Текст рішення
Ñïðàâà ¹ 299/1822/18 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~Ãîëîâóþ÷èé ó 1 ³íñòàíö³¿: ÎÑÎÁÀ_1
Ïðîâàäæåííÿ ¹ 11-êï/811/688/18 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Äîïîâ³äà÷: ÎÑÎÁÀ_2
Ó Õ Â À Ë À
²ÌÅÍÅÌ ~ ~ÓÊÐÀ¯ÍÈ
~ ~ ~ ~15 ëþòîãî 2019 ðîêó ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ì. Ëüâ³â
Êîëåã³ÿ ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ó ñêëàä³:
ãîëîâóþ÷îãî-ñóää³ ~ ~ ~ ~ ÎÑÎÁÀ_2 ,
ñóää³â: ~ ~ ~ ~ ÎÑÎÁÀ_3 , ÎÑÎÁÀ_4 ,
~ ~ ~ ~ ñåêðåòàð ~ ~ ~ ~ ÎÑÎÁÀ_5 ,
ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà Âèíîãðàä³âñüêîãî â³ää³ëó Áåðåã³âñüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó Âèíîãðàä³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 07 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó,
çà ó÷àñòþ: ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_7 ,
îáâèíóâà÷åíèõ ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 ,
çàõèñíèê³â ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 , ÎÑÎÁÀ_12 ,
ÂÑÒÀÍÎÂÈËÀ:
ö³ºþ óõâàëîþ îáâèíóâàëüíèé àêò ç äîäàòêàìè ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîãî 15.09.2016ð. äî ªÐÄÐ çà ¹12016070030003275 ïî îáâèíóâà÷åííþ ÎÑÎÁÀ_8 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñ. Âèøêîâî, Õóñòñüêîãî ðàéîíó, Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³, ïðîæèâàþ÷îãî çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , îáâèíóâà÷åíîãî ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.2 ñò.176, ÷.3 ñò.176, ÷.2 ñò.361, ÷.2 ñò.361-1, ÷.2 ñò.361-2 ÊÊ Óêðà¿íè òà ÎÑÎÁÀ_13 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , óðîäæåíöÿ ì. Ëüâîâà, ïðîæèâàþ÷îãî çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_2 , îáâèíóâà÷åíîãî ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.2 ñò.176, ÷.3 ñò.176, ÷.2 ñò.361, ÷.2 ñò.361-1, ÷.2 ñò.361-2 ÊÊ Óêðà¿íè ïîâåðíóòî ïðîêóðîðó Áåðåã³âñüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè äëÿ óñóíåííÿ ïðîòÿãîì ðîçóìíîãî ñòðîêó âêàçàíèõ â óõâàë³ ñóäó âèÿâëåíèõ íåäîë³ê³â.
Íà óõâàëó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîêóðîð Âèíîãðàä³âñüêîãî â³ää³ëó Áåðåã³âñüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè ÎÑÎÁÀ_6 ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é çàçíà÷èâ, ùî óõâàëà ñóäó º íåçàêîííîþ òà íåîá´ðóíòîâàíîþ, ïîñòàíîâëåíà ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì ñóäîì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Ñòâåðäæóº, ùî ôîðìóëþâàííÿ ïðåä`ÿâëåíîãî îáâèíóâà÷åííÿ â³äïîâ³äຠâñ³ì âèìîãàì, ïåðåäáà÷åíèì êðèì³íàëüíî-ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì. Ùîäî òâåðäæåíü ñóäó ïðî íåêîíêðåòèçîâàí³ñòü îáâèíóâà÷åííÿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_13 çàçíà÷àº, ùî ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿê³ ì³ñòÿòü áóäü-ÿê³ äîêàçè âèíè ï³äñóäíèõ, îá´ðóíòîâàíîñò³ òà ï³äñòàâíîñò³ ïðåä`ÿâëåíîãî îáâèíóâà÷åííÿ áåçïîñåðåäíüî äîñë³äæóþòüñÿ ó ïðîöåñ³ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à òîìó ïèòàííÿ äîïóñòèìîñò³ áóäü-ÿêîãî äîêàçó, à òàêîæ îá´ðóíòîâàíîñò³ ïðåä`ÿâëåíîãî îáâèíóâà÷åííÿ íå ìîæå áóòè âèð³øåíî íà ñòà䳿 ï³äãîòîâ÷îãî çàñ³äàííÿ. Òàêîæ ââàæຠíåîá´ðóíòîâàíèì òâåðäæåííÿ ñóäó ç ïîñèëàííÿì íà äóìêó ñòîðîíè çàõèñòó â ÷àñòèí³ íåïðàâèëüíî âêàçàíèõ àäðåñ ïîòåðï³ëèõ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Ùîäî òâåðäæåíü ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî íåíàëåæíå îôîðìëåííÿ ðåºñòðó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ çàçíà÷àº, ùî âñòàíîâëåí³ ÷.2 ñò. 109 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèìîãè äî Ðåºñòðó ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ïðîêóðîðîì äîòðèìàíî, à êð³ì òîãî, ðåºñòð ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ÿê äîäàòîê äî îáâèíóâàëüíîãî àêòó ðàçîì ç àêòîì âðó÷åí³ íàëåæíèì ÷èíîì ñòîðîí³ çàõèñòó ³ çàóâàæåíü òà êëîïîòàíü ç³ ñòîðîíè çàõèñòó íå íàäõîäèëî. Ââàæàº, ùî íåçãîäà ñòîðîíè çàõèñòó ç îêðåìèìè ïîëîæåííÿìè ðåºñòðó, ÿêà âèñëîâëåíà ï³ä ÷àñ ï³äãîòîâ÷îãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, íå ìîæå áóòè ï³äñòàâîþ äëÿ ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòó. Ïðîñèòü óõâàëó Âèíîãðàä³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 07 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ñêàñóâàòè òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ç³ ñòà䳿 ï³äãîòîâ÷îãî çàñ³äàííÿ.
Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³-äîïîâ³äà÷à, ïîÿñíåííÿ ïðîêóðîðà, ÿêèé ï³äòðèìàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ç íàâåäåíèõ â í³é ìîòèâ³â, ïîÿñíåííÿ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_10 , ÿêà ïðîñèòü îñêàðæåíó óõâàëó çàëèøèòè áåç çì³í, çàõèñíèê³â ÎÑÎÁÀ_11 , ÎÑÎÁÀ_12 îáâèíóâà÷åíèõ ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , ÿê³ ï³äòðèìàëè ïîÿñíåííÿ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_10 , ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè â ìåæàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ñò.404 ÊÏÊ Óêðà¿íè, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà ï³äëÿãຠäî çàäîâîëåííÿ ç íàñòóïíèõ ï³äñòàâ.
³äïîâ³äíî äî ñò.370 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåíí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ.
Çã³äíî ç ÷.3 ñò.314 ÊÏÊ Óêðà¿íè ç³ ñòà䳿 ï³äãîòîâ÷îãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ñóä ìຠïðàâî ïîâåðíóòè îáâèíóâàëüíèé àêò ïðîêóðîðó, ÿêùî íåâ³äïîâ³äí³ñòü îáâèíóâàëüíîãî àêòà âèìîãàì ñò.291 ÊÏÊ Óêðà¿íè º ñóòòºâîþ òà íå äຠìîæëèâîñò³ äëÿ ïðèçíà÷åííÿ ïðîâàäæåííÿ äî ðîçãëÿäó.
³äïîâ³äíî äî ÷.4 ñò.110 ÊÏÊ Óêðà¿íè, îáâèíóâàëüíèé àêò º ïðîöåñóàëüíèì ð³øåííÿì, ÿêèì ïðîêóðîð âèñóâຠîáâèíóâà÷åííÿ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ ÿêèì çàâåðøóºòüñÿ äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ. Îáâèíóâàëüíèé àêò ïîâèíåí â³äïîâ³äàòè âèìîãàì, ïåðåäáà÷åíèì ó ñòàòò³ 291 öüîãî Êîäåêñó.
Çã³äíî ç ÷.2 ñò.291 ÊÏÊ Óêðà¿íè îáâèíóâàëüíèé àêò ìຠì³ñòèòè òàê³ â³äîìîñò³: 1) íàéìåíóâàííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà éîãî ðåºñòðàö³éíèé íîìåð; 2) àíêåòí³ â³äîìîñò³ êîæíîãî îáâèíóâà÷åíîãî (ïð³çâèùå, ³ì`ÿ, ïî áàòüêîâ³, äàòà òà ì³ñöå íàðîäæåííÿ, ì³ñöå ïðîæèâàííÿ, ãðîìàäÿíñòâî); 3) àíêåòí³ â³äîìîñò³ êîæíîãî ïîòåðï³ëîãî (ïð³çâèùå, ³ì`ÿ, ïî áàòüêîâ³, äàòà òà ì³ñöå íàðîäæåííÿ, ì³ñöå ïðîæèâàííÿ, ãðîìàäÿíñòâî); 4) ïð³çâèùå, ³ì`ÿ, ïî áàòüêîâ³ òà çàéìàíà ïîñàäà ñë³ä÷îãî, ïðîêóðîðà; 5) âèêëàä ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿê³ ïðîêóðîð ââàæຠâñòàíîâëåíèìè, ïðàâîâó êâàë³ô³êàö³þ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ç ïîñèëàííÿì íà ïîëîæåííÿ çàêîíó ³ ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà ôîðìóëþâàííÿ îáâèíóâà÷åííÿ; 6) îáñòàâèíè, ÿê³ îáòÿæóþòü ÷è ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ; 7) ðîçì³ð øêîäè, çàâäàíî¿ êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì; 8) ðîçì³ð âèòðàò íà çàëó÷åííÿ åêñïåðòà (ó ðàç³ ïðîâåäåííÿ åêñïåðòèçè ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ); 9) äàòó òà ì³ñöå éîãî ñêëàäåííÿ òà çàòâåðäæåííÿ.
Ïîâåðòàþ÷è îáâèíóâàëüíèé àêò ïðîêóðîðó, ñóä âèõîäèâ ç òîãî, ùî, â³í ñêëàäåíèé ç ïîðóøåííÿì âèìîã, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.2 ñò.291 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Òàê, îáâèíóâàëüí³ àêòè â³äíîñíî îáâèíóâà÷åíèõ ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_13 ñêëàäåíî 15.06.2018ð. Äîäàòêîì äî îáâèíóâàëüíîãî àêòà º ðåºñòð ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ íà 22 àðêóøàõ. Îäíàê, äîäàíèé ðåºñòð ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ äàòîâàíèé 15.05.2018ð., òîáòî ôàêòè÷íî ñêëàäåíèé ðàí³øå îáâèíóâàëüíèõ àêò³â.  ïîäàíîìó ðåºñòð³ â³ä 15 òðàâíÿ 2018 ðîêó ì³ñòÿòüñÿ â³äîìîñò³ ïðî ïðîöåñóàëüí³ ä³¿, ùî â÷èíåí³ 21, 22 òðàâíÿ 06, 09 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó, â³äîìîñò³ ïðî ïðîöåñóàëüí³ ð³øåííÿ, ùî äàòîâàí³ 17, 25, 30, 31 òðàâíÿ òà 15 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó, â³äîìîñò³ ïðî çàõîäè çàáåçïå÷åííÿ ïðîâàäæåííÿ, ùî äàòîâàí³ 30 òà 31 òðàâíÿ 2018 ðîêó, ùî ùå íå áóëè â³äîì³ ³ íå ìîãëè áóòè â³äîìèìè ñòàíîì íà äåíü ñêëàäàííÿ ñàìîãî Ðåºñòðó â³ä 15 òðàâíÿ 2018 ðîêó. Îáâèíóâàëüíèé àêò ì³ñòèòü ëèøå ïîñèëàííÿ íà ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè, âêàçóºòüñÿ íîðìà Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ÿêà ïåðåäáà÷ຠâ³äïîâ³äàëüí³ñòü, ïðîòå íå âêàçàíî ÿê³ êîíêðåòíî 䳿 â÷èíèâ ÎÑÎÁÀ_8 ÷è ÎÑÎÁÀ_14 ùî º îá`ºêòèâíîþ ñòîðîíîþ ³íêðèì³íîâàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Îáâèíóâàëüíèé àêò íå ì³ñòèòü ÷àñó òà ì³ñöÿ â÷èíåííÿ ³íêðèì³íîâàíèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü ÎÑÎÁÀ_13 òà ÎÑÎÁÀ_8 . Îñê³ëüêè íå âñòàíîâëåíî äàòè â÷èíåííÿ ïðàâîïîðóøåííÿ íåìîæëèâî âèðàõóâàòè ðîçì³ð øêîäè, àäæå íåîïîäàòêîâàíèé ì³í³ìóì äîõîä³â ãðîìàäÿí áåðåòüñÿ íà äàòó â÷èíåííÿ â ðîçì³ð³ íà 1 ñ³÷íÿ ðîêó â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Ôîðìóëþâàííÿ îáâèíóâà÷åííÿ ëèøå äóáëþº âèêëàä ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿê³ ïðîêóðîð ââàæຠâñòàíîâëåíèìè, ÿê³ ïîâí³ñòþ äóáëþþòü ðàí³øå âèñóíóòó ï³äîçðó îáâèíóâà÷åíèì ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_13 . Îêð³ì òîãî, äàíèé îáâèíóâàëüíèé àêò ïîäàíî äî ñóäó ïîçà ñòðîêàìè äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ. Òàê, 02.04.2018ð. çàñòóïíèêîì ïðîêóðîðà Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_15 áóëî âèíåñåíî ïîñòàíîâó ïðî ïðîäîâæåííÿ ñòðîêó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, ÿêîþ ïðîäîâæåíî ñòðîê äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ äî 05.06.2018ð., ïðîòå íàäàë³ æîäíèõ ïîñòàíîâ ïðî ïðîäîâæåííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ íå ïðèéìàëîñü, à â³äòàê, îñê³ëüêè ñòðîê äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ çàê³í÷èâñÿ, ñë³ä ââàæàòè, ùî îáâèíóâàëüíèé àêò ñêëàäåíî ³ç ïîðóøåííÿì íîðì ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà.
 îáâèíóâàëüíîìó àêò³ ïðè ôîðìóëþâàíí³ îáâèíóâà÷åííÿ òàêîæ íå âêàçàí³ òà íå â³äîêðåìëåí³ ä³¿ ³ ðîëü êîæíîãî ç³ ñï³âó÷àñíèê³â ÎÑÎÁÀ_9 òà ÎÑÎÁÀ_8 (çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè º âàæëèâîþ âèìîãîþ çàêîíó ùîäî ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ), à â³äòàê äàíèé îáâèíóâàëüíèé àêò íå º êîíêðåòíèì çà ñâî¿ì çì³ñòîì, ùî ïîðóøóº ïðàâî îñîáè íà çàõèñò ³ â³äïîâ³äíî º ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. ³äñóòí³ñòü â îáâèíóâàëüíîìó àêò³ íàëåæíîãî ôîðìóëþâàííÿ îáâèíóâà÷åííÿ óíåìîæëèâëþº ÿê³ñíèé ³ ïîâíèé çàõèñò îñîáè, ³, ÿê íàñë³äîê, ìຠáóòè áåççàïåðå÷íîþ ï³äñòàâîþ äëÿ ïîâåðíåííÿ äàíîãî àêòó ïðîêóðîðó, îñê³ëüêè íà ï³äñòàâ³ òàêîãî îáâèíóâàëüíîãî àêòó íå ìîæëèâî ïðîâåñòè ñóäîâèé ðîçãëÿä ñïðàâè. Ç ìàòåð³àë³â îáâèíóâàëüíîãî àêòó âáà÷àºòüñÿ, ùî ïðîêóðîðîì â ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó Óêðà¿íè íå íàëåæíî âèñóíóòî ÎÑÎÁÀ_8 òà ÎÑÎÁÀ_13 îáâèíóâà÷åííÿ ó â÷èíåíí³ íèìè ³íêðèì³íîâàíèõ ¿ì êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, îñê³ëüêè ôîðìóëþâàííÿ îáâèíóâà÷åííÿ â äàí³é ñïðàâ³ ëèøå ïîâí³ñòþ â³äòâîðþº òåêñò ïîâ³äîìëåíî¿ ï³äîçðè.  îáâèíóâàëüíîìó àêò³ íå âêàçàíà þðèäè÷íà àäðåñà ïîòåðï³ëèõ ïî ñïðàâ³, à ñàìå êîìïàí³¿ «Twentieth Century Fox Film Corporation\Fox\" òà TOB «ÍÎÂÀ ÒÅËŲDzÉÍÀ ÃÐÓÏÀ ÌÅIJÀ ÏÐÎÄÀÊØÈÍ», ÒΠ«ÐÅÊËÀÌÍÀ ÒÅËŲDzÉÍÀ ÃÐÓÏÀ», ÒΠ«ÒÂ-ÊËÓÁ ÌÅIJÀ» òà ÒΠ«ÀÉ Ï² ÌÅIJÀ ÃÐÓÏ», çàçíà÷åí³ êîìïàí³¿ ðîçòàøîâàí³ çà êîðäîíîì ³ â îáâèíóâàëüíîìó âèñíîâêó âêàçàíà àäðåñà ëèøå ¿õí³õ ïðåäñòàâíèê³â, ÿê³ íå º ïîòåðï³ëèìè ïî ñïðàâ³. Ôîðìóëþâàííÿ îáâèíóâà÷åííÿ âèêëàäåíå â îáâèíóâàëüíîìó àêò³ ïîðóøóº ïðèíöèï ïðåçóìïö³¿ íåâèíóâàòîñò³, îñê³ëüêè â àêò³ ïðîêóðîðîì çàçíà÷àºòüñÿ, ùî ñâî¿ìè óìèñíèìè ä³ÿìè ÎÑÎÁÀ_13 òà ÎÑÎÁÀ_8 â÷èíèëè êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíå ÷.3 ñò.176 ÊÊ Óêðà¿íè, êâàë³ô³êóþ÷èìè îçíàêàìè ÿêîãî º: íåçàêîííå â³äòâîðåííÿ, ðîçïîâñþäæåííÿ òâîð³â òà ³íøå óìèñíå ïîðóøåííÿ àâòîðñüêîãî ïðàâà ³ ñóì³æíèõ ïðàâ, â÷èíåíå çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ãðóïîþ îñ³á, ùî çàâäàëî ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè â îñîáëèâî âåëèêèõ ðîçì³ðàõ.  ïîðóøåííÿ âèìîã ï.1 ÷.2 ñò.109 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ðåºñòð ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ó ðîçä³ë³ I «Ïðîâåäåíí³ ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ïðîöåñóàëüí³ ä³¿», ì³ñòèòü â³äîìîñò³ ïðî ÷àñ ïðîâåäåííÿ ëèøå ÷àñòèíè ïðîöåñóàëüíèõ ä³é, à ùîäî ³íøèõ ì³ñòèòü ëèøå äàòó ¿õ â÷èíåííÿ; ó ðîçä³ë³ I «Ïðîâåäåíí³ ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ïðîöåñóàëüí³ ä³¿» â³äñóòí³ â³äîìîñò³ ïðî âðó÷åííÿ îáâèíóâàëüíèõ àêò³â îáâèíóâà÷åíèì; ó ðîçä³ë³ «Çàõîäè çàáåçïå÷åííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, çàñòîñîâàí³ ó õîä³ äîñóäîâîãî ñë³äñòâà» çàçíà÷åíî ³íôîðìàö³þ, ùî 30.05.2018ð. àïåëÿö³éíèì ñóäîì Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³ âèíåñåíî óõâàëó ñóäó ïðî ïðîäîâæåííÿ ÎÑÎÁÀ_8 çàïîá³æíîãî çàõîäó ó âèãëÿä³ ö³ëîäîáîâîãî äîìàøíüîãî àðåøòó. Îäíàê, 30.05.2018ð. àïåëÿö³éíèì ñóäîì Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³ íå âèíîñèëàñü æîäíà óõâàëà â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_8 , îñê³ëüêè òàêà óõâàëà ïðî ïðîäîâæåííÿ ñòðîêó çàïîá³æíîãî çàõîäó âèíîñèëàñü ñë³ä÷èì ñóääåþ Óæãîðîäñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó. Ðåºñòð ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ íå ì³ñòèòü â³äîìîñòåé ïðî ñêëàäàííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà ñë³ä÷èì. Îêð³ì òîãî, â Ðåºñòð³ ìàòåð³àë³â äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü â äåÿêèõ çàïèñàõ â³äñóòí³ ÷àñ ïðîâåäåííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é òà íå âêàçàí³ ó ïîñë³äîâíîñò³ âñ³ ïðîâåäåí³ ïðîöåñóàëüí³ ä³¿, ïðîâåäåí³ çàïèñè ïîçà ìåæàìè ñòðîê³â ñêëàäàííÿ Ðåºñòðó ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, çîêðåìà, ï³ñëÿ 15 òðàâíÿ 2018 ðîêó.
Êîëåã³ÿ ñóää³â ç âèñíîâêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî íåâ³äïîâ³äíîñò³ îáâèíóâàëüíîãî àêòà âèìîãàì ñò. 291 ÊÏÊ Óêðà¿íè, íå ïîãîäæóºòüñÿ, òàê ÿê çàçíà÷åíèé âèñíîâîê íå ´ðóíòóºòüñÿ íà âèìîãàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ.
ßê âáà÷àºòüñÿ~ç îáâèíóâàëüíîãî~àêòà ó~êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³~ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 ~³ ÎÑÎÁÀ_9 ,~ â íüîìó âèêëàäåí³ ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ÿê³ ïðîêóðîð ââàæຠâñòàíîâëåíèìè, çàçíà÷åíà ïðàâîâà êâàë³ô³êàö³ÿ ç ïîñèëàííÿì íà ïîëîæåííÿ çàêîíó ³ ÷àñòèíó ñòàòò³ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà âèêëàäåíî ôîðìóëþâàííÿ îáâèíóâà÷åííÿ. Òàêîæ â íüîìó çàçíà÷åí³ àíêåòí³ äàí³ îáâèíóâà÷åíîãî, äàí³ ïðåäñòàâíèê³â ïîòåðï³ëèõ, íàéìåíóâàííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà éîãî ðåºñòðàö³éíèé íîìåð; â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ÿê³ îáòÿæóþòü ÷è ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ. Îáâèíóâàëüíèé àêò ñêëàäåíèé ïðîêóðîðîì ³ç çàçíà÷åííÿì éîãî ïîñàäè òà ïð³çâèùà. Äî îáâèíóâàëüíîãî àêòà äîäàí³ ðåºñòð ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ òà ðîçïèñêè ï³äîçðþâàíèõ òà çàõèñíèê³â ïðî îòðèìàííÿ éîãî êîﳿ.
Ïðè öüîìó, íàäàí³ â îáâèíóâàëüíîìó àêò³ îáâèíóâà÷åíèì â³äîìîñò³ äîñòàòí³ äëÿ ïîâíîãî ðîçóì³ííÿ îñòàíí³ìè ñóò³ âèñóíóòîãî ïðîòè íèõ îáâèíóâà÷åííÿ.
³äïîâ³äíî äî ï.3 ÷.3 ñò. 314 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ºäèíèì ïðîöåñóàëüíèì äîêóìåíòîì, ùî ï³äëÿãຠäîñë³äæåííþ ñóäîì ï³ä ÷àñ ï³äãîòîâ÷îãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, º îáâèíóâàëüíèé àêò. Äîäàòêè äî îáâèíóâàëüíîãî àêòà, âèçíà÷åí³ ÷.4 ñò. 291 ÊÏÊ Óêðà¿íè, íå º ³ íå ìîæóòü áóòè ïðåäìåòîì ñóäîâîãî êîíòðîëþ ï³ä ÷àñ ï³äãîòîâ÷îãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ. Êðèì³íàëüíèé ïðîöåñóàëüíèé êîäåêñ íå âèçíà÷ຠíàÿâí³ñòü íåäîë³ê³â ó ðåºñòð³ ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ÿê ï³äñòàâó äëÿ ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòó ïðîêóðîðó. Êð³ì òîãî, äîïóùåíà ïîìèëêà â äàò³ ñêëàäàííÿ ðåºñòðó ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ 15 òðàâíÿ 2018 ðîêó â ñèëó ñâ ìàëîçíà÷íîñò³, áåçï³äñòàâíî âèçíàíà ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà, òàê ÿê º ñóòî òåõí³÷íîþ, à òîìó ïðàâîâ³ ï³äñòàâè äëÿ éîãî ïîâåðíåííÿ ïðîêóðîðó, â³äïîâ³äíî äî ï.3 ÷.3 ñò.314 ÊÏÊ Óêðà¿íè ó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áóëè â³äñóòí³.
Ïîìèëêîâèì º âèñíîâîê ñóäó ïðî òå, ùî ôîðìóëþâàííÿ îáâèíóâà÷åííÿ, âèêëàäåíå â îáâèíóâàëüíîìó àêò³, ïîðóøóº ïðèíöèï ïðåçóìïö³¿ íåâèíóâàòîñò³, îñê³ëüêè âèçíà÷àþ÷è îñíîâí³ òåðì³íè~ÊÏÊ Óêðà¿íè, ó~ïóíêò³ 13 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 3 çàêîíîäàâåöü âèêëàâ çàãàëüíå, íåçàëåæíî â³ä ñòàä³é êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïîíÿòòÿ îáâèíóâà÷åííÿ, ÿêèì º òâåðäæåííÿ ïðî â÷èíåííÿ ïåâíîþ îñîáîþ ä³ÿííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî çàêîíîì Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, âèñóíóòå â ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó öèì Êîäåêñîì, à â³äòàê, ç îãëÿäó íà òå, ùî âèñóíåííÿ ïóáë³÷íîãî îáâèíóâà÷åííÿ çä³éñíþºòüñÿ â óìîâàõ çìàãàëüíîñò³ ó ñóäîâîìó ðîçãëÿä³, òàêå îáâèíóâà÷åííÿ íå ìîæå áóòè ïîðóøåííÿì ïðåçóìïö³¿ íåâèíóâàòîñò³.
Òàêîæ áåçï³äñòàâíèì º âèñíîâîê ñóäó ïðî ïîðóøåííÿ ñòðîê³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, òàê ÿê ï³äîçðþâàíèì íàäàíî äîñòóï äî ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ â çâ`ÿçêó ç çàâåðøåííÿì òàêîãî â³äïîâ³äíî äî ñò.290 ÊÏÊ Óêðà¿íè äî 05.06.2018 ðîêó.
Âèñíîâîê ñóäó ïðî òå, ùî ðåºñòð ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ íå ì³ñòèòü â³äîìîñòåé ïðî ñêëàäàííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà ñë³ä÷èì íå â³äïîâ³äຠïîëîæåííÿì ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, îñê³ëüêè ïðàâî ïðîêóðîðà íà ñêëàäàííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòó ïåðåäáà÷åíî ÷.1 ñò.291 ÊÏÊ Óêðà¿íè íå ò³ëüêè ó ðàç³ íåçãîäè ç àêòîì, ñêëàäåíèì ñë³ä÷èì.
Êð³ì òîãî,~ñóïåðå÷èòü âñòàíîâëåíèì~îáñòàâèíàì ñïðàâè~âèñíîâîê ñóäó~ïðî òå,~ùî â~îáâèíóâàëüíîìó àêò³~íå âêàçàíà~þðèäè÷íà àäðåñà~ïîòåðï³ëèõ ïî~ñïðàâ³,~à ñàìå~êîìïàí³¿ «Twentieth~Century~Fox~Film~Corporation\Fox\"~òà TOB~«ÍÎÂÀ ÒÅËŲDzÉÍÀ~ÃÐÓÏÀ ÌÅIJÀ~ÏÐÎÄÀÊØÈÍ»,~ÒΠ«ÐÅÊËÀÌÍÀ~ÒÅËŲDzÉÍÀ ÃÐÓÏÀ»,~ÒΠ«ÒÂ-ÊËÓÁ~ÌÅIJÀ» òà~ÒΠ«ÀÉ~ϲ ÌÅIJÀ~ÃÐÓÏ»,~òàê ÿê~çàçíà÷åí³ êîìïàí³¿~ðîçòàøîâàí³ çà~êîðäîíîì ³~â îáâèíóâàëüíîìó~âèñíîâêó âêàçàíà~àäðåñà ëèøå~¿õí³õ ïðåäñòàâíèê³â,~ÿê³ íå~º ïîòåðï³ëèìè~ïî ñïðàâ³,~îñê³ëüêè çàêîíí³ñòü~ïðåäñòàâíèöòâà âêàçàíèõ~þðèäè÷íèõ îñ³á~í³÷èì íå~ñïðîñòîâàíà.~
Òàêèì ÷èíîì, âñóïåðå÷ âèñíîâêàì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, îáâèíóâàëüíèé àêò ïîâí³ñòþ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò.291 ÊÏÊ Óêðà¿íè, à òîìó ïðàâîâ³ ï³äñòàâè äëÿ éîãî ïîâåðíåííÿ ïðîêóðîðó, â³äïîâ³äíî äî ï.3 ÷.3 ñò.314 ÊÏÊ Óêðà¿íè ó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áóëè â³äñóòí³.
Ç îãëÿäó íà íàâåäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà ï³äëÿãຠäî çàäîâîëåííÿ, óõâàëà ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ, à îáâèíóâàëüíèé àêò ç äîäàòêàìè ï³äëÿãຠïîâåðíåííþ äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äëÿ âèêîíàííÿ âèìîã ñò.ñò.314-316 ÊÏÊ Óêðà¿íè.
Êåðóþ÷èñü ï.6 ÷.1 ñò.407, ñò. ñò.418, 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè,-
Ï Î Ñ Ò À Í Î Â È Ë À:
Àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà Âèíîãðàä³âñüêîãî â³ää³ëó Áåðåã³âñüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó Âèíîãðàä³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 07 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó, ÿêîþ îáâèíóâàëüíèé àêò ç äîäàòêàìè ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîãî 15.09.2016ð. äî ªÐÄÐ çà ¹12016070030003275 ïî îáâèíóâà÷åííþ ÎÑÎÁÀ_8 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñ. Âèøêîâî, Õóñòñüêîãî ðàéîíó, Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³, ïðîæèâàþ÷îãî çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , îáâèíóâà÷åíîãî ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.2 ñò.176, ÷.3 ñò.176, ÷.2 ñò.361, ÷.2 ñò.361-1, ÷.2 ñò.361-2 ÊÊ Óêðà¿íè òà ÎÑÎÁÀ_13 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , óðîäæåíöÿ ì. Ëüâîâà, ïðîæèâàþ÷îãî çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_2 , îáâèíóâà÷åíîãî ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.2 ñò.176, ÷.3 ñò.176, ÷.2 ñò.361, ÷.2 ñò.361-1, ÷.2 ñò.361-2 ÊÊ Óêðà¿íè ïîâåðíóòî ïðîêóðîðó Áåðåã³âñüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè äëÿ óñóíåííÿ ïðîòÿãîì ðîçóìíîãî ñòðîêó âêàçàíèõ â óõâàë³ ñóäó âèÿâëåíèõ íåäîë³ê³â ñêàñóâàòè òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä îáâèíóâàëüíîãî àêòó ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿.
Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ òà â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº.
Ñóää³:
ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3 ÎÑÎÁÀ_4