Текст рішення
Ñïðàâà ¹127/26992/18
Ïðîâàäæåííÿ ¹ 1-êï/127/1005/18
ÓÕÂÀËÀ
²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
14 ëþòîãî 2019 ðîêó ì³ñòî ³ííèöÿ
³ííèöüêèé ì³ñüêèé ñóä ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â:
ãîëîâóþ÷îãî ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ,
ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 ,
çà ó÷àñòþ ñåêðåòàðÿ ñóäîâèõ çàñ³äàíü: ÎÑÎÁÀ_4 ,
ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ó ïðèì³ùåíí³ ñóäó êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ â³äîìîñò³ ïðî ÿêå âíåñåí³ äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12018020020001330 â³ä 05.04.2018 çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 28 ÷. 4 ñò. 358, ÷. 4 ñò. 190 ÊÊ Óêðà¿íè òà ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 28 ÷. 4 ñò. 358, ÷. 4 ñò. 190 ÊÊ Óêðà¿íè,
çà ó÷àñòþ ñòîð³í êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ:
ïðîêóðîðà: ÎÑÎÁÀ_7 ,
ïîòåðï³ëî¿: ÎÑÎÁÀ_8 ,
ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ÒΠ«Òîðãîâèé ä³ì Íàñ³ííÿ»: ÎÑÎÁÀ_9 ,
çàõèñíèêà: ÎÑÎÁÀ_10 ,
îáâèíóâà÷åíèõ: ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 ,
ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ:
Ó ïðîâàäæåíí³ Â³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ ïåðåáóâຠíà ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 28 ÷. 4 ñò. 358, ÷. 4 ñò. 190 ÊÊ Óêðà¿íè òà ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 28 ÷. 4 ñò. 358, ÷. 4 ñò. 190 ÊÊ Óêðà¿íè.
Âêàçàíå êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ðîçãëÿäàºòüñÿ êîëåã³àëüíî ï³ä ãîëîâóâàííÿì ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 .
Ç ìàòåð³àë³â, ùî íàä³éøëè äî ñóäó âáà÷àºòüñÿ, ùî ïðåäñòàâíèêîì ÒΠ«Òîðãîâèé ä³ì Íàñ³ííÿ» º ÎÑÎÁÀ_11 . Ç ðåºñòðó ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ñë³äóº, ùî îñòàííþ äîïèòóâàëè â ÿêîñò³ ñâ³äêà íà ñòà䳿 äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, â ïîäàëüøîìó â³äïîâ³äíî äî çàÿâè ÎÑÎÁÀ_11 ¿¿ âèçíàëè ïðåäñòàâíèêîì ïîòåðï³ëîãî ÒΠ«Òîðãîâèé ä³ì Íàñ³ííÿ» òà äîïèòóâàëè â ÿêîñò³ ïîòåðï³ëî¿. Òàêîæ, îñòàííþ îçíàéîìëþâàëè ç ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ.
 õîä³ ï³äãîòîâ÷îãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ óõâàëîþ ñóäó â³ä 06.12.2018 çàäîâîëåíî êëîïîòàííÿ ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ òà ñòîðîíè çàõèñòó, ùîäî äîïèòó â ÿêîñò³ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_11 .
Ñóääÿ ÎÑÎÁÀ_1 ÿêà º ãîëîâóþ÷èì ïî äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ òðèâàëèé ÷àñ ï³äòðèìóº äðóæí³ ñòîñóíêè ç ñòîðîíîþ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ñàìå ç ïðåäñòàâíèêîì ÒΠ«Òîðãîâèé ä³ì Íàñ³ííÿ» ÎÑÎÁÀ_11 , ÿêà º ³ ó÷àñíèêîì âêàçàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ðîçóì³íí³ ÷. 1 ï. 19, ï. 25 ÊÏÊ Óêðà¿íè.
Êð³ì òîãî, â õîä³ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ñòîðîíîþ çàõèñòó íåîäíîðàçîâî âèñëîâëþâàëàñü ïîçèö³ÿ, ùîäî óïåðåäæåíîñò³ êîëå㳿 ñóää³â, à ñàìå ÿê ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 òàê ³ ñóää³ Áåðíàäè ªÂ òà ñóää³ ÎÑÎÁÀ_3 .
³äïîâ³äíî äî ï. 4 ÷. 1 ñò. 75 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóääÿ íå ìîæå áðàòè ó÷àñòü ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, çîêðåìà, çà íàÿâíîñò³ îáñòàâèí, ÿê³ âèêëèêàþòü ñóìí³â ó éîãî íåóïåðåäæåíîñò³.
³äïîâ³äíî äî ñò. 80 ÊÏÊ Óêðà¿íè çà íàÿâíîñò³ ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòÿìè 75-79 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóääÿ çîáîâ`ÿçàíèé çàÿâèòè ñàìîâ³äâ³ä.
Çã³äíî ñò. 81 ÊÏÊ Óêðà¿íè ó ðàç³ çàÿâëåííÿ â³äâîäó îäíîìó, ê³ëüêîì àáî âñ³ì ñóääÿì, ÿê³ çä³éñíþþòü ñóäîâå ïðîâàäæåííÿ êîëåã³àëüíî, éîãî ðîçãëÿäຠöåé æå ñêëàä ñóäó.
Ó ïóíêò³ 2.5 «Áàíãàëîðñüêèõ ïðèíöèï³â ïîâåä³íêè ñóää³» çàçíà÷åíî, ùî ñóääÿ çàÿâëÿº ñàìîâ³äâ³ä â³ä ó÷àñò³ â ðîçãëÿä³ ñïðàâè â òîìó âèïàäêó, ÿêùî äëÿ íüîãî íå º ìîæëèâèì âèíåñåííÿ îá`ºêòèâíîãî ð³øåííÿ ó ñïðàâ³, àáî â òîìó âèïàäêó, êîëè ó ñòîðîííüîãî ñïîñòåð³ãà÷à ìîãëè á âèíèêíóòè ñóìí³âè â íåóïåðåäæåíîñò³ ñóää³.
Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 15 Êîäåêñó ñóää³âñüêî¿ åòèêè, íåóïåðåäæåíèé ðîçãëÿä ñïðàâ º îñíîâíèì îáîâ`ÿçêîì ñóää³. Ñóääÿ ìຠïðàâî çàÿâèòè ñàìîâ³äâ³ä ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîäàâñòâîì ó ðàç³ íàÿâíîñò³ óïåðåäæåíîñò³ ùîäî îäíîãî ç ó÷àñíèê³â ïðîöåñó, à òàêîæ ó âèïàäêó, ÿêùî ñóää³ ç éîãî âëàñíèõ äæåðåë ñòàëè â³äîì³ äîêàçè ÷è ôàêòè, ÿê³ ìîæóòü âïëèíóòè íà ðåçóëüòàò ðîçãëÿäó ñïðàâè. Ñóääÿ çàÿâëÿº ñàìîâ³äâ³ä â³ä ó÷àñò³ â ðîçãëÿä³ ñïðàâè ó ðàç³ íåìîæëèâîñò³ óõâàëåííÿ íèì îá`ºêòèâíîãî ð³øåííÿ ó ñïðàâ³.
ϳäñòàâîþ äëÿ çàÿâëåííÿ ñàìîâ³äâîäó ñëóãóº òà îáñòàâèíà, ùî ñóääÿ ÎÑÎÁÀ_1 ïåðåáóâຠó äðóæí³õ â³äíîñèíàõ ç ïðåäñòàâíèêîì ïîòåðï³ëîãî (ñâ³äêà) ó âêàçàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ òà íà äóìêó ñòîðîíè çàõèñòó ñóää³ ÎÑÎÁÀ_2 òà ÎÑÎÁÀ_3 ìîæóòü áóòè óïåðåäæåíèìè ó çâ`ÿçêó ³ç òèì, ùî êîëå㳺þ ñóää³â ï³ä ÷àñ ïðèéíÿòòÿ ïðîöåñóàëüíèõ ð³øåíü ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ óçãîäæóâàëàñü ïðàâîâà ïîçèö³ÿ, ùîäî âêàçàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ.
Íà äóìêó ñóäó, âêàçàí³ îáñòàâèíè ìîæóòü âèêëèêàòè ñóìí³â ó ñòîðîíí³õ ñïîñòåð³ãà÷³â ùîäî íåóïåðåäæåíîñò³ òà îá`ºêòèâíîñò³ ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³ ÎÑÎÁÀ_2 , ñóää³ ÎÑÎÁÀ_3 òà º îá`ºêòèâíî îá´ðóíòîâàíèìè, ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ï. 4 ÷.1 ñò. 75 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñò. 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä, ïðàêòèêó ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè.
Äî âêàçàíîãî âèñíîâêó ñóä ïðèéøîâ, âèõîäÿ÷è íå ò³ëüêè ³ç âèìîã íàö³îíàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, à ³ ç ð³øåíü ªâðîïåéñüêîãî Ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè. Òàê, çîêðåìà â ð³øåíí³ ªÑÏË ó ñïðàâ³ «Õàóñøèëüä ïðîòè Äàí³¿» ªÑÏË çàçíà÷èâ, ùî áóäü-ÿêèé ñóääÿ, ùîäî áåçñòîðîííîñò³ ÿêîãî º ï³äñòàâè äëÿ ïîáîþâàíü, ïîâèíåí äàòè â³äâ³ä. Ó ð³øåíí³ â ñïðàâ³ «Ôåëüäìàí ïðîòè Óêðà¿íè» ªÑÏË âèçíàâ ïîðóøåííÿì ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿ íåçàáåçïå÷åííÿ ñóääåþ äîñòàòí³õ ãàðàíò³é äëÿ âèêëþ÷åííÿ áóäü ÿêîãî ðîçóìíîãî ñóìí³âó ç ïðèâîäó éîãî áåçñòîðîííîñò³.
Òàêèì ÷èíîì, îö³íèâøè ìîòèâè çàÿâëåíîãî ñàìîâ³äâîäó òà ïðèéìàþ÷è äî óâàãè ïðàêòèêó ðîçãëÿäó ñïðàâ ªâðîïåéñüêèì ñóäîì ç ïðàâ ëþäèíè ç îçíà÷åíèõ ïèòàíü, ç ìåòîþ âèêëþ÷åííÿ áóäü ÿêèõ ñóìí³â³â ó áåçñòîðîííîñò³ ñóää³â òà äîòðèìàííÿ ïðàâà íà ñïðàâåäëèâèé ñóä ó êîíòåêñò³ ïóíêòó 1ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä, ñóä ïðèõîäèòü äî âèñíîâêó, ùî íàâåäåí³ ï³äñòàâè äëÿ ñàìîâ³äâîäó º äîñòàòí³ìè äëÿ çàäîâîëåííÿ çàÿâè ïðî ñàìîâ³äâ³ä ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³ ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 28 ÷. 4 ñò. 358, ÷. 4 ñò. 190 ÊÊ Óêðà¿íè òà ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 28 ÷. 4 ñò. 358, ÷. 4 ñò. 190 ÊÊ Óêðà¿íè.
Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî òà êåðóþ÷èñü ï.1 ñò.6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä, ñò. ñò. 75, 80, 81, 82, 370, 371 372 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñóä
ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ:
Ïðèéíÿòè ñàìîâ³äâ³ä òà â³äâåñòè â³ä ó÷àñò³ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 28 ÷. 4 ñò. 358, ÷. 4 ñò. 190 ÊÊ Óêðà¿íè òà ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 28 ÷. 4 ñò. 358, ÷. 4 ñò. 190 ÊÊ Óêðà¿íè ãîëîâóþ÷îãî ñóääþ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóääþ ÎÑÎÁÀ_2 , ñóääþ ÎÑÎÁÀ_3 .
Êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 28 ÷. 4 ñò. 358, ÷. 4 ñò. 190 ÊÊ Óêðà¿íè òà ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 28 ÷. 4 ñò. 358, ÷. 4 ñò. 190 ÊÊ Óêðà¿íè - ïåðåäàòè äî êàíöåëÿ𳿠ñóäó äëÿ ïîâòîðíîãî àâòîìàòè÷íîãî ðîçïîä³ëó.
Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãຠòà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ.
Ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ:
Ñóääÿ:
Ñóääÿ: