü âíàñë³äîê íåìîæëèâîñò³ âèêîíàííÿ çîáîâ'ÿçàíü çà äîãîâîðàìè çáåð³ãàííÿ, ï³äðÿäó, íàéìó (îðåíäè), ðåíòè òîùî òà ÿê³ ìàþòü áóòè âèðàæåí³ ó ãðîøîâèõ îäèíèöÿõ. Äî ñêëàäó ãðîøîâèõ çîáîâ'ÿçàíü áîðæíèêà, â òîìó ÷èñë³ çîáîâ'ÿçàíü ùîäî ñïëàòè ïîäàòê³â, çáîð³â (îáîâ'ÿçêîâèõ ïëàòåæ³â), ñòðàõîâèõ âíåñê³â íà çàãàëüíîîáîâ'ÿçêîâå äåðæàâíå ïåíñ³éíå òà ³íøå ñîö³àëüíå ñòðàõóâàííÿ, íå âêëþ÷àþòüñÿ íåóñòîéêà (øòðàô, ïåíÿ) òà ³íø³ ô³íàíñîâ³ ñàíêö³¿, âèçíà÷åí³ íà äàòó ïîäàííÿ çàÿâè äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó, à òàêîæ çîáîâ'ÿçàííÿ, ÿê³ âèíèêëè âíàñë³äîê çàïîä³ÿííÿ øêîäè æèòòþ ³ çäîðîâ'þ ãðîìàäÿí, çîáîâ'ÿçàííÿ ç âèïëàòè àâòîðñüêî¿ âèíàãîðîäè, çîáîâ'ÿçàííÿ ïåðåä çàñíîâíèêàìè (ó÷àñíèêàìè) áîðæíèêà - þðèäè÷íî¿ îñîáè, ùî âèíèêëè ç òàêî¿ ó÷àñò³.
27.  àáçàö³ âîñüìîìó ñòàòò³ 1 Çàêîíó ïðî áàíêðóòñòâî âèçíà÷åíî, ùî êðåäèòîðîì º þðèäè÷íà àáî ô³çè÷íà îñîáà, à òàêîæ îðãàíè äîõîä³â ³ çáîð³â òà ³íø³ äåðæàâí³ îðãàíè, ÿê³ ìàþòü ï³äòâåðäæåí³ ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó äîêóìåíòàìè âèìîãè ùîäî ãðîøîâèõ çîáîâ'ÿçàíü äî áîðæíèêà; êîíêóðñí³ êðåäèòîðè - êðåäèòîðè çà âèìîãàìè äî áîðæíèêà, ÿê³ âèíèêëè äî ïîðóøåííÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ïðî áàíêðóòñòâî ³ âèêîíàííÿ ÿêèõ íå çàáåçïå÷åíî çàñòàâîþ ìàéíà áîðæíèêà.
28. Ó â³äïîâ³äíîñò³ ç ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 23 Çàêîíó ïðî áàíêðóòñòâî êîíêóðñí³ êðåäèòîðè çà âèìîãàìè, ÿê³ âèíèêëè äî äíÿ â³äêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ (ïðîâàäæåíü) ó ñïðàâ³ ïðî áàíêðóòñòâî, çîáîâ'ÿçàí³ ïîäàòè äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ïèñüìîâ³ çàÿâè ç âèìîãàìè äî áîðæíèêà, à òàêîæ äîêóìåíòè, ùî ¿õ ï³äòâåðäæóþòü, ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â â³ä äíÿ îô³ö³éíîãî îïðèëþäíåííÿ îãîëîøåííÿ ïðî â³äêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ (ïðîâàäæåíü) ó ñïðàâ³ ïðî áàíêðóòñòâî.
³äë³ê ñòðîêó íà çàÿâëåííÿ ãðîøîâèõ âèìîã êðåäèòîð³â äî áîðæíèêà ïî÷èíàºòüñÿ ç äíÿ îô³ö³éíîãî îïðèëþäíåííÿ îãîëîøåííÿ ïðî â³äêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ (ïðîâàäæåíü) ó ñïðàâ³ ïðî áàíêðóòñòâî.
Çàçíà÷åíèé ñòðîê º ãðàíè÷íèì ³ ïîíîâëåííþ íå ï³äëÿãàº.
29. Çã³äíî ç àáçàöîì 4 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 23 Çàêîíó ïðî áàíêðóòñòâî ìàéíîâ³ âèìîãè êðåäèòîð³â äî áîðæíèêà ìàþòü áóòè âèðàæåí³ â ãðîøîâèõ îäèíèöÿõ ³ çàÿâëåí³ äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó ö³ºþ ñòàòòåþ.
30. Âðàõîâóþ÷è âñòàíîâëåí³ ñóäàìè îáñòàâèíè ñïðàâè, çîêðåìà, ³ ôàêò íåñòà÷³ ó áîðæíèêà âóã³ëüíîãî êîíöåíòðàòó - òîáòî íåìîæëèâ³ñòü âèêîíàííÿ áîðæíèêîì çîáîâ'ÿçàíü ïî ïåðåðîáö³ ³ çáàãà÷åííþ ðÿäîâîãî âóã³ëëÿ (ìàéíîâ³ âèìîãè ÄÏ «Øàõòà ¹ 1 «Íîâîâîëèíñüêà» ùîäî ïåðåäà÷³ 6 386, 55 òîíí âóã³ëüíîãî êîíöåíòðàòó, ÿê³ âèðàæåí³ êðåäèòîðîì ó ãðîøîâèõ îäèíèöÿõ), ùî ï³äòâåðäæåíî â³äïîâ³äíèìè äîêàçàìè ó ñïðàâ³, ñóäè ä³éøëè îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó, ùî ö³ âèìîãè º ãðîøîâèìè çîáîâ'ÿçàííÿìè â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 1 Çàêîíó ïðî áàíêðóòñòâî.
31. Àíàë³çóþ÷è ïèòàííÿ îáñÿãó äîñë³äæåííÿ äîâîä³â ñêàðæíèêà òà ¿õ â³äîáðàæåííÿ ó ñóäîâèõ ð³øåííÿõ, ïèòàííÿ âè÷åðïíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ´ðóíòóºòüñÿ íà âèñíîâêàõ, ùî ¿õ çðîáèâ ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè ó ñïðàâ³ «Ïðîí³íà ïðîòè Óêðà¿íè» (гøåííÿ ªÑÏË â³ä 18.07.2006). Çîêðåìà, ªÑÏË ó ñâîºìó ð³øåíí³ çàçíà÷èâ, ùî ïóíêò 1 ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿ çîáîâ'ÿçóº ñóäè äàâàòè îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ ð³øåíü, àëå öå íå ìîæå ñïðèéìàòèñü ÿê âèìîãà íàäàâàòè äåòàëüíó â³äïîâ³äü íà êîæåí àðãóìåíò. Ìåæ³ öüîãî îáîâ'ÿçêó ìîæóòü áóòè ð³çíèìè â çàëåæíîñò³ â³ä õàðàêòåðó ð³øåííÿ. Êð³ì òîãî, íåîáõ³äíî áðàòè äî óâàãè ð³çíîìàí³òí³ñòü àðãóìåíò³â, ÿê³ ñòîðîíà ìîæå ïðåäñòàâèòè â ñóä, òà â³äì³ííîñò³, ÿê³ ³ñíóþòü ó äåðæàâàõ-ó÷àñíèöÿõ, ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ çàêîíîäàâñòâà, òðàäèö³¿, þðèäè÷í³ âèñíîâêè, âèêëàäåííÿ òà ôîðìóëþâàííÿ ð³øåíü. Òàêèì ÷èíîì, ïèòàííÿ, ÷è âèêîíàâ ñóä ñâ³é îáîâ'ÿçîê ùîäî ïîäàííÿ îá´ðóíòóâàííÿ, ùî âèïëèâàº ç³ ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿, ìîæå áóòè âèçíà÷åíî ò³ëüêè ó ñâ³òë³ êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè. Ó ö³é ñïðàâ³ Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ñêàðæíèêîâ³ áóëî íàäàíî âè÷åðïíó â³äïîâ³äü íà âñ³ ³ñòîòí³ ïèòàííÿ, ùî âèíèêàþòü ïðè êâàë³ô³êàö³¿ ñï³ðíèõ â³äíîñèí ÿê ó ìàòåð³àëüíî-ïðàâîâîìó, òàê ³ ó ïðîöåñóàëüíîìó ñåíñàõ (ó òîìó ÷èñë³ ³ ùîäî ðîçðàõóíêó âàðòîñò³ âóã³ëëÿ), à äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, íå ñïðîñòîâóþòü îá´ðóíòîâàíèõ òà ïðàâîì³ðíèõ âèñíîâê³â ñóä³â ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é.
Á. Âèñíîâêè çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè
32. Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ä³éøîâ âèñíîâê³â ïðî òå, ùî ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ñïðàâ³ ïðèéíÿò³ ç ïîâíèì, âñåá³÷íèì òà îá'ºêòèâíèì ç'ÿñóâàííÿì îáñòàâèí, ÿê³ ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ñïðàâè, ³ç äîòðèìàííÿì íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà.
Òîìó êàñàö³éíà ñêàðãà ÒΠ«Íîâ³êîì» (âõ. ¹ 1775/2018) ï³äëÿãຠçàëèøåííþ áåç çàäîâîëåííÿ, à ïîñòàíîâà Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 11.05.2016 òà óõâàëà Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 18.03.2016 (ïðî âèçíàííÿ óòî÷íåíèõ ãðîøîâèõ âèìîã ÄÏ «Øàõòà ¹ 1 «Íîâîâîëèíñüêà») ó ñïðàâ³ ¹ 914/2441/15 - çàëèøåííþ áåç çì³í.
Â. Âèñíîâêè ïðî ïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ íîðì ïðàâà
33. ßê âèçíà÷åíî ïîëîæåííÿìè ñòàòò³ 1 Çàêîíó ïðî áàíêðóòñòâî, äî ãðîøîâèõ âèìîã êðåäèòîðà â³äíîñÿòüñÿ, ó òîìó ÷èñë³, çîáîâ'ÿçàííÿ, ùî âèíèêàþòü âíàñë³äîê íåìîæëèâîñò³ âèêîíàííÿ çîáîâ'ÿçàíü çà äîãîâîðàìè çáåð³ãàííÿ, ï³äðÿäó, íàéìó (îðåíäè), ðåíòè òîùî òà ÿê³ ìàþòü áóòè âèðàæåí³ ó ãðîøîâèõ îäèíèöÿõ.
34. Çã³äíî ç àáçàöîì 4 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 23 Çàêîíó ïðî áàíêðóòñòâî ìàéíîâ³ âèìîãè êðåäèòîð³â äî áîðæíèêà ìàþòü áóòè âèðàæåí³ â ãðîøîâèõ îäèíèöÿõ ³ çàÿâëåí³ äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó ö³ºþ ñòàòòåþ.
35. Âðàõîâóþ÷è âñòàíîâëåí³ ñóäàìè îáñòàâèíè ñïðàâè, çîêðåìà, ³ ôàêò íåñòà÷³ ó áîðæíèêà âóã³ëüíîãî êîíöåíòðàòó - òîáòî íåìîæëèâ³ñòü âèêîíàííÿ áîðæíèêîì çîáîâ'ÿçàíü ïî ïåðåðîáö³ ³ çáàãà÷åííþ ðÿäîâîãî âóã³ëëÿ (ìàéíîâ³ âèìîãè ÄÏ «Øàõòà ¹ 1 «Íîâîâîëèíñüêà» ùîäî ïåðåäà÷³ 6 386, 55 òîíí âóã³ëüíîãî êîíöåíòðàòó, ÿê³ âèðàæåí³ êðåäèòîðîì ó ãðîøîâèõ îäèíèöÿõ), ùî ï³äòâåðäæåíî â³äïîâ³äíèìè äîêàçàìè ó ñïðàâ³, ñóäè ä³éøëè îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó, ùî ö³ âèìîãè º ãðîøîâèìè çîáîâ'ÿçàííÿìè â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 1 Çàêîíó ïðî áàíêðóòñòâî.
Ã. Ñóäîâ³ âèòðàòè
36. Ïîíåñåí³ ÒΠ«Íîâ³êîì» ó çâ'ÿçêó ç ïåðåãëÿäîì ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñóäîâ³ âèòðàòè ïîêëàäàþòüñÿ íà ñêàðæíèêà, îñê³ëüêè êàñàö³éíà ñêàðãà (âõ. ¹ 1775/2018) çàëèøàºòüñÿ áåç çàäîâîëåííÿ.
Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî òà êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 240, 300, 301, 308, 315 ÃÏÊ Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 03.10.2017 ¹ 2147-VIII, Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó
Ï Î Ñ Ò À Í Î Â È Â :
1. Êàñàö³éíó ñêàðãó Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Íîâ³êîì» (âõ. ¹ 1775/2018) çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ.
2. Ïîñòàíîâó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 11.05.2016 òà óõâàëó Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 18.03.2016 (ïðî âèçíàííÿ óòî÷íåíèõ ãðîøîâèõ âèìîã Äåðæàâíîãî ï³äïðèºìñòâà «Øàõòà ¹ 1 «Íîâîâîëèíñüêà») ó ñïðàâ³ ¹ 914/2441/15 çàëèøèòè áåç çì³í.
3. Ïîñòàíîâà ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðèéíÿòòÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº.
Ãîëîâóþ÷èé Â.Ã. Ϻñêîâ
Ñóää³ Î.Î. Áàíàñüêî
Ë.É. Êàòåðèí÷óê