Текст рішення
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Äàòà äîêóìåíòó 13.03.2020 Ñïðàâà ¹ 324/2349/18
ÇÀÏÎвÇÜÊÈÉ ÀÏÅËßÖ²ÉÍÈÉ ÑÓÄ
ªäèíèé óí³êàëüíèé~¹ 324/2349/18 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ãîëîâóþ÷èé ó 1 ³íñò. ÎÑÎÁÀ_1
Ïðîâàäæåííÿ ¹ 11-ï/807/132/20 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Äîïîâ³äà÷ ó 2 ³íñò. ÎÑÎÁÀ_2
ÓÕÂÀËÀ
²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
13 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ì. Çàïîð³ææÿ
Êîëåã³ÿ ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâàõ Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â ñêëàä³:
ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ ÎÑÎÁÀ_2 ,
ñóää³â ÎÑÎÁÀ_3 , ÎÑÎÁÀ_4 ,
ðîçãëÿíóâøè â ì. Çàïîð³ææ³ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïîäàííÿ â.î. ãîëîâè Ïîëîã³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ ïðî íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó â³äíîøåíí³ ÎÑÎÁÀ_5 çà îáâèíóâà÷åííÿì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè, íà ðîçãëÿä äî ³íøîãî ñóäó,
Â Ñ Ò À Í Î Â È Ë À:
Çã³äíî ç ïîäàííÿì, äî Ïîëîã³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ íàä³éøîâ îáâèíóâàëüíèé àêò ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè.
Íà òåïåð³øí³é ÷àñ ó Ïîëîã³âñüêîìó ðàéîííîìó ñóä³ Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ ôàêòè÷íî ïðàöþº òðîº ïðîôåñ³éíèõ ñóää³â ÎÑÎÁÀ_1 , ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 .
Ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âáà÷àºòüñÿ, ùî ïðîòîêîëîì àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâî¿ ñïðàâè ì³æ ñóääÿ â³ä 22 ãðóäíÿ 2018 ðîêó ïî äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåííþ ãîëîâóþ÷èì ñóääåþ áóëî âèçíà÷åíî ñóääþ ÎÑÎÁÀ_1 (ò. 1, à.ñ. 11).
³äïîâ³äíî äî ðîçïîðÿäæåííÿ çàñòóïíèêà êåð³âíèêà àïàðàòó ¹ 06 â³ä 11 áåðåçíÿ 2020 ðîêó, ñóääÿ ÎÑÎÁÀ_1 ïåðåáóâຠíà òðèâàëîìó ë³êóâàíí³ òà íå ìîæå ïðîäîâæóâàòè ðîçãëÿä ñóäîâèõ ñïðàâ, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì, íåîáõ³äíî ïðèçíà÷èòè ïîâòîðíèé àâòîìàòèçîâàíèé ðîçïîä³ë ñïðàâè (ò. 2, à.ñ. 101).
Çã³äíî ðåºñòðó ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ñóääÿ ÎÑÎÁÀ_7 ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ áóâ ñë³ä÷èì ñóääåþ, ùî â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 1 ñò. 76 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèêëþ÷ຠó÷àñòü âêàçàíîãî ñóää³ â ñóäîâîìó ðîçãëÿä³ äàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ (ò. 1, à.ñ. 4-6).
Êð³ì òîãî, ñóääÿ ÎÑÎÁÀ_6 ç 24 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ïåðåáóâຠó â³äïóñòö³ ïî äîãëÿäó çà äèòèíîþ äî äîñÿãíåííÿ íåþ òðèð³÷íîãî â³êó.
Ç ïðîòîêîëó ùîäî íåìîæëèâîñò³ àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâî¿ ñïðàâè ì³æ ñóääÿìè â³ä 11 áåðåçíÿ 2020 ðîêó òà çâ³òó äî íüîãî âáà÷àºòüñÿ, ùî ïðèçíà÷åííÿ íå â³äáóëîñÿ, îñê³ëüêè íå âèñòà÷ຠïîòð³áíî¿ ê³ëüêîñò³ ñóää³â äëÿ ðîçïîä³ëó ñïðàâè (ò. 2, à.ñ. 102-104).
²í³ö³àòîð ïîäàííÿ ñòàâèòü ïèòàííÿ ïðî íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè, íà ðîçãëÿä äî ³íøîãî ñóäó.
Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³ òà äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ïîäàííÿ çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãຠç íàñòóïíèõ ï³äñòàâ.
³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 32 ÊÏÊ Óêðà¿íè, êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çä³éñíþº ñóä, ó ìåæàõ òåðèòîð³àëüíî¿ þðèñäèêö³¿ ÿêîãî â÷èíåíî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ. Ó ðàç³ ÿêùî áóëî â÷èíåíî ê³ëüêà êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çä³éñíþº ñóä, ó ìåæàõ òåðèòîð³àëüíî¿ þðèñäèêö³¿ ÿêîãî â÷èíåíî á³ëüø òÿæêå ïðàâîïîðóøåííÿ, à ÿêùî âîíè áóëè îäíàêîâèìè çà òÿæê³ñòþ, - ñóä, ó ìåæàõ òåðèòîð³àëüíî¿ þðèñäèêö³¿ ÿêîãî â÷èíåíî îñòàííº çà ÷àñîì êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ.
Îáâèíóâàëüíèé àêò íàä³éøîâ äî ì³ñöåâîãî ñóäó ³ç äîòðèìàííÿì ïðàâèë òåðèòîð³àëüíî¿ ï³äñóäíîñò³.
Çã³äíî ç ñò. 34~ÊÏÊ Óêðà¿íè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ïåðåäàºòüñÿ íà ðîçãëÿä ³íøîãî ñóäó, ÿêùî:
1) äî ïî÷àòêó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó âèÿâèëîñÿ, ùî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ íàä³éøëî äî ñóäó ç ïîðóøåííÿì ïðàâèë òåðèòîð³àëüíî¿ ï³äñóäíîñò³;
2) ï³ñëÿ çàäîâîëåííÿ â³äâîä³â (ñàìîâ³äâîä³â) ÷è â ³íøèõ âèïàäêàõ íåìîæëèâî óòâîðèòè ñêëàä ñóäó äëÿ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó;
3) îáâèíóâà÷åíèé ÷è ïîòåðï³ëèé ïðàöþº àáî ïðàöþâàâ ó ñóä³, äî ï³äñóäíîñò³ ÿêîãî íàëåæèòü çä³éñíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ;
4) ë³êâ³äîâàíî ñóä àáî ç âèçíà÷åíèõ çàêîíîì ï³äñòàâ ïðèïèíåíî ðîáîòó ñóäó, ÿêèé çä³éñíþâàâ ñóäîâå ïðîâàäæåííÿ.
Äî ïî÷àòêó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ó âèíÿòêîâèõ âèïàäêàõ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ îïåðàòèâíîñò³ òà åôåêòèâíîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ìîæå áóòè ïåðåäàíî íà ðîçãëÿä ³íøîãî ñóäó çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî, á³ëüøîñò³ ïîòåðï³ëèõ àáî ñâ³äê³â, à òàêîæ ó ðàç³ íåìîæëèâîñò³ çä³éñíþâàòè â³äïîâ³äíèì ñóäîì ïðàâîñóääÿ (çîêðåìà, íàäçâè÷àéí³ ñèòóàö³¿ òåõíîãåííîãî àáî ïðèðîäíîãî õàðàêòåðó, åï³äå쳿, åï³çîîò³¿, ðåæèì âîºííîãî, íàäçâè÷àéíîãî ñòàíó, ïðîâåäåííÿ àíòèòåðîðèñòè÷íî¿ îïåðàö³¿).
Òàêèì ÷èíîì, â³äïîâ³äíî äî âèìîã, çàçíà÷åíèõ â ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè, êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ìîæå áóòè ïåðåäàíî íà ðîçãëÿä ³íøîãî ñóäó, çà íàÿâíîñò³ ïåâíèõ îáñòàâèí, âêàçàíèõ â ÷àñòèí³ ïåðø³é âêàçàíî¿ ñòàòò³.
ßê âáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó ïîäàííÿ, â³äïîâ³äíî äî ïðîòîêîëó ïðî íåìîæëèâ³ñòü àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâî¿ ñïðàâè ì³æ ñóääÿìè â³ä 11 áåðåçíÿ 2020 ðîêó, ïðèçíà÷åííÿ íå â³äáóëîñÿ, îñê³ëüêè íå âèñòà÷ຠïîòð³áíî¿ ê³ëüêîñò³ ñóää³â äëÿ ðîçïîä³ëó ñïðàâè.
Òàê, ñóääþ ÎÑÎÁÀ_6 áóëî âèêëþ÷åíî ó çâ`ÿçêó ç â³äïóñòêîþ ïî äîãëÿäó çà äèòèíîþ äî äîñÿãíåííÿ íåþ òðèð³÷íîãî â³êó, ñóääþ ÎÑÎÁÀ_7 ó çâ`ÿçêó ç ó÷àñòþ â äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ÿê ñë³ä÷îãî ñóää³, ñóääþ ÎÑÎÁÀ_1 ó çâ`ÿçêó ç õâîðîáîþ.
Ðàçîì ç òèì, â³äïîâ³äíî äî ï. 2.3.27 Ïîëîæåííÿ ïðî àâòîìàòèçîâàíó ñèñòåìó äîêóìåíòîîá³ãó ñóäó, ó ðàç³ îäíî÷àñíîãî ïåðåáóâàííÿ âñ³õ ñóää³â ó â³äðÿäæåííÿõ, â³äïóñòêàõ, ¿õ òèì÷àñîâî¿ íåïðàöåçäàòíîñò³ òà â ³íøèõ ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì âèïàäêàõ, ó ÿêèõ ñóääÿ íå ìîæå çä³éñíþâàòè ïðàâîñóääÿ àáî áðàòè ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ ñóäîâèõ ñïðàâ, àâòîìàòèçîâàíèé ðîçïîä³ë ñóäîâèõ ñïðàâ çä³éñíþºòüñÿ àâòîìàòèçîâàíîþ ñèñòåìîþ ó ðîáî÷èé äåíü, íàñòóïíèé çà äíåì, êîëè â³äïàëè â³äïîâ³äí³ îáñòàâèíè.
Êîëåã³ÿ ñóää³â çàçíà÷àº, ùî õâîðîáà ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 òà ¿¿ ïåðåáóâàííÿ íà ë³êàðíÿíîìó º òèì÷àñîâîþ ïåðåøêîäîþ äëÿ ïîäàëüøîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè, ùî íå âèïðàâäîâóº â³äõèëåííÿ â³ä âèçíà÷åíî¿ çàêîíîì ï³äñóäíîñò³ ðîçãëÿäó ñïðàâ òà íå ñâ³ä÷èòü ïðî íåîáõ³äí³ñòü çä³éñíåííÿ àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñïðàâè, îñê³ëüêè íà òåïåð³øí³é ÷àñ îáâèíóâà÷åíèé ï³ä âàðòîþ íå ïåðåáóâàº, à ï³ñëÿ âèë³êóâàííÿ ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 â ñóä³ áóäå ìîæëèâ³ñòü äëÿ ïîäàëüøîãî ðîçãëÿäó äàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ.
Òàêèì ÷èíîì, â ðîçóì³íí³ ÷. 1 ñò. 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ïåðåáóâàííÿ ñóää³ íà ë³êàðíÿíîìó íå º ò³ºþ ï³äñòàâîþ, ÿêà ñâ³ä÷èòü ïðî íåìîæëèâ³ñòü çä³éñíåííÿ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó âêàçàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà ïðî íåîáõ³äí³ñòü éîãî ïåðåäà÷³ ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî, îñê³ëüêè Ïîëîã³âñüêèì ðàéîííèì ñóäîì Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ íå âè÷åðïàíî ìîæëèâîñò³ ïî ôîðìóâàííþ ñêëàäó ñóäó äëÿ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ.
Êð³ì òîãî, êîëåã³ÿ ñóää³â çâåðòຠóâàãó íà òå, ùî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ïåðåáóâຠíà ðîçãëÿä³ ó Ïîëîã³âñüêîìó ðàéîííîìó ñóä³ Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ ç 22 ãðóäíÿ 2018 ðîêó, ³ çà öåé ÷àñ âæå áóâ îãîëîøåíèé îáâèíóâàëüíèé àêò, äîïèòàí³ ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_8 , îáâèíóâà÷åíèé ÎÑÎÁÀ_5 , ñâ³äêè ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 , ÎÑÎÁÀ_12 , ÎÑÎÁÀ_13 òà ÎÑÎÁÀ_14 .
Âðàõîâóþ÷è, ùî ðîçãëÿä äàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òðèâຠá³ëüø í³æ 1 ð³ê 2 ì³ñÿö³, à çà öåé ÷àñ áóëî äîïèòàíî îáâèíóâà÷åíîãî, ïîòåðï³ëîãî òà âåëèêó ê³ëüê³ñòü ñâ³äê³â, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî çì³íà ï³äñóäíîñò³ òà ïåðåäà÷à êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äî ³íøîãî ñóäó íå çàáåçïå÷èòü îïåðàòèâí³ñòü òà åôåêòèâí³ñòü ñóäîâîãî ðîçãëÿäó.
Çà òàêèõ îáñòàâèí, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ïîäàííÿ â.î. ãîëîâè Ïîëîã³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³, ³ ââàæຠçà íåîáõ³äíå ïîâåðíóòè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äî öüîãî ñóäó.
Íà ï³äñòàâ³ çàçíà÷åíîãî, êåðóþ÷èñü ñò.ñò. 32, 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè, êîëåã³ÿ ñóää³â,
Ó Õ Â À Ë È Ë À:
³äìîâèòè ó çàäîâîëåíí³ ïîäàííÿ â.î. ãîëîâè Ïîëîã³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ ïðî íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó â³äíîøåíí³ ÎÑÎÁÀ_5 çà îáâèíóâà÷åííÿì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè, íà ðîçãëÿä äî ³íøîãî ñóäó.
Êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ¹ 12018080320000816 â³ä 23 âåðåñíÿ 2018 ðîêó çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè, ïîâåðíóòè äî Ïîëîã³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³.
Óõâàëà Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó îñêàðæåííþ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó íå ï³äëÿãàº.
Ñóää³:
ÎÑÎÁÀ_2 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ÎÑÎÁÀ_3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ÎÑÎÁÀ_4 ~ ~ ~ ~