Текст рішення
Âèíîãðàä³âñüêèé ðàéîííèé ñóä Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³
_____________________________________________________________________
Ñïðàâà ¹ 299/1154/21
Ó Õ Â À Ë À
23.06.2021 ðîêó ì. Âèíîãðàä³â
Âèíîãðàä³âñüêèé~ ðàéîííèé~ ñóä~ Çàêàðïàòñüêî¿~~ îáëàñò³
â îñîá³ ãîëîâóþ÷îãî - ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 ,
ñåêðåòàð ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_2 ,
ïðè ïðîâåäåíí³ â³äêðèòîãî ï³äãîòîâ÷îãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ â çàë³ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü 27.09.2017 ðîêó çà ¹ 42017070000000345, çà îáâèíóâà÷åííÿì
ÎÑÎÁÀ_3 , ÿêèé íàðîäèâñÿ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 â ì. Âèíîãðàä³â Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³, ì³ñöå ïðîæèâàííÿ: ÀÄÐÅÑÀ_1 ,
ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 362 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÊÊ Óêðà¿íè),~~
çà ó÷àñòþ ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_4 ,
îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_3 ,
çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_5 ,
Â Ñ Ò À Í Î Â È Â:
îáâèíóâàëüíèé àêò ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_3 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 362 ÊÊ Óêðà¿íè, ñêëàäåíî 26.02.2021 ðîêó ñë³ä÷èì Äðóãîãî ñë³ä÷îãî â³ää³ëó ñë³ä÷îãî óïðàâë³ííÿ Òåðèòîð³àëüíîãî óïðàâë³ííÿ Äåðæàâíîãî áþðî ðîçñë³äóâàíü, ðîçòàøîâàíîãî ó ì³ñò³ Ëüâîâ³ ÎÑÎÁÀ_6 , çàòâåðäæåíî 26.02.2021 ðîêó ïðîêóðîðîì â³ää³ëó ïðîöåñóàëüíîãî êåð³âíèöòâà ó êðèì³íàëüíèõ ïðîâàäæåííÿõ ñë³ä÷èõ Òåðèòîð³àëüíîãî óïðàâë³ííÿ Äåðæàâíîãî áþðî ðîçñë³äóâàíü Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñíî¿ ïðîêóðàòóðè ÎÑÎÁÀ_7 .
ÎÑÎÁÀ_3 îáâèíóâà÷óºòüñÿ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 362 ÊÊ Óêðà¿íè, - íåñàíêö³îíîâàí³ çì³íà, çíèùåííÿ àáî áëîêóâàííÿ ³íôîðìàö³¿, ÿêà îáðîáëþºòüñÿ â åëåêòðîííî-îá÷èñëþâàëüíèõ ìàøèíàõ (êîìï`þòåðàõ), àâòîìàòèçîâàíèõ ñèñòåìàõ ÷è êîìï`þòåðíèõ ìåðåæàõ àáî çáåð³ãàºòüñÿ íà íîñ³ÿõ òàêî¿ ³íôîðìàö³¿, â÷èíåí³ îñîáîþ, ÿêà ìຠïðàâî äîñòóïó äî íå¿.
ÎÑÎÁÀ_3 îáâèíóâà÷óºòüñÿ â òîìó, ùî â³í, îá³éìàþ÷è ïîñàäó äåðæàâíîãî ³íñïåêòîðà â³ää³ëó ìèòíîãî îôîðìëåííÿ ¹ 2 ìèòíîãî ïîñòà "Äÿêîâî" Çàêàðïàòñüêî¿ ìèòíèö³ Äåðæàâíî¿ ô³ñêàëüíî¿ ñëóæáè, 24.09.2017 ðîêó ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ìèòíîãî îôîðìëåííÿ òà âèêîíàííÿ ìèòíèõ ôîðìàëüíîñòåé ñòîñîâíî âàíòàæíîãî àâòîìîá³ëÿ ìàðêè "Volvo" ç íàï³âïðè÷åïîì ìàðêè "Reisch", ðåºñòðàö³éí³ íîìåðí³ çíàêè Ðóìóí³¿ ÍÎÌÅÐ_1 , òà òîâàð³â, ÿê³ ó íüîìó ïåðåâîçèëèñü, ñôîðìîâàíó Àâòîìàòèçîâàíîþ ñèñòåìîþ óïðàâë³ííÿ ðèçèêàìè (äàë³ - ÀÑÀÓÐ) ³íôîðìàö³þ ùîäî ìîæëèâîãî ïåðåì³ùåííÿ òîâàð³â ç ïîðóøåííÿì çàêîíîäàâñòâà ç ïèòàíü äåðæàâíî¿ ìèòíî¿ ñïðàâè Óêðà¿íè, çîêðåìà òþòþíîâèõ âèðîá³â, óìèñíî, âñóïåðå÷ ³íòåðåñàì ñëóæáè, ïðî³ãíîðóâàâ, à ìèòí³ ôîðìàëüíîñò³, ÿê³ á çàáåçïå÷èëè ïîãàøåííÿ ðèçèêó ó ïîâíîìó îáñÿç³ òà âèÿâëåííÿ ïðàâîïîðóøåííÿ (íåçàêîííå ïåðåì³ùåííÿ òþòþíîâèõ âèðîá³â ÷åðåç ìèòíèé êîðäîí Óêðà¿íè), óìèñíî, ä³þ÷è â ³íòåðåñàõ ãðîìàäÿíèíà Ðóìóí³¿ ÎÑÎÁÀ_8 , íå çä³éñíèâ.
Íàòîì³ñòü, ç ìåòîþ ñòâîðåííÿ âèäèìîñò³ ïîãàøåííÿ ðèçèê³â òà âèêîíàííÿ ìèòíèõ ôîðìàëüíîñòåé, ÎÑÎÁÀ_3 çðîáèâ â³äì³òêè äî ÀÑÀÓÐ ïðî í³áèòî ¿õ âèêîíàííÿ, òèì ñàìèì, ìàþ÷è äîñòóï äî âêàçàíî¿ àâòîìàòèçîâàíî¿ ñèñòåìè òà åëåêòðîííî-îá÷èñëþâàëüíî¿ ìàøèíè (êîìï`þòåðà), ÿêèé âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ âõîäó â ÀÑÀÓÐ, çà â³äñóòíîñò³ ï³äñòàâ, îñê³ëüêè ïåðåäáà÷åí³ ÀÑÀÓÐ äîäàòêîâ³ òà îáîâ`ÿçêîâ³ ìèòí³ ôîðìàëüíîñò³ íèì íå âèêîíàí³, ³ ïîâíîâàæåíü (â ÷àñòèí³ âíåñåííÿ â ñèñòåìó ð³øåííÿ ïðî íåâèêîíàííÿ äîäàòêîâèõ ìèòíèõ ôîðìàëüíîñòåé "202-1", "210-1" òà "401-1") íåñàíêö³îíîâàíî çì³íèâ ³íôîðìàö³þ ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïðîâåäåííÿ øåñòè äîäàòêîâèõ ìèòíèõ ôîðìàëüíîñòåé, ÿêà îáðîáëÿëàñü ó âêàçàí³é àâòîìàòèçîâàí³é ñèñòåì³.
ϳñëÿ çàâåðøåííÿ òàêèì ÷èíîì ìèòíîãî îãëÿäó òðàíñïîðòíèé çàñ³á - âàíòàæíèé àâòîìîá³ëü ìàðêè "Volvo", ðåºñòðàö³éíèé íîìåðíèé çíàê ÍÎÌÅÐ_2 , ç íàï³âïðè÷åïîì, ðåºñòðàö³éíèé íîìåðíèé çíàê ÍÎÌÅÐ_3 , ï³ä êåðóâàííÿì ãðîìàäÿíèíà Ðóìóí³¿ ÎÑÎÁÀ_8 - 24.09.2017 ðîêó î 21 ãîäèí³ 28 õâèëèí~ âè¿õàâ ç ìèòíî¿ òåðèòî𳿠Óêðà¿íè.
Ó ïîäàëüøîìó, ï³ñëÿ ïðîõîäæåííÿ ìèòíîãî êîíòðîëþ â Óêðà¿í³, ïîñàäîâèìè îñîáàìè ïðèêîðäîííî¿ ïîë³ö³¿ òà ìèòíèõ îðãàí³â Ðóìóí³¿ ï³ä ÷àñ ìèòíîãî îãëÿäó ñòîñîâíî âêàçàíîãî âàíòàæíîãî àâòîìîá³ëÿ ìàðêè "Volvo" ç íàï³âïðè÷åïîì ìàðêè "Reisch" ï³ä êåðóâàííÿì ãðîìàäÿíèíà Ðóìóí³¿ ÎÑÎÁÀ_8 , ÿêèé 24.09.2017 ðîêó ïåðåòíóâ ìèòíèé êîðäîí Óêðà¿íè ó íàïðÿìêó "âè¿çä ç Óêðà¿íè" ÷åðåç ïóíêò ïðîïóñêó "Äÿêîâå-Õàëìåó" ç âàíòàæåì "Òð³ñêà äåðåâíà (ùåïà) ç ÿëèíè,; ÿëèö³ ôðàêö³ÿ 2 ñì, âèãîòîâëåíà ìåòîäîì ïîäð³áíåííÿ äåðåâ`ÿíèõ â³äõîä³â, íåàãëîìåðîâàíà, íàñèïîì, âîëîã³ñòþ á³ëüøå 20%, âñüîãî - 75ì3", áóëî âèÿâëåíî ïðèõîâàí³ â³ä ìèòíîãî êîíòðîëþ òþòþíîâ³ âèðîáè ó ê³ëüêîñò³ 249000 ïà÷îê ñèãàðåò ìàðêè "Marble" òà "Jin Ling".
Ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ÷àñòèíè ÷åòâåðòî¿ ñòàòò³ 110 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÊÏÊ Óêðà¿íè) îáâèíóâàëüíèé àêò º ïðîöåñóàëüíèì ð³øåííÿì, ÿêèì ïðîêóðîð âèñóâຠîáâèíóâà÷åííÿ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ ÿêèì çàâåðøóºòüñÿ äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ. Îáâèíóâàëüíèé àêò ïîâèíåí â³äïîâ³äàòè âèìîãàì, ïåðåäáà÷åíèì ó ñòàòò³ 291 öüîãî Êîäåêñó.
³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ïóíêòó 5 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 291 ÊÏÊ Óêðà¿íè îáâèíóâàëüíèé àêò ìຠì³ñòèòè âèêëàä ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿê³ ïðîêóðîð ââàæຠâñòàíîâëåíèìè, ïðàâîâó êâàë³ô³êàö³þ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ç ïîñèëàííÿì íà ïîëîæåííÿ çàêîíó ³ ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà ôîðìóëþâàííÿ îáâèíóâà÷åííÿ.
Çã³äíî ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 337 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóäîâèé ðîçãëÿä ïðîâîäèòüñÿ ëèøå ñòîñîâíî îñîáè, ÿê³é âèñóíóòå îáâèíóâà÷åííÿ, ³ ëèøå â ìåæàõ âèñóíóòîãî îáâèíóâà÷åííÿ â³äïîâ³äíî äî îáâèíóâàëüíîãî àêòà, êð³ì âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ö³ºþ ñòàòòåþ.
Ó ôîðìóëþâàíí³ îáâèíóâà÷åííÿ ïîâèííî áóòè âèêëàäåíî äàí³ ïðî ïîä³þ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ (÷àñ, ì³ñöå, ñïîñ³á òà ³íø³ îáñòàâèíè â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ), âèíóâàò³ñòü îáâèíóâà÷åíîãî ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ôîðìó âèíè, ìîòèâ ³ ìåòó â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿê³ â³äïîâ³äíî äî~ ïóíêò³â 1 òà 2 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 91 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Ôîðìóëþâàííÿ îáâèíóâà÷åííÿ, âèçíàíå ñóäîì äîâåäåíèì, ³ç çàçíà÷åííÿì ì³ñöÿ, ÷àñó, ñïîñîáó â÷èíåííÿ òà íàñë³äê³â êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ôîðìè âèíè ³ ìîòèâ³â êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, çàçíà÷àºòüñÿ ó ìîòèâóâàëüí³é ÷àñòèí³ âèðîêó ó ðàç³ âèçíàííÿ îñîáè âèíóâàòîþ (ïóíêò 2 ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 374 ÊÏÊ Óêðà¿íè).
Ôîðìóëþâàííÿ îáâèíóâà÷åííÿ â îáâèíóâàëüíîìó àêò³ íå ì³ñòèòü â³äîìîñò³ ïðî ÷àñ (÷àñ äîáè) òà ì³ñöå â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, äàí³ ùîäî òîãî, ÿêà ³íôîðìàö³ÿ îáðîáëÿºòüñÿ â ÀÑÀÓÐ, ç ÿêèõ ï³äñòàâ îáâèíóâà÷åíèé ìàâ ïðàâî äîñòóïó äî âêàçàíî¿ àâòîìàòèçîâàíî¿ ñèñòåìè, ÷è ìàâ îáâèíóâà÷åíèé ïðàâî çì³íþâàòè ³íôîðìàö³þ â ÀÑÀÓÐ, ÿêó ñàìå ³íôîðìàö³þ îáâèíóâà÷åíèé çì³íèâ íåñàíêö³îíîâàíî, à òàêîæ ôîðìó âèíè îáâèíóâà÷åíîãî ïðè â÷èíåíí³ ä³é ùîäî íåñàíêö³îíîâàíî¿ çì³íè ³íôîðìàö³¿, ìîòèâ òà ìåòó ¿õ â÷èíåííÿ.~
Ó ïðàâîâ³é êâàë³ô³êàö³¿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ íå âêàçàíî, ÿêó ä³þ - çì³íó, çíèùåííÿ ÷è áëîêóâàííÿ ³íôîðìàö³¿ äîïóñòèâ îáâèíóâà÷åíèé.~
²ç âðàõóâàííÿì òîãî, ùî ñàìå îáñòàâèíè, ÿê³ âêàçàí³ â îáâèíóâàëüíîìó àêò³, ï³äëÿãàþòü äîâåäåííþ â õîä³ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ òà âèçíà÷àþòü ôîðìóëþâàííÿ ä³ÿííÿ, ó â÷èíåíí³ ÿêîãî îñîáà âèçíàºòüñÿ âèíóâàòîþ ó ðàç³ óõâàëåííÿ îáâèíóâàëüíîãî âèðîêó ÷è íåâèíóâàòîþ ïðè ¿¿ âèïðàâäàíí³, òî çà â³äñóòíîñò³ â îáâèíóâàëüíîìó àêò³ âèêëàäó íåîáõ³äíèõ îáñòàâèí ùîäî ïî䳿 êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà âèíóâàòîñò³ îáâèíóâà÷åíîãî í³âåëþºòüñÿ åôåêòèâí³ñòü ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, îñê³ëüêè íåìຠäîö³ëüíîñò³ ó ÷àñòêîâîìó âñòàíîâëåíí³ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà ïåðåâ³ðö³ ¿õ äîêàçàìè.
Êð³ì òîãî, îäí³ºþ ³ç çàãàëüíèõ çàñàä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ º ìîâà, ÿêîþ çä³éñíþºòüñÿ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ (ïóíêò 22 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 7 ÊÏÊ Óêðà¿íè).
³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 29 ÊÏÊ Óêðà¿íè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çä³éñíþºòüñÿ äåðæàâíîþ ìîâîþ. Ñòîðîíà îáâèíóâà÷åííÿ, ñë³ä÷èé ñóääÿ òà ñóä ñêëàäàþòü ïðîöåñóàëüí³ äîêóìåíòè äåðæàâíîþ ìîâîþ.
Ó îáâèíóâàëüíîìó àêò³ âêàçàíî ³ì`ÿ ãðîìàäÿíèíà Ðóìóí³¿ ëàòèíèöåþ.~
Çã³äíî ïîëîæåíü ïóíêòó 3 ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 314 ÊÏÊ Óêðà¿íè ó ï³äãîòîâ÷îìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñóä ìຠïðàâî ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà, êëîïîòàííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ ïðèìóñîâèõ çàõîä³â ìåäè÷íîãî àáî âèõîâíîãî õàðàêòåðó ïðîêóðîðó, ÿêùî âîíè íå â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì öüîãî Êîäåêñó.
Âèõîäÿ÷è ç íàâåäåíîãî, ó çâ`ÿçêó ç íåâ³äïîâ³äí³ñòþ îáâèíóâàëüíîãî àêòà âèìîãàì ÊÏÊ Óêðà¿íè, îáâèíóâàëüíèé àêò ï³äëÿãຠïîâåðíåííþ ïðîêóðîðó.
Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 7, 29, 291, 314, 372 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñóä
Ó Õ Â À Ë È Â:
îáâèíóâàëüíèé àêò â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_3 , îáâèíóâà÷åíîãî ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 362 ÊÊ Óêðà¿íè, ñêëàäåíèé 26.02.2021 ðîêó ñë³ä÷èì Äðóãîãî ñë³ä÷îãî â³ää³ëó ñë³ä÷îãî óïðàâë³ííÿ Òåðèòîð³àëüíîãî óïðàâë³ííÿ Äåðæàâíîãî áþðî ðîçñë³äóâàíü, ðîçòàøîâàíîãî ó ì³ñò³ Ëüâîâ³ ÎÑÎÁÀ_6 , çàòâåðäæåíèé 26.02.2021 ðîêó ïðîêóðîðîì â³ää³ëó ïðîöåñóàëüíîãî êåð³âíèöòâà ó êðèì³íàëüíèõ ïðîâàäæåííÿõ ñë³ä÷èõ Òåðèòîð³àëüíîãî óïðàâë³ííÿ Äåðæàâíîãî áþðî ðîçñë³äóâàíü Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñíî¿ ïðîêóðàòóðè ÎÑÎÁÀ_7 , ïîâåðíóòè ïðîêóðîðó.
Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, âñòàíîâëåíîãî ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿêùî òàêó ñêàðãó íå áóëî ïîäàíî. Ó ðàç³ ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè óõâàëà, ÿêùî ¿¿ íå ñêàñîâàíî, íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ï³ñëÿ óõâàëåííÿ ð³øåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. ßêùî ñòðîê àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ áóäå ïîíîâëåíî ââàæàºòüñÿ, ùî óõâàëà íå íàáðàëà çàêîííî¿ ñèëè.
Àïåëÿö³éíà ñêàðãà íà óõâàëó ïîäàºòüñÿ ïðîòÿãîì ñåìè äí³â ç äíÿ ¿¿ îãîëîøåííÿ äî Çàêàðïàòñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ÷åðåç Âèíîãðàä³âñüêèé ðàéîííèé ñóä Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³.
Ñóääÿ ÎÑÎÁÀ_1