Текст рішення
ÄͲÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÜÊÈÉ ÀÏÅËßÖ²ÉÍÈÉ
ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜÊÈÉ ÑÓÄ
ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ
²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
25.05.2016 ðîêó Ñïðàâà ¹ 904/10083/15
Äí³ïðîïåòðîâñüêèé àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â:
ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ ×åðåäêà À.ª. (äîïîâ³äà÷)
ñóää³â: Êîâàëü Ë.À., Ïàðõîìåíêî Í.Â.
ïðè ñåêðåòàð³ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ: Êðèöüêà ß.Á.
çà ó÷àñò³ ïðåäñòàâíèê³â:
â³ä ïîçèâà÷à: Ñëîáîäÿí Â.Ì., ïðåäñòàâíèê, äîâ³ðåí³ñòü ¹ 478 â³ä 26.04.2016ð.;
ðîçïîðÿäíèê ìàéíà â³äïîâ³äà÷à-1: Êîâàëüîâà Î.Â., ïîñâ³ä÷åííÿ ¹ 581 â³ä 26.03.2013ð., óõâàëà ÃÑ Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ ¹ 904/10083/15 â³ä 30.11.2015ð.
ïðåäñòàâíèêè â³äïîâ³äà÷³â â ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ç'ÿâèëèñü, ïðî ÷àñ òà ì³ñöå ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ïîâ³äîìëåí³ íàëåæíèì ÷èíîì
ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ àïåëÿö³éíó ñêàðãó Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðñîöáàíê"
íà óõâàëó ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 04.04.2016ð. ó ñïðàâ³ ¹ 904/10083/15
çà ïîçîâîì Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðñîöáàíê", ì. Êè¿â
äî â³äïîâ³äà÷à-1: Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Äí³ïðîïåòðîâñüêèé çàâîä áóðîâîãî îáëàäíàííÿ", ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê
â³äïîâ³äà÷à-2: Steel Industrial Company LLP (Ñòèë ²íäàñòð³àë Êîìïàí³ ËËÏ) (London, England)
ïðî âèçíàííÿ íåä³éñíèì êîíòðàêòó ¹ 37682380/12 â³ä 06.12.2012, -
ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ:
Ïóáë³÷íå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî "Óêðñîöáàíê" çâåðíóëîñÿ äî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ ç ïîçîâíîþ çàÿâîþ ïðî âèçíàííÿ íåä³éñíèì êîíòðàêòó ¹ 37682380/12 â³ä 06.12.2012, óêëàäåíîãî ì³æ Steel Industrial Company LLP (Ñòèë ²íäàñòð³àë Êîìïàí³ ËËÏ) òà Òîâàðèñòâîì ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Äí³ïðîïåòðîâñüêèé çàâîä áóðîâîãî îáëàäíàííÿ".
Óõâàëîþ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 04.04.2016ð. ó ñïðàâ³ ¹ 904/10083/15 (ñóääÿ Êàëèíè÷åíêî Ë.Ì.) ïîçîâíó çàÿâó Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðñîöáàíê", ì. Êè¿â äî â³äïîâ³äà÷à-1: Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Äí³ïðîïåòðîâñüêèé çàâîä áóðîâîãî îáëàäíàííÿ", ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, â³äïîâ³äà÷à-2: Steel Industrial Company LLP (Ñòèë ²íäàñòð³àë Êîìïàí³ ËËÏ) (London, England) ïðî âèçíàííÿ íåä³éñíèì êîíòðàêòó ¹ 37682380/12 â³ä 06.12.2012ð. ïîâåðíóòî áåç ðîçãëÿäó íà ï³äñòàâ³ ï. 6 ÷. 1 ñò. 63 ÃÏÊ Óêðà¿íè.
Íå ïîãîäèâøèñü ç âêàçàíîþ óõâàëîþ ì³ñöåâîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó, ÏÀÒ "Óêðñîöáàíê" çâåðíóëîñÿ äî Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ, â ÿê³é ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 04.04.2016ð. ó ñïðàâ³ ¹ 904/10083/15 òà ïðèéíÿòè íîâå ð³øåííÿ, ÿêèì çîáîâ'ÿçàòè ãîñïîäàðñüêèé ñóä Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ ïðèéíÿòè ïîçîâíó çàÿâó Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðñîöáàíê", ì. Êè¿â äî â³äïîâ³äà÷à-1: Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Äí³ïðîïåòðîâñüêèé çàâîä áóðîâîãî îáëàäíàííÿ", ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, â³äïîâ³äà÷à-2: Steel Industrial Company LLP (Ñòèë ²íäàñòð³àë Êîìïàí³ ËËÏ) (London, England) ïðî âèçíàííÿ íåä³éñíèì êîíòðàêòó ¹ 37682380/12 â³ä 06.12.2012ð. äî ðîçãëÿäó.
Àïåëÿö³éíà ñêàðãà îá´ðóíòîâàíà òèì, ùî îñêàðæóâàíà óõâàëà ïðèéíÿòà ç ïîðóøåííÿì íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, îñê³ëüêè ÏÀÒ "Óêðñîöáàíê" äî ïîçîâíî¿ çàÿâè äîëó÷åí³ äîêàçè íàïðàâëåííÿ ¿¿ êîﳿ òà äîäàíèõ ìàòåð³àë³â â³äïîâ³äà÷àì, ïðè öüîìó îñê³ëüêè â³äïîâ³äà÷-2 º íåðåçèäåíòîì Óêðà¿íè íà éîãî àäðåñó êîﳿ ïîçîâíèõ ìàòåð³àë³â áóëè íàïðàâëåí³ ðåêîìåíäîâàíèì ëèñòîì, ùî â³äïîâ³äຠâèìîãàì Ïðàâèë íàäàííÿ ïîñëóã ïîøòîâîãî çâ'ÿçêó, çàòâåðäæåíèõ ïîñòàíîâîþ ÊÌ Óêðà¿íè ¹ 270 â³ä 05.03.2009ð.
Óõâàëîþ Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 28.04.2016 ðîêó â³äíîâëåíî ñòðîê ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ÏÀÒ "Óêðñîöáàíê", àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðèéíÿòî äî ïðîâàäæåííÿ, ðîçãëÿä ñêàðãè ïðèçíà÷åíî ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ íà 11.05.2016 ðîêó.
Óõâàëîþ Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 11.05.2016 ðîêó ïðîäîâæåíî ñòðîê ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íà ï'ÿòíàäöÿòü äí³â, ðîçãëÿä àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè â³äêëàäåíî â ñóäîâå çàñ³äàííÿ íà 25.05.16ð.
Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðåäñòàâíèê ñêàðæíèêà äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ï³äòðèìàâ ó ïîâíîìó îáñÿãó.
Ðîçïîðÿäíèê ìàéíà Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Äí³ïðîïåòðîâñüêèé çàâîä áóðîâîãî îáëàäíàííÿ" Êîâàëüîâà Î.Â. íàäàëà â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ óñí³ ïîÿñíåííÿ, çã³äíî ç ÿêèìè ïðîòè çàäîâîëåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàïåðå÷óº, ââàæຠîñêàðæóâàíó óõâàëó çàêîííîþ òà îá´ðóíòîâàíîþ, à àïåëÿö³éíó ñêàðãó áåçï³äñòàâíîþ.
³äïîâ³äà÷åì-2 íàäàíî äî êàíöåëÿ𳿠àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äçèâ íà àïåëÿö³éíó ñêàðãó äå â³í òàêîæ çàïåðå÷óº ïðîòè çàäîâîëåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ïîñèëàþ÷èñü ïðè öüîìó íà íå äîòðèìàííÿ ïîçèâà÷åì ïîëîæåíü Ãààãçüêî¿ êîíâåíö³¿ ïðî âðó÷åííÿ çà êîðäîíîì ñóäîâèõ òà ïîçàñóäîâèõ äîêóìåíò³â ó öèâ³ëüíèõ òà êîìåðö³éíèõ ñïðàâàõ ïðè íàïðàâëåíí³ â³äïîâ³äà÷ó-2 êîï³é ïîçîâíèõ ìàòåð³àë³â.
³äïîâ³äà÷³ íàäàíèì ¿ì ïðàâîì ó÷àñò³ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ íå ñêîðèñòàëèñÿ òà íå çàáåçïå÷èëè ÿâêó â ñóäîâå çàñ³äàííÿ ñâî¿õ ïîâíîâàæíèõ ïðåäñòàâíèê³â, õî÷à ïðî ÷àñ òà ì³ñöå ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ áóëè ïîâ³äîìëåí³ íàëåæíèì ÷èíîì, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ â³äïîâ³äíèìè ìàòåð³àëàìè ñïðàâè.
Áåðó÷è äî óâàãè âèùåíàâåäåíå, à òàêîæ òå, ùî íåÿâêà ïðåäñòàâíèê³â â³äïîâ³äà÷³â íå ïåðåøêîäæຠðîçãëÿäó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, à ìàòåð³àëè ñïðàâè º äîñòàòí³ìè äëÿ ¿¿ ðîçãëÿäó, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠçà ìîæëèâå ðîçãëÿíóòè àïåëÿö³éíó ñêàðãó çà â³äñóòíîñò³ ïðåäñòàâíèê³â â³äïîâ³äà÷³â.
Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè ñïðàâè, çàñëóõàâøè ïîÿñíåííÿ ïðåäñòàâíèêà ñêàðæíèêà òà ðîçïîðÿäíèêà ìàéíà, ñóäîâà êîëåã³ÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ââàæຠçà íåîáõ³äíå àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàäîâîëüíèòè, âèõîäÿ÷è ç íàñòóïíîãî.
ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, 31.03.2016ð. äî êàíöåëÿ𳿠ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ íàä³éøëà ïîçîâíà çàÿâà Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðñîöáàíê" äî â³äïîâ³äà÷à-1: Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Äí³ïðîïåòðîâñüêèé çàâîä áóðîâîãî îáëàäíàííÿ", ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, â³äïîâ³äà÷à-2: Steel Industrial Company LLP (Ñòèë ²íäàñòð³àë Êîìïàí³ ËËÏ) (London, England) ïðî âèçíàííÿ íåä³éñíèì êîíòðàêòó ¹ 37682380/12 â³ä 06.12.2012ð.
Óõâàëîþ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 04.04.2016ð. ó ñïðàâ³ ïðî áàíêðóòñòâî Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Äí³ïðîïåòðîâñüêèé çàâîä áóðîâîãî îáëàäíàííÿ" ¹ 904/10083/15 ïîçîâíó çàÿâó Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðñîöáàíê", ì. Êè¿â äî â³äïîâ³äà÷à-1: Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Äí³ïðîïåòðîâñüêèé çàâîä áóðîâîãî îáëàäíàííÿ", ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, â³äïîâ³äà÷à-2: Steel Industrial Company LLP (Ñòèë ²íäàñòð³àë Êîìïàí³ ËËÏ) (London, England) ïðî âèçíàííÿ íåä³éñíèì êîíòðàêòó ¹ 37682380/12 â³ä 06.12.2012ð. ïîâåðíóòî áåç ðîçãëÿäó íà ï³äñòàâ³ ï. 6 ÷. 1 ñò. 63 ÃÏÊ Óêðà¿íè.
Ðîçãëÿäàþ÷è ïèòàííÿ ïðî çàêîíí³ñòü òà îá´ðóíòîâàí³ñòü óõâàëè ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 04.04.2016 ðîêó, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõîâóº íàñòóïíå.
Çã³äíî ÷. 1 ñò. 4 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ãîñïîäàðñüêèé ñóä âèð³øóº ãîñïîäàðñüê³ ñïîðè íà ï³äñòàâ³ Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, öüîãî Êîäåêñó, ³íøèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè, ì³æíàðîäíèõ äîãîâîð³â, çãîäà íà îáîâ'ÿçêîâ³ñòü ÿêèõ íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè.
³äïîâ³äíî äî ñò. 4-1 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ãîñïîäàðñüê³ ñóäè ðîçãëÿäàþòü ñïðàâè ïðî áàíêðóòñòâî ó ïîðÿäêó ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì, ç óðàõóâàííÿì îñîáëèâîñòåé, âñòàíîâëåíèõ Çàêîíîì Óêðà¿íè "Ïðî â³äíîâëåííÿ ïëàòîñïðîìîæíîñò³ áîðæíèêà àáî âèçíàííÿ éîãî áàíêðóòîì".
Çã³äíî ÷. 1 ñò. 2 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî â³äíîâëåííÿ ïëàòîñïðîìîæíîñò³ áîðæíèêà àáî âèçíàííÿ éîãî áàíêðóòîì", â ðåäàêö³¿ Çàêîíó â³ä 22.12.2011ð. ¹ 4212-VI, ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ïðî áàíêðóòñòâî ðåãóëþºòüñÿ öèì Çàêîíîì, Ãîñïîäàðñüêèì ïðîöåñóàëüíèì êîäåêñîì Óêðà¿íè, ³íøèìè çàêîíîäàâ÷èìè àêòàìè Óêðà¿íè.
 ñèëó ÷. 4 ñò. 10 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî â³äíîâëåííÿ ïëàòîñïðîìîæíîñò³ áîðæíèêà àáî âèçíàííÿ éîãî áàíêðóòîì", ñóä, ó ïðîâàäæåíí³ ÿêîãî ïåðåáóâຠñïðàâà ïðî áàíêðóòñòâî, âèð³øóº óñ³ ìàéíîâ³ ñïîðè ç âèìîãàìè äî áîðæíèêà, ó òîìó ÷èñë³ ñïîðè ïðî âèçíàííÿ íåä³éñíèìè áóäü-ÿêèõ ïðàâî÷èí³â (äîãîâîð³â), óêëàäåíèõ áîðæíèêîì; ñòÿãíåííÿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè; ïîíîâëåííÿ íà ðîáîò³ ïîñàäîâèõ òà ñëóæáîâèõ îñ³á áîðæíèêà, çà âèíÿòêîì ñïîð³â, ïîâ'ÿçàíèõ ³ç âèçíà÷åííÿì òà ñïëàòîþ (ñòÿãíåííÿì) ãðîøîâèõ çîáîâ'ÿçàíü (ïîäàòêîâîãî áîðãó), âèçíà÷åíèõ â³äïîâ³äíî äî Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, à òàêîæ ñïðàâ ó ñïîðàõ ïðî âèçíàííÿ íåä³éñíèìè ïðàâî÷èí³â (äîãîâîð³â), ÿêùî ç â³äïîâ³äíèì ïîçîâîì çâåðòàºòüñÿ íà âèêîíàííÿ ñâî¿õ ïîâíîâàæåíü êîíòðîëþþ÷èé îðãàí, âèçíà÷åíèé Ïîäàòêîâèì êîäåêñîì Óêðà¿íè.
×àñòèíîþ 1 ñò. 56 ÃÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ïîçèâà÷, ïðîêóðîð ÷è éîãî çàñòóïíèê çîáîâ'ÿçàí³ ïðè ïîäàíí³ ïîçîâó íàä³ñëàòè ñòîðîíàì êîﳿ ïîçîâíî¿ çàÿâè òà äîäàíèõ äî íå¿ äîêóìåíò³â â³äïîâ³äíî äî ê³ëüêîñò³ â³äïîâ³äà÷³â òà òðåò³õ îñ³á ëèñòîì ç îïèñîì âêëàäåííÿ.
Çã³äíî ñò. 57 ÃÏÊ Óêðà¿íè, äî ïîçîâíî¿ çàÿâè äîäàþòüñÿ äîêóìåíòè, ÿê ï³äòâåðäæóþòü â³äïðàâëåííÿ â³äïîâ³äà÷åâ³ êîﳿ ïîçîâíî¿ çàÿâè ³ äîäàíèõ äî íå¿ äîêóìåíò³â.
Çà ï. 6 ÷. 1 ñò. 63 ÃÏÊ Óêðà¿íè, ñóääÿ ïîâåðòຠïîçîâíó çàÿâó ³ äîäàí³ äî íå¿ äîêóìåíòè áåç ðîçãëÿäó, ÿêùî íå ïîäàíî äîêàç³â íàäñèëàííÿ â³äïîâ³äà÷åâ³ êîﳿ ïîçîâíî¿ çàÿâè ³ äîäàíèõ äî íå¿ äîêóìåíò³â.
Ïîâåðòàþ÷è áåç ðîçãëÿäó ïîçîâíó çàÿâó Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðñîöáàíê" ì³ñöåâèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä âèõîäèâ ç òîãî, ùî ïîçèâà÷ âñóïåðå÷ âèìîãàì ñò.ñò. 56-57 ÃÏÊ Óêðà¿íè íå íàäàâ íàëåæíèõ äîêàç³â â³äïðàâëåííÿ ïîçîâíî¿ çàÿâè òà äîäàíèõ äî íå¿ äîêóìåíò³â íà àäðåñó â³äïîâ³äà÷à-2: Steel Industrial Company LLP (Ñòèë ²íäàñòð³àë Êîìïàí³ ËËÏ), à ñàìå îïèñó âêëàäåííÿ.
Ïðîòå, ç òàêèì âèñíîâêîì ì³ñöåâîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ïîãîäèòèñü íå ìîæíà.
Òàê, ÿê âáà÷àºòüñÿ ç íàäàíî¿ àïåëÿö³éíîìó ñóäó ïîçîâíî¿ çàÿâè òà äîäàíèõ äî íå¿ äîêóìåíò³â ïîçèâà÷åì áóëè íàäàí³ äîêàçè íàïðàâëåííÿ íà àäðåñó â³äïîâ³äà÷à-2 êîï³é ïîçîâíèõ ìàòåð³àë³â, à ñàìå íàäàíî ðîçðàõóíêîâèé äîêóìåíò îðãàíó çâ'ÿçêó ïðî îïëàòó 30.03.2016ð. ïîøòîâîãî â³äïðàâëåííÿ (ðåêîìåíäîâàíîãî ëèñòà) íà àäðåñó Steel Industrial Company LLP (Ñòèë ²íäàñòð³àë Êîìïàí³ ËËÏ) (London, England).
Ïîðÿäîê íàäàííÿ ïîñëóã ïîøòîâîãî çâ'ÿçêó, ïðàâà òà îáîâ'ÿçêè îïåðàòîð³â ïîøòîâîãî çâ'ÿçêó ³ êîðèñòóâà÷³â ïîñëóã ïîøòîâîãî çâ'ÿçêó, â³äíîñèíè ì³æ íèìè âðåãóëüîâàí³ Ïðàâèëàìè íàäàííÿ ïîñëóã ïîøòîâîãî çâ'ÿçêó, çàòâåðäæåíèìè ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 5 áåðåçíÿ 2009 ðîêó ¹ 270.
Òàê, ïîøòîâ³ â³äïðàâëåííÿ, ïîøòîâ³ ïåðåêàçè ïîä³ëÿþòüñÿ íà âíóòð³øí³ (ïåðåñèëàþòüñÿ â ìåæàõ Óêðà¿íè) òà ì³æíàðîäí³ (ïåðåñèëàþòüñÿ çà ìåæ³ Óêðà¿íè, íàäõîäÿòü äî Óêðà¿íè, ïåðåì³ùóþòüñÿ ÷åðåç òåðèòîð³þ Óêðà¿íè òðàíçèòîì) (ï. 12 Ïðàâèë íàäàííÿ ïîñëóã ïîøòîâîãî çâ'ÿçêó).
Çã³äíî ç ïóíêòîì 11 Ïðàâèë, íàäàííÿ ïîñëóã ïîøòîâîãî çâ'ÿçêó ïîøòîâ³ â³äïðàâëåííÿ çàëåæíî â³ä òåõíîëî㳿 ïðèéìàííÿ, îáðîáêè, ïåðåâåçåííÿ, äîñòàâêè/âðó÷åííÿ ïîä³ëÿþòüñÿ íà òàê³ êàòåãîð³¿: ïðîñò³, ðåêîìåíäîâàí³, áåç îãîëîøåíî¿ ö³ííîñò³, ç îãîëîøåíîþ ö³íí³ñòþ.
³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 8 Ïðàâèë, íàäàííÿ ïîñëóã ïîøòîâîãî çâ'ÿçêó îïåðàòîðè ïîøòîâîãî çâ'ÿçêó íàäàþòü ïîñëóãè ç ïåðåñèëàííÿ âíóòð³øí³õ òà ì³æíàðîäíèõ ïîøòîâèõ â³äïðàâëåíü, ïîøòîâèõ ïåðåêàç³â. Äî âíóòð³øí³õ ïîøòîâèõ â³äïðàâëåíü íàëåæàòü, çîêðåìà, ëèñòè - ïðîñò³, ðåêîìåíäîâàí³, ç îãîëîøåíîþ ö³íí³ñòþ. Äî ì³æíàðîäíèõ ïîøòîâèõ â³äïðàâëåíü íàëåæàòü, çîêðåìà, ëèñòè - ïðîñò³, ðåêîìåíäîâàí³.
Çà âèçíà÷åííÿìè, íàâåäåíèìè ó ïóíêò³ 2 Ïðàâèë íàäàííÿ ïîñëóã ïîøòîâîãî çâ'ÿçêó:
ïðîñòå ïîøòîâå â³äïðàâëåííÿ - ïîøòîâå â³äïðàâëåííÿ, ÿêå ïðèéìàºòüñÿ äëÿ ïåðåñèëàííÿ áåç âèäà÷³ ðîçðàõóíêîâîãî äîêóìåíòà òà äîñòàâëÿºòüñÿ/âðó÷àºòüñÿ áåç ðîçïèñêè;
ðåºñòðîâàíå ïîøòîâå â³äïðàâëåííÿ - ïîøòîâå â³äïðàâëåííÿ, ÿêå ïðèéìàºòüñÿ äëÿ ïåðåñèëàííÿ ç âèäà÷åþ ðîçðàõóíêîâîãî äîêóìåíòà, ïåðåñèëàºòüñÿ ç ïðèïèñóâàííÿì äî ñóïðîâ³äíèõ äîêóìåíò³â òà âðó÷àºòüñÿ îäåðæóâà÷ó ï³ä ðîçïèñêó;
ðåêîìåíäîâàíå ïîøòîâå â³äïðàâëåííÿ - ðåºñòðîâàíèé ëèñò, ïîøòîâà êàðòêà, áàíäåðîëü, ñåêîãðàìà, äð³áíèé ïàêåò, ì³øîê "M", ÿê³ ïðèéìàþòüñÿ äëÿ ïåðåñèëàííÿ áåç îö³íêè â³äïðàâíèêîì âàðòîñò³ éîãî âêëàäåííÿ;
ïîøòîâå â³äïðàâëåííÿ ç îãîëîøåíîþ ö³íí³ñòþ - ðåºñòðîâàí³ ëèñò, áàíäåðîëü, ïîñèëêà, ïðÿìèé êîíòåéíåð, ÿê³ ïðèéìàþòüñÿ äëÿ ïåðåñèëàííÿ ç îö³íêîþ âàðòîñò³ âêëàäåííÿ, âèçíà÷åíîþ â³äïðàâíèêîì.
Ïóíêòîì 19 Ïðàâèë íàäàííÿ ïîñëóã ïîøòîâîãî çâ'ÿçêó ïåðåäáà÷åíî, ùî âíóòð³øí³ ïîøòîâ³ â³äïðàâëåííÿ ç îãîëîøåíîþ ö³íí³ñòþ ìîæóòü ïðèéìàòèñÿ äëÿ ïåðåñèëàííÿ ç îïèñîì âêëàäåííÿ òà/àáî ç ï³ñëÿïëàòîþ.
̳æíàðîäí³ ðåºñòðîâàí³ ïîøòîâ³ â³äïðàâëåííÿ ìîæóòü ïðèéìàòèñÿ äëÿ ïåðåñèëàííÿ ëèøå ç ïðîñòèì ïîâ³äîìëåííÿì ïðî ¿õ âðó÷åííÿ (ï. 25 Ïðàâèë íàäàííÿ ïîñëóã ïîøòîâîãî çâ'ÿçêó).
Âíóòð³øí³ ïîøòîâ³ â³äïðàâëåííÿ ç îãîëîøåíîþ ö³íí³ñòþ ç îïèñîì âêëàäåííÿ ïîäàþòüñÿ äëÿ ïåðåñèëàííÿ â³äêðèòèìè äëÿ ïåðåâ³ðêè ¿õ âêëàäåííÿ (ï. 59 Ïðàâèë íàäàííÿ ïîñëóã ïîøòîâîãî çâ'ÿçêó).
Ó ðàç³ ïðèéìàííÿ âíóòð³øí³õ ïîøòîâèõ â³äïðàâëåíü ç îãîëîøåíîþ ö³íí³ñòþ ç îïèñîì âêëàäåííÿ áëàíê îïèñó çàïîâíþºòüñÿ â³äïðàâíèêîì ó äâîõ ïðèì³ðíèêàõ. Ïðàö³âíèê ïîøòîâîãî çâ'ÿçêó ïîâèíåí ïåðåâ³ðèòè â³äïîâ³äí³ñòü âêëàäåííÿ îïèñó, ðîçïèñàòèñÿ íà îáîõ éîãî ïðèì³ðíèêàõ ³ ïðîñòàâèòè â³äáèòîê êàëåíäàðíîãî øòåìïåëÿ. Îäèí ïðèì³ðíèê îïèñó âêëàäàºòüñÿ äî ïîøòîâîãî â³äïðàâëåííÿ, äðóãèé âèäàºòüñÿ â³äïðàâíèêîâ³. Íà ïðèì³ðíèêó îïèñó, ùî âèäàºòüñÿ â³äïðàâíèêîâ³, ïðàö³âíèê ïîøòîâîãî çâ'ÿçêó ïîâèíåí çàçíà÷èòè íîìåð ïîøòîâîãî â³äïðàâëåííÿ. Çà áàæàííÿì â³äïðàâíèêà íà ïðèì³ðíèêó îïèñó, ùî âêëàäàºòüñÿ äî ïîøòîâîãî â³äïðàâëåííÿ, âàðò³ñòü ïðåäìåò³â ìîæå íå çàçíà÷àòèñÿ (ï. 61 Ïðàâèë íàäàííÿ ïîñëóã ïîøòîâîãî çâ'ÿçêó).
Ïðàâèëàìè íàäàííÿ ïîñëóã ïîøòîâîãî çâ'ÿçêó (ï. 2) òàêîæ âèçíà÷åíî, ùî ï³äòâåðäæåííÿì íàäàííÿ ïîñëóã ïîøòîâîãî çâ'ÿçêó º ðîçðàõóíêîâèé äîêóìåíò - äîêóìåíò âñòàíîâëåíî¿ â³äïîâ³äíî äî Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî çàñòîñóâàííÿ ðåºñòðàòîð³â ðîçðàõóíêîâèõ îïåðàö³é ó ñôåð³ òîðã³âë³, ãðîìàäñüêîãî õàð÷óâàííÿ òà ïîñëóã" ôîðìè òà çì³ñòó (êàñîâèé ÷åê, ðîçðàõóíêîâà êâèòàíö³ÿ òîùî).
Îòæå, Ïðàâèëàìè íàäàííÿ ïîñëóã ïîøòîâîãî çâ'ÿçêó ïåðåäáà÷åíà ìîæëèâ³ñòü ñêëàäàííÿ îïèñó âêëàäåííÿ ëèøå ùîäî âíóòð³øí³õ ïîøòîâèõ â³äïðàâëåíü ç îãîëîøåíîþ ö³íí³ñòþ, ñêëàäàííÿ îïèñó âêëàäåííÿ ïðè ïðèéìàíí³ ì³æíàðîäíèõ ïîøòîâèõ â³äïðàâëåíü Ïðàâèëàìè íå ïåðåäáà÷åíå.
Ç óðàõóâàííÿì âèùåâèêëàäåíîãî, êîëåã³ÿ ñóää³â àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ââàæàº, ùî ïðè ïîäàíí³ ïîçîâó äî ì³ñöåâîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ïîçèâà÷åì äîòðèìàíî âèìîãè ñòàòò³ 56 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, à äîêàçè íàïðàâëåííÿ â³äïîâ³äà÷ó-2 êîﳿ ïîçîâíî¿ çàÿâè ç äîäàíèìè äî íå¿ äîêóìåíòàìè, ÿê³ íàäàâàëèñü äî ñóäó ðàçîì ç ïîçîâíîþ çàÿâîþ, º íàëåæíèìè òà äîïóñòèìèìè.
Ïðè öüîìó, àïåëÿö³éíèé ñóä â³äõèëÿº äîâîäè â³äïîâ³äà÷à-2 ùîäî íå äîòðèìàííÿ ïîçèâà÷åì ïîëîæåíü Ãààãçüêî¿ êîíâåíö³¿ ïðî âðó÷åííÿ çà êîðäîíîì ñóäîâèõ òà ïîçàñóäîâèõ äîêóìåíò³â ó öèâ³ëüíèõ òà êîìåðö³éíèõ ñïðàâàõ ïðè íàïðàâëåíí³ éîìó êîï³é ïîçîâíèõ ìàòåð³àë³â, îñê³ëüêè çàñòîñóâàííÿ íîðì çàçíà÷åíî¿ Êîíâåíö³¿ ïðè ïîâ³äîìëåíí³ ñòîð³í ïðî ñóäîâèé ðîçãëÿä â³äíîñèòüñÿ äî îáîâ'ÿçêó ñóäó. Äî òîãî-æ, ÿê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè â³äïîâ³äà÷-2 ìຠíà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ïîâíîâàæíîãî ïðåäñòàâíèêà.
Çà íàâåäåíèõ îáñòàâèí ó ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ áóëè â³äñóòí³ ïðàâîâ³ ï³äñòàâè, âñòàíîâëåí³ ï. 6 ÷. 1 ñò. 63 ÃÏÊ Óêðà¿íè äëÿ ïîâåðíåííÿ áåç ðîçãëÿäó ïîçîâíî¿ çàÿâè ÏÀÒ "Óêðñîöáàíê" äî â³äïîâ³äà÷à-1: ÒΠ"Äí³ïðîïåòðîâñüêèé çàâîä áóðîâîãî îáëàäíàííÿ", â³äïîâ³äà÷à-2: Steel Industrial Company LLP (Ñòèë ²íäàñòð³àë Êîìïàí³ ËËÏ) ïðî âèçíàííÿ íåä³éñíèì êîíòðàêòó ¹ 37682380/12 â³ä 06.12.2012ð., à îñêàðæóâàíà óõâàëà ïðèéíÿòà íèì ç ïîðóøåííÿì íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ùî º ï³äñòàâîþ äëÿ ¿¿ ñêàñóâàííÿ òà ïåðåäà÷³ ïîçîâíèõ ìàòåð³àë³â íà ðîçãëÿä ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ ó ñïðàâ³ ¹ 904/10083/15 çã³äíî ÷. 7 ñò. 106 ÃÏÊ Óêðà¿íè.
Òàêîæ, àïåëÿö³éíèé ñóä âðàõîâóº, ùî â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 4.8 Ïîñòàíîâè Ïëåíóìó Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè ¹ 7 â³ä 21.02.2013 ðîêó "Ïðî äåÿê³ ïèòàííÿ ïðàêòèêè çàñòîñóâàííÿ ðîçä³ëó V² Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè", ÿêùî ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñêàñîâàíî óõâàëó ì³ñöåâîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ç ÷èñëà çàçíà÷åíèõ ó ÷àñòèí³ 7 ñòàòò³ 106 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ç ïåðåäà÷åþ ñïðàâè íà ðîçãëÿä ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, òî ðîçïîä³ë ñóì ñóäîâîãî çáîðó, ïîâ'ÿçàíîãî ç ðîçãëÿäîì â³äïîâ³äíî¿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, çä³éñíþºòüñÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó íèì ñïðàâè, çã³äíî ³ç çàãàëüíèìè ïðàâèëàìè ñòàòò³ 49 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè.
Ç ï³äñòàâ íàâåäåíîãî òà êåðóþ÷èñü ñò.ñò. 99, 101-106 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä, -
ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ:
Àïåëÿö³éíó ñêàðãó Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðñîöáàíê" íà óõâàëó ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 04.04.2016ð. ó ñïðàâ³ ¹ 904/10083/15 - çàäîâîëüíèòè.
Óõâàëó ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä â³ä 04.04.2016ð. ó ñïðàâ³ ¹ 904/10083/15 - ñêàñóâàòè.
Ïîçîâíó çàÿâó ÏÀÒ "Óêðñîöáàíê" äî â³äïîâ³äà÷à-1: ÒΠ"Äí³ïðîïåòðîâñüêèé çàâîä áóðîâîãî îáëàäíàííÿ", â³äïîâ³äà÷à-2: Steel Industrial Company LLP (Ñòèë ²íäàñòð³àë Êîìïàí³ ËËÏ) ïðî âèçíàííÿ íåä³éñíèì êîíòðàêòó ¹ 37682380/12 â³ä 06.12.2012ð. ïåðåäàòè íà ðîçãëÿä ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ ó ñïðàâ³ ¹ 904/10083/15.
Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç äíÿ ¿¿ ïðèéíÿòòÿ òà ìîæå áóòè îñêàðæåíà äî Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè ïðîòÿãîì äâàäöÿòè äí³â.
Ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ À.ª. ×åðåäêî
Ñóääÿ Ë.À. Êîâàëü
Ñóääÿ Í.Â. Ïàðõîìåíêî
Ïîâíèé òåêñò ïîñòàíîâè âèãîòîâëåíî òà ï³äïèñàíî 26.05.2016 ðîêó.