Текст рішення
Âåðõîâíèé
Ñóä
ÓÕÂÀËÀ
31 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó
ì. Êè¿â
ñïðàâà ¹ 904/10083/15
Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó:
Á³ëîóñà Â.Â. - ãîëîâóþ÷îãî, Æóêîâà Ñ.Â., Òêà÷åíêî Í.Ã.
ó÷àñíèêè ñïðàâè:
çàÿâíèê (êðåäèòîð) - ïóáë³÷íå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî "Óêðñîöáàíê",
áîðæíèê - òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Äí³ïðîïåòðîâñüêèé çàâîä áóðîâîãî îáëàäíàííÿ",
êåðóþ÷èé ñàíàö³ºþ - Îñòðîâñüêèé ²ãîð Ðîìàíîâè÷,
àðá³òðàæíèé êåðóþ÷èé - Êîâàëüîâà Îëåíà ³òà볿âíà,
êðåäèòîðè: Steel Industrial Company LLP; òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Ìåòàë-²ìïåêñ"; òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "ZED RK Company"; òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "²íòåðïàéï Óêðà¿íà"; òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Ïðîìñèðîâèíà³ìïîðò"; òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Òîðãîâèé ä³ì ÂÌÇ"; ïðèâàòíå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî "²íãóëåöüêèé óðíè÷î-çáàãà÷óâàëüíèé êîìá³íàò",
ðîçãëÿíóâøè ìàòåð³àëè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðñîöáàíê"
íà óõâàëó Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó
â³ä 25.09.2017
ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â: ×óñ Î.Â. (ãîëîâóþ÷îãî), Íàóìåíêà ².Ì., Êóçíåöîâà Â.Î.
çà çàÿâîþ ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðñîöáàíê"
äî 1. òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Äí³ïðîïåòðîâñüêèé çàâîä áóðîâîãî îáëàäíàííÿ"; 2. Steel Industrial Company LLP, London, England (Ñò³ë ²íäàñòð³àë Êîìïàí³ ËËÏ, Ëîíäîí, Àíãë³ÿ)
ïðî âèçíàííÿ íåä³éñíèì êîíòðàêòó ¹ 37682380/12 â³ä 06.12.2012
â ìåæàõ ñïðàâè ¹ 904/10083/15
ïðî áàíêðóòñòâî òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Äí³ïðîïåòðîâñüêèé çàâîä áóðîâîãî îáëàäíàííÿ",-
ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ:
27.09.2017 ïóáë³÷íå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî "Óêðñîöáàíê" çâåðíóëîñü äî Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè ³ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ íà óõâàëó Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 25.09.2017 ó ñïðàâ³ ¹ 904/10083/15.
Óõâàëîþ Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 09.11.2017 ðîçãëÿä ïèòàííÿ ñòîñîâíî ïðèéíÿòòÿ ÷è â³äìîâè ó ïðèéíÿòò³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðñîöáàíê" íà óõâàëó Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 25.09.2017 ó ñïðàâ³ ¹ 904/10083/15 â³äêëàäåíî äî íàäõîäæåííÿ äî Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè îðèã³íàë³â ìàòåð³àë³â ñïðàâè ¹ 904/10083/15.
09.01.2018, íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 5 ñòàòò³ 31 òà ï³äïóíêòó 6 ïóíêòó 1 Ðîçä³ëó Õ² Ïåðåõ³äí³ ïîëîæåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè ¹2147-V²²² â³ä 03.10.2017, ñïðàâà ¹ 904/10083/15 Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ ïåðåäàíà äî Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó.
Çã³äíî ïðîòîêîëó àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâî¿ ñïðàâè ì³æ ñóääÿìè â³ä 22.01.2018 âêàçàíó êàñàö³éíó ñêàðãó ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðñîöáàíê" ïåðåäàíî êîëå㳿 ñóää³â ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî - Á³ëîóñà Â.Â., ñóää³â: Òêà÷åíêî Í.Ã., Æóêîâà Ñ.Â.
15.12.2017 íàáðàâ ÷èííîñò³ Çàêîí Óêðà¿íè ¹ 2147-VIII â³ä 03.10.2017 "Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Öèâ³ëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè òà ³íøèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â".
ϳäïóíêòîì 11 ïóíêòó 1 Ðîçä³ëó Õ² Ïåðåõ³äí³ ïîëîæåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè ¹2147-V²²² â³ä 03.10.2017, ÿêèé íàáóâ ÷èííîñò³ ç 15.12.2017, ïåðåäáà÷åíî, ùî çàÿâè ³ ñêàðãè, ïîäàí³ äî íàáðàííÿ ÷èííîñò³ ö³ºþ ðåäàêö³ºþ Êîäåêñó, ïðîâàäæåííÿ çà ÿêèìè íå ïîðóøåíî íà ìîìåíò íàáðàííÿ ÷èííîñò³ ö³ºþ ðåäàêö³ºþ Êîäåêñó, ðîçãëÿäàþòüñÿ çà ïðàâèëàìè, ùî ä³þòü ï³ñëÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³ ö³ºþ ðåäàêö³ºþ Êîäåêñó. Òàê³ çàÿâè ÷è ñêàðãè íå ìîæóòü áóòè çàëèøåí³ áåç ðóõó, ïîâåðíóò³ àáî ïåðåäàí³ çà ï³äñóäí³ñòþ, ùîäî íèõ íå ìîæå áóòè ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðî â³äìîâó ó ïðèéíÿòò³ ÷è â³äìîâó ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ çà ïðàâèëàìè, ùî ä³þòü ï³ñëÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³ ö³ºþ ðåäàêö³ºþ Êîäåêñó, ÿêùî âîíè ïîäàí³ ç äîäåðæàííÿì â³äïîâ³äíèõ âèìîã ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ ä³ÿëè äî íàáðàííÿ ÷èííîñò³ ö³ºþ ðåäàêö³ºþ Êîäåêñó.
Ñòàòòåþ 55 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè êîæíîìó ãàðàíòóºòüñÿ ïðàâî íà ñóäîâèé çàõèñò, àïåëÿö³éíå òà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ.
Ïóíêò 8 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè âñòàíîâëþº ñåðåä îñíîâíèõ çàñàä ñóäî÷èíñòâà, çîêðåìà, çàáåçïå÷åííÿ ïðàâà íà àïåëÿö³éíèé ïåðåãëÿä ñïðàâè òà ó âèçíà÷åíèõ çàêîíîì âèïàäêàõ - íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ.
Ñòàòòåþ 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè êîæíîìó ãàðàíòóºòüñÿ ïðàâî íà ñóäîâèé çàõèñò, â òîìó ÷èñë³ íà àïåëÿö³éíå òà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü. Âêàçàíà êîíñòèòóö³éíà íîðìà êîíêðåòèçîâàíà çàêîíîäàâöåì â ñò. 14 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ñóäîóñòð³é ³ ñòàòóñ ñóää³â", çã³äíî ç ÿêîþ ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîöåñó òà ³íø³ îñîáè ó âèïàäêàõ ³ ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíèõ ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì, ìàþòü ïðàâî íà àïåëÿö³éíå òà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Îòæå ðåàë³çàö³ÿ êîíñòèòóö³éíîãî ïðàâà íà àïåëÿö³éíå òà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ íàçâàíèì çàêîíîì ñòàâèòüñÿ â çàëåæí³ñòü â³ä ïîëîæåíü ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó.
Ïðîòå, ïîäàíà ïóáë³÷íèì àêö³îíåðíèì òîâàðèñòâîì "Óêðñîöáàíê" êàñàö³éíà ñêàðãà íà óõâàëó Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 25.09.2017 ó ñïðàâ³ ¹ 904/10083/15 â äàíîìó âèïàäêó íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ðîçä³ëó Õ²²-1 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿, ÿêà ä³ÿëà äî 15.12.2017, ç íàñòóïíèõ ï³äñòàâ.
×àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 111-1 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿, ÿêà ä³ÿëà äî 15.12.2017, âèçíà÷åíî, ùî îñîáà, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó, íàäñèëຠ³íø³é ñòîðîí³ ó ñïðàâ³ êîﳿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ äîäàíèõ äî íå¿ äîêóìåíò³â, ÿê³ ó ö³º¿ ñòîðîíè â³äñóòí³.
Ïóíêòîì 3 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 111-3 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿, ÿêà ä³ÿëà äî 15.12.2017, ïåðåäáà÷åíî, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà íå ïðèéìàºòüñÿ äî ðîçãëÿäó ³ ïîâåðòàºòüñÿ ñóäîì, ÿêùî äî ñêàðãè íå äîäàíî äîêàç³â íàä³ñëàííÿ ¿¿ êîﳿ ³íø³é ñòîðîí³ (ñòîðîíàì) ó ñïðàâ³.
×àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 4-1 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿, ÿêà ä³ÿëà äî 15.12.2017, âèçíà÷åíî, ùî ãîñïîäàðñüê³ ñóäè ðîçãëÿäàþòü ñïðàâè ïðî áàíêðóòñòâî ó ïîðÿäêó ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì, ç óðàõóâàííÿì îñîáëèâîñòåé, âñòàíîâëåíèõ Çàêîíîì Óêðà¿íè "Ïðî â³äíîâëåííÿ ïëàòîñïðîìîæíîñò³ áîðæíèêà àáî âèçíàííÿ éîãî áàíêðóòîì".
Ñòîðîíàìè ó ñïðàâ³ ïðî áàíêðóòñòâî çã³äíî âèìîã ñòàòò³ 1 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî â³äíîâëåííÿ ïëàòîñïðîìîæíîñò³ áîðæíèêà àáî âèçíàííÿ éîãî áàíêðóòîì" º êîíêóðñí³ êðåäèòîðè (ïðåäñòàâíèê êîì³òåòó êðåäèòîð³â), áîðæíèê (áàíêðóò).
ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðñîöáàíê" íà óõâàëó Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 25.09.2017 ó ñïðàâ³ ¹ 904/10083/15, ñêàðæíèêîì äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå äîäàíî äîêàç³â íàä³ñëàííÿ êîﳿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ äîäàíèõ äî íå¿ äîêóìåíò³â êðåäèòîðó (â³äïîâ³äà÷ó-2 çà ïîçîâíîþ çàÿâîþ áàíêó ïðî âèçíàííÿ íåä³éñíèì êîíòðàêòó ¹ 37682380/12 â³ä 06.12.2012 (â ìåæàõ ñïðàâè ïðî áàíêðóòñòâî) - Steel Industrial Company LLP, London, England (Ñò³ë ²íäàñòð³àë Êîìïàí³ ËËÏ, Ëîíäîí, Àíãë³ÿ), à òàêîæ êðåäèòîðó - òîâàðèñòâó ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "ZED RK Company" (130000, Ðåñïóáë³êà Êàçàõñòàí, Ìàíã³ñòàóñüêà îáëàñòü, ì. Àêòàó, ì³êðîðàéîí 14, áóä. 20, ô. 41, ³äåíòèô³êàö³éíèé êîä 51648263).
Òàêèì ÷èíîì, çàÿâíèêîì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå äîòðèìàíî âèìîã ï. 3 ñò. 111-3 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿, ùî ä³ÿëà äî 15.12.2017, ùîäî íàäàííÿ äîêàç³â íàä³ñëàííÿ êîﳿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè âñ³ì ñòîðîíàì ó ñïðàâ³ ïðî áàíêðóòñòâî.
Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà âèõîäÿ÷è ³ç ïðèïèñ³â ï³äïóíêòó 11 ïóíêòó 1 Ðîçä³ëó Õ² Ïåðåõ³äí³ ïîëîæåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè ¹2147-V²²² â³ä 03.10.2017, ÷èíí³é ç 15.12.2017, Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðñîöáàíê" íà óõâàëó Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 25.09.2017 ó ñïðàâ³ ¹ 904/10083/15 ï³äëÿãຠçàëèøåííþ áåç ðóõó, îñê³ëüêè ïîäàíà áåç äîäåðæàííÿ â³äïîâ³äíèõ âèìîã ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ ä³ÿëè äî íàáðàííÿ ÷èííîñò³ ö³ºþ ðåäàêö³ºþ Êîäåêñó.
Êåðóþ÷èñü ñò.ñò. 55, 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, ï³äïóíêòîì 11 ïóíêòó 1 Ðîçä³ëó Õ² Ïåðåõ³äí³ ïîëîæåííÿ, ñò.ñò. 234, 235 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè ¹2147-V²²² â³ä 03.10.2017, Âåðõîâíèé Ñóä, -
Ó Õ Â À Ë È Â:
1. Êàñàö³éíó ñêàðãó ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðñîöáàíê" íà óõâàëó Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 25.09.2017 ó ñïðàâ³ ¹ 904/10083/15 çàëèøèòè áåç ðóõó.
2. Íàäàòè ïóáë³÷íîìó àêö³îíåðíîìó òîâàðèñòâó "Óêðñîöáàíê" ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ çàçíà÷åíèõ â äàí³é óõâàë³ íåäîë³ê³â äî 14 ëþòîãî 2018 ðîêó. Äîêàçè óñóíåííÿ íåäîë³ê³â íàäàòè ñóäó ó âèùåâêàçàíèé òåðì³í.
3. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ï³äïèñàííÿ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº.
Ãîëîâóþ÷èé Â.Â. Á³ëîóñ
Ñóää³ Ñ.Â. Æóêîâ
Í.Ã. Òêà÷åíêî