Текст рішення
Âåðõîâíèé
Ñóä
ÓÕÂÀËÀ
05 ëþòîãî 2018 ðîêó
ì. Êè¿â
ñïðàâà ¹ 925/843/14
Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó:
Á³ëîóñà Â.Â. - ãîëîâóþ÷îãî, Æóêîâà Ñ.Â., Òêà÷åíêî Í.Ã.
ó÷àñíèêè ñïðàâè:
çàÿâíèê - òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Þññàì",
áîðæíèê - êîìóíàëüíå ï³äïðèºìñòâî "Îáëïàëèâî" ×åðêàñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè
ïîçèâà÷ - ïðèâàòíå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî "Êè¿â-Äí³ïðîâñüêå ì³æãàëóçåâå ï³äïðèºìñòâî ïðîìèñëîâîãî çàë³çíè÷íîãî òðàíñïîðòó" â îñîá³ ×åðêàñüêî¿ ô³ë³¿,
â³äïîâ³äà÷ 1 - ×åðêàñüêà îáëàñíà ðàäà,
â³äïîâ³äà÷ 2 - êîìóíàëüíå ï³äïðèºìñòâî "Îáëïàëèâî" ×åðêàñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè,
ðîçãëÿíóâøè çàÿâó ïðèâàòíîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Êè¿â-Äí³ïðîâñüêå ì³æãàëóçåâå ï³äïðèºìñòâî ïðîìèñëîâîãî çàë³çíè÷íîãî òðàíñïîðòó" â îñîá³ ×åðêàñüêî¿ ô³ë³¿ ïðî âèïðàâëåííÿ îïèñêè
â ïîñòàíîâ³ Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè
ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â: Ïîãðåáíÿêà Â.ß. (ãîëîâóþ÷îãî), Ïàíîâî¿ ².Þ., Ïîëÿêîâà Á.Ì.
â³ä 31.10.2017
ó ñïðàâ³ ¹ 925/843/14
çà ïîçîâîì ïðèâàòíîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Êè¿â-Äí³ïðîâñüêå ì³æãàëóçåâå ï³äïðèºìñòâî ïðîìèñëîâîãî çàë³çíè÷íîãî òðàíñïîðòó" â îñîá³ ×åðêàñüêî¿ ô³ë³¿
äî â³äïîâ³äà÷³â: 1. ×åðêàñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè; 2. êîìóíàëüíîãî ï³äïðèºìñòâà "Îáëïàëèâî" ×åðêàñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè
ïðî âèçíàííÿ ïðàâà âëàñíîñò³
ó ñïðàâ³ çà çàÿâîþ òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Þññàì"
äî êîìóíàëüíîãî ï³äïðèºìñòâà "Îáëïàëèâî" ×åðêàñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè
ïðî âèçíàííÿ áàíêðóòîì,-
ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ:
Ïîñòàíîâîþ Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 31.10.2017 ó ñïðàâ³ ¹ 925/843/14 çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíó ñêàðãó ×åðêàñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè. Óõâàëó ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21.03.2017 òà ïîñòàíîâó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 13.06.2017 ó ñïðàâ³ ¹ 925/843/14 çàëèøåíî áåç çì³í.
17.11.2017 äî Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè íàä³éøëà çàÿâà ïðèâàòíîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Êè¿â-Äí³ïðîâñüêå ì³æãàëóçåâå ï³äïðèºìñòâî ïðîìèñëîâîãî çàë³çíè÷íîãî òðàíñïîðòó" â îñîá³ ×åðêàñüêî¿ ô³ë³¿ ïðî âèïðàâëåííÿ îïèñêè â ïîñòàíîâ³ Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 31.10.2017 ó ñïðàâ³ ¹ 925/843/14 ó ïîðÿäêó ñò. 89 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿, ùî ä³ÿëà äî 15.12.2017.
 çàÿâ³ ïðî âèïðàâëåííÿ îïèñêè ïðèâàòíå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî "Êè¿â-Äí³ïðîâñüêå ì³æãàëóçåâå ï³äïðèºìñòâî ïðîìèñëîâîãî çàë³çíè÷íîãî òðàíñïîðòó" â îñîá³ ×åðêàñüêî¿ ô³ë³¿ çàçíà÷àº, ùî ñóäîì äîïóùåíî îïèñêè ó âñòóïí³é, îïèñîâ³é (àáç. 4; 5; 9; 11; 16; 17) òà ðåçîëþòèâí³é ÷àñòèíàõ ïîñòàíîâè, à ñàìå: ïîìèëêîâî çàçíà÷åíà ×åðêàñüêà ì³ñüêà ðàäà (ó â³äì³íêàõ ïî òåêñòó) ïðè ïðàâèëüíîìó ×åðêàñüêà îáëàñíà ðàäà; â àáçàö³ 60 ìîòèâóâàëüíî¿ ÷àñòèíè ïîñòàíîâè â ðå÷åíí³ "…Ñóäàìè âñòàíîâëåíî, ùî íàâåäåí³ îáñòàâèíè…" ïîìèëêîâî çàì³ñòü ïîçèâà÷ çàçíà÷åíî â³äïîâ³äà÷³, ùî íà äóìêó çàÿâíèêà º òåõí³÷íîþ îïèñêîþ, àäæå çàçíà÷åíèé ïåðåë³ê äîêàç³â íàäàâàâñÿ ïîçèâà÷åì, òà â³äïîâ³äíî ïðîñèòü âèïðàâèòè îïèñêè, ùî ì³ñòÿòüñÿ â òåêñò³ ïîñòàíîâè Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 31.10.2017 ó ñïðàâ³ ¹ 925/843/14.
27.12.2017, íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 5 ñòàòò³ 31 òà ï³äïóíêòó 6 ïóíêòó 1 Ðîçä³ëó Õ² Ïåðåõ³äí³ ïîëîæåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè ¹2147-V²²² â³ä 03.10.2017, çàÿâó ïðèâàòíîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Êè¿â-Äí³ïðîâñüêå ì³æãàëóçåâå ï³äïðèºìñòâî ïðîìèñëîâîãî çàë³çíè÷íîãî òðàíñïîðòó" â îñîá³ ×åðêàñüêî¿ ô³ë³¿ ïðî âèïðàâëåííÿ îïèñêè â ïîñòàíîâ³ Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 31.10.2017 ðàçîì ç³ ñïðàâîþ ïåðåäàíî äî Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó.
Çã³äíî ïðîòîêîëó àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâî¿ ñïðàâè ì³æ ñóääÿìè â³ä 25.01.2018 âêàçàíó çàÿâó ïðèâàòíîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Êè¿â-Äí³ïðîâñüêå ì³æãàëóçåâå ï³äïðèºìñòâî ïðîìèñëîâîãî çàë³çíè÷íîãî òðàíñïîðòó" â îñîá³ ×åðêàñüêî¿ ô³ë³¿ ïåðåäàíî êîëå㳿 ñóää³â ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî - Á³ëîóñà Â.Â., ñóää³â: Òêà÷åíêî Í.Ã., Æóêîâà Ñ.Â.
Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 89 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿, ùî ä³ÿëà äî 15.12.2017, òà íà ÿêó ïîñèëàºòüñÿ çàÿâíèê, ñóääÿ çà çàÿâîþ ñòîðîíè àáî çà ñâîºþ ³í³ö³àòèâîþ âèïðàâëÿº äîïóùåí³ â ð³øåíí³, óõâàë³ îïèñêè ÷è àðèôìåòè÷í³ ïîìèëêè, íå çà÷³ïàþ÷è ñóò³ ð³øåííÿ.
Àíàëîã³÷íà íîðìà ì³ñòèòüñÿ â ÷àñòèí³ 1 ñòàòò³ 243 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿, ÿêà 䳺 ç 15.12.2017, çã³äíî ÿêî¿ ñóä ìîæå ç âëàñíî¿ ³í³ö³àòèâè àáî çà çàÿâîþ ó÷àñíèê³â ñïðàâè âèïðàâèòè äîïóùåí³ â ð³øåíí³ ÷è óõâàë³ îïèñêè ÷è àðèôìåòè÷í³ ïîìèëêè.
Êàñàö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä çàçíà÷àº, ùî âèð³øóþ÷è ïèòàííÿ ïðî âèïðàâëåííÿ îïèñîê ÷è àðèôìåòè÷íèõ ïîìèëîê, äîïóùåíèõ ó ñóäîâîìó ð³øåíí³ (ð³øåíí³, ïîñòàíîâ³ àáî óõâàë³), ñóä íå âïðàâ³ çì³íþâàòè çì³ñò ñóäîâîãî ð³øåííÿ, â³í ëèøå óñóâຠíåòî÷íîñò³ ùîäî âñòàíîâëåíèõ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè (íàïðèêëàä, äàòè ïî䳿, íîìåðó ³ äàòè äîêóìåíòà, íàéìåíóâàííÿ ñòîð³í, ïð³çâèùà, ³ìåí³, ïî áàòüêîâ³ îñîáè òîùî), ÿê³ ìàþòü òåõí³÷íèé õàðàêòåð (òîáòî âèíèêëè ïðè âèãîòîâëåíí³ òåêñòó ð³øåííÿ).
Ðîçãëÿíóâøè çàÿâó ïðèâàòíîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Êè¿â-Äí³ïðîâñüêå ì³æãàëóçåâå ï³äïðèºìñòâî ïðîìèñëîâîãî çàë³çíè÷íîãî òðàíñïîðòó" â îñîá³ ×åðêàñüêî¿ ô³ë³¿ ïðî âèïðàâëåííÿ îïèñîê, Êàñàö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ, îñê³ëüêè, ÿê âáà÷àºòüñÿ ç òåêñòó âñòóïíî¿, îïèñîâî¿ (àáç. 4; 5; 9; 11; 16; 17) òà ðåçîëþòèâíî¿ ÷àñòèí ïîñòàíîâè Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 31.10.2017 ó ñïðàâ³ ¹ 925/843/14, ñóäîì äîïóùåíî îïèñêè òà çàì³ñòü ×åðêàñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè ïîìèëêîâî çàçíà÷åíî ×åðêàñüêó ì³ñüêó ðàäó (ó â³äì³íêàõ ïî òåêñòó), à òàêîæ â àáç. 60 ìîòèâóâàëüíî¿ ÷àñòèíè ïîñòàíîâè ó ðå÷åíí³ "…Ñóäàìè âñòàíîâëåíî, ùî íàâåäåí³ îáñòàâèíè â³äïîâ³äà÷³ ï³äòâåðäæóâàëè íàñòóïíèìè äîêàçàìè:…" äîïóùåíî òåõí³÷íó îïèñêó òà ïîìèëêîâî çàì³ñòü "…ïîçèâà÷…" çàçíà÷åíî "…â³äïîâ³äà÷³…".
Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî òà êåðóþ÷èñü ï³äïóíêòîì 6 ïóíêòó 1 Ðîçä³ëó Õ² Ïåðåõ³äí³ ïîëîæåííÿ, ñòàòòÿìè 234, 235, 243 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè ¹2147-V²²² â³ä 03.10.2017, ñòàòòåþ 89 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè â ðåäàêö³¿, ùî ä³ÿëà äî 15.12.2017, Âåðõîâíèé Ñóä, -
Ó Õ Â À Ë È Â:
1. Çàÿâó ïðèâàòíîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Êè¿â-Äí³ïðîâñüêå ì³æãàëóçåâå ï³äïðèºìñòâî ïðîìèñëîâîãî çàë³çíè÷íîãî òðàíñïîðòó" â îñîá³ ×åðêàñüêî¿ ô³ë³¿ ïðî âèïðàâëåííÿ îïèñêè â ïîñòàíîâ³ Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 31.10.2017 ó ñïðàâ³ ¹ 925/843/14 çàäîâîëüíèòè.
2. Âíåñòè âèïðàâëåííÿ ó ïîñòàíîâó Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 31.10.2017 ó ñïðàâ³ ¹ 925/843/14.
3. Ó òåêñò³ âñòóïíî¿, îïèñîâî¿ (àáç. 4; 5; 9; 11; 16; 17) òà ðåçîëþòèâíî¿ ÷àñòèí ïîñòàíîâè Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 31.10.2017 ó ñïðàâ³ ¹ 925/843/14 ÷èòàòè ×åðêàñüêà îáëàñíà ðàäà (ó â³äì³íêàõ ïî òåêñòó) çàì³ñòü ×åðêàñüêà ì³ñüêà ðàäà (ó â³äì³íêàõ ïî òåêñòó).
4.  àáç. 60 ìîòèâóâàëüíî¿ ÷àñòèíè ïîñòàíîâè Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 31.10.2017 ó ñïðàâ³ ¹ 925/843/14 ó ðå÷åíí³ "…Ñóäàìè âñòàíîâëåíî, ùî íàâåäåí³ îáñòàâèíè â³äïîâ³äà÷³ ï³äòâåðäæóâàëè íàñòóïíèìè äîêàçàìè:…" çàì³ñòü "â³äïîâ³äà÷³" ÷èòàòè "ïîçèâà÷".
Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ï³äïèñàííÿ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº.
Ãîëîâóþ÷èé Â.Â. Á³ëîóñ
Ñóää³ Ñ.Â. Æóêîâ
Í.Ã. Òêà÷åíêî