Текст рішення
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
пр. Волі, 54а, м. Луцьк, 43010, тел./факс 72-41-10
E-mail: [email protected] Код ЄДРПОУ 03499885
УХВАЛА
про поновлення провадження у справі
07 вересня 2026 року Справа № 903/176/26
Суддя Господарського суду Волинської області Гарбар І.О., вивчивши матеріали справи №903/176/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Агротехніка» до Товариства з обмеженою відповідальністю «CAPITAL TRADE» (CAPITAL TRADE SPOLKA Z ORGANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA) про стягнення 473734,72 дол. США,
ВСТАНОВИВ:
25.02.2026 Товариство з обмеженою відповідальністю «Агротехніка» звернулося до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «CAPITAL TRADE» (CAPITAL TRADE SPOLKA Z ORGANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA) про стягнення 473734,72 дол. США. Також просить стягнути з відповідача судовий збір в розмірі 20504690,87 грн.
Позовна заява обґрунтована не виконанням відповідачем взятих на себе зобов`язань згідно контракту №KD-MW-2-3-3051 від 10.09.2025, в частині оплати поставленого позивачем товару.
Ухвалою суду від 02.03.2026 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження. Підготовче засідання призначено на 08 вересня 2026 року на 10:00 год. У разі, якщо документи не буде вручено своєчасно, суд призначає резервну дату засідання на 29.09.2026 о 10:00 год. Запропоновано відповідачу не пізніше ніж у 15-ти денний строк з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі подати суду обґрунтований письмовий відзив на позовну заяву у порядку, передбаченому статтею 178 ГПК України, з нормативно обґрунтованими поясненнями по суті заявлених вимог та доданням оригіналів для огляду та належним чином завірених копій підтверджуючих документів, на які міститься посилання у відзиві. Звернути увагу відповідача, що відзив повинен містити мотиви повного або часткового відхилення вимог позивача з посиланням на законодавство. Звернуто увагу відповідача на вимоги ст. 165 ГПК України щодо відзиву; докази направлення відзиву з доданими до нього документами на адресу позивача. Роз`яснено відповідачу, що у разі не подання у встановлений судом строк без поважних причин відзиву, суд вправі вирішити справу за наявними матеріалами. Запропоновано позивачу у п`ятиденний строк з дня отримання відзиву подати до суду відповідь на відзив із врахуванням вимог ст. 166 ГПК України, з урахуванням положень ч. 3-6 ст. 165 ГПК. Надати суду докази направлення відповіді на відзив з доданими до нього документами на адресу відповідача. Письмові докази подати відповідно до вимог статті 80 ГПК України. Якщо документи подаються до суду або надсилаються іншим учасникам справи в електронній формі, такі документи повинні бути скріплені електронним цифровим підписом учасника справи (його представника). Провадження у справі зупинено до надходження відповіді від компетентного органу іноземної держави на судове доручення про вручення виклику до суду чи інших документів. Зобов`язано позивача в строк до 17.03.2026 надати суду три примірники нотаріально засвідченого перекладу на польську мову позовної заяви, прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів, короткий виклад документа, що підлягає врученню та ухвали про відкриття провадження у справі № 903/176/26 від 02.03.2026. Надіслати вищевказані документи до Центрального органу запитуваної Держави Республіки Польща (Ministry of Justice (Ministerstwo Sprawiedliwoњci) Departament Wspуіpracy Miкdzynarodowej i Praw Czіowieka (Al. Ujazdowskie 11, 00-950 Warsaw, P.O. Box 33, Poland) для їх подальшого вручення відповідачу - Товариству з обмеженою відповідальністю «CAPITAL TRADE» (CAPITAL TRADE SPOLKA Z ORGANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA): Республіка Польща, 00-876, Варшава, вулиця Огродова, 58 (ul. OGRODOWA, nr 58, lok. -, miejsc. WARSZAWA, kod 00-876, poczta WARSZAWA, kraj POLSKA).
16.03.2026 представник позивача подав на вимогу ухвали суду від 02.03.2026 документи з перекладом на польську мову.
18.03.2026 документи надіслані до Центрального органу запитуваної Держави Республіки Польща.
Разом з цим, станом на 07.09.2026 відповіді від компетентного органу іноземної держави на судове доручення про вручення виклику до суду чи інших документів не надходило.
Ухвалою суду від 02.03.2026 підготовче засідання призначено на 08 вересня 2026 року на 10:00 год. У разі, якщо документи не буде вручено своєчасно, суд призначає резервну дату засідання на 29.09.2026 о 10:00 год.
Відповідно до частини першої ст. 230 ГПК України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення.
Керуючись ст.ст.230, 234 ГПК України, господарський суд, -
УХВАЛИВ:
Провадження у справі №903/176/26 поновити.
Ухвала господарського суду набирає законної сили з моменту її підписання відповідно до ч.2 ст. 235 ГПК України.
Повна ухвала підписана 07.09.2026. Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя І. О. Гарбар