Текст рішення
ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜÊÈÉ ÑÓÄ ì³ñòà ÊȪÂÀ 01030, ì.Êè¿â, âóë.Á.Õìåëüíèöüêîãî,44-Â, òåë. (044) 284-18-98, E-mail: [email protected]
ÓÕÂÀËÀ
27.03.2017 Ñïðàâà ¹ 910/11048/14
Çà çàÿâîþ Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðòðàíñãàç" â îñîá³ ô³ë³¿ "Àãðîãàç"
äî Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Òåõí³ê Åíåðäæ³" (êîä ªÄÐÏÎÓ 35076670)
ïðî áàíêðóòñòâî
Ñóääÿ ×åáåðÿê Ï.Ï.
Ïðåäñòàâíèêè ñòîð³í:
³ä çàÿâíèêà Êðàâ÷åíêî Ñ.Â. - ïðåäñòàâíèê
³ä áîðæíèêà íå ç'ÿâèëèñÿ
Àðá. êåðóþ÷èé Îãåé÷óê Ò.Â.
³ä Ïðàâîáåðåæíîãî ÎÓÏÔÓ â ì. Êèºâ³ Òîïîëü Î.À. - ïðåäñòàâíèê
³ä ÏÀÒ «Áàíê «Êè¿âñüêà Ðóñü» Áàðàíîâ Î.Â. - ïðåäñòàâíèê
³ä Äϲ ó Ãîëîñ³¿âñüêîìó ð-í³ ÃÓ ÄÔÑ ó ì. Êèºâ³ Øàìñåòä³íîâ Ì.². - ïðåäñòàâíèê
³ä ÏÀÒ «Óêð³íêîì» Êëèì÷óê Î.Ñ. - ïðåäñòàâíèê
ÎÁÑÒÀÂÈÍÈ ÑÏÐÀÂÈ:
Çàÿâíèê çâåðíóâñÿ äî ñóäó ç çàÿâîþ ïðî ïîðóøåííÿ ñïðàâè ïðî áàíêðóòñòâî áîðæíèêà - Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Òåõí³ê Åíåðäæ³", îñê³ëüêè îñòàíí³é ìຠçàáîðãîâàí³ñòü ó ðîçì³ð³ 2 327 325 ãðí. 23 êîï. ³ íå ñïðîìîæíèé ¿¿ ïîãàñèòè.
Óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 10.06.2014 çàÿâó ïðî ïîðóøåííÿ ñïðàâè ïðî áàíêðóòñòâî ïðèéíÿòî äî ðîçãëÿäó, ïðèçíà÷åíî ï³äãîòîâ÷å çàñ³äàííÿ ñóäó íà 23.06.2014 òà çîáîâ'ÿçàíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Ìàëüöåâó Àëüá³íó Âÿ÷åñëàâ³âíó (ñâ³äîöòâî ïðî ïðàâî íà çä³éñíåííÿ ä³ÿëüíîñò³ àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî ¹ 758 â³ä 19.04.2013ð.), âèçíà÷åíîãî àâòîìàòèçîâàíîþ ñèñòåìîþ ç â³äáîðó êàíäèäàò³â íà ïðèçíà÷åííÿ àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî (ðîçïîðÿäíèêà ìàéíà, êåðóþ÷îãî ñàíàö³ºþ, ë³êâ³äàòîðà) ó ñïðàâàõ ïðî áàíêðóòñòâî, ó ñòðîê äî 18.06.2014 íàäàòè äî ñóäó çàÿâó ïðî ó÷àñòü ó ñïðàâ³ ïðî áàíêðóòñòâî Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Òåõí³ê Åíåðäæ³".
Óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 27.08.2014 ïîðóøåíî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ¹ 910/11048/14 ïðî áàíêðóòñòâî Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Òåõí³ê Åíåðäæ³", âèçíàíî ðîçì³ð âèìîã ³í³ö³þþ÷îãî êðåäèòîðà - Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðòðàíñãàç" â îñîá³ ô³ë³¿ "Àãðîãàç" íà ñóìó 2 327 325 ãðí. 23 êîï., ïðèçíà÷åíî ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà áîðæíèêà àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Ìàëüöåâó Àëüá³íó Âÿ÷åñëàâ³âíó òà ïðèçíà÷åíî ïîïåðåäíº çàñ³äàííÿ íà 17.11.2014ð.
Óõâàëîþ ïîïåðåäíüîãî çàñ³äàíí³ â³ä 04.02.2015 çàòâåðäæåíî ðåºñòð âèìîã êðåäèòîð³â Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Òåõí³ê Åíåðäæ³" íà çàãàëüíó ñóìó 243 318 607 ãðí. 90 êîï. ϳäñóìêîâå çàñ³äàííÿ ïðèçíà÷åíî íà 02.03.2015.
Ñóäîâå çàñ³äàííÿ 02.03.2015 íå â³äáóëîñü, ó çâ'ÿçêó ç íàïðàâëåííÿì ìàòåð³àë³â ñïðàâè ¹ 910/11048/14 äî Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè.
Ïîñòàíîâîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 31.03.2015 àïåëÿö³éíó ñêàðãó Àäâîêàòñüêîãî îá'ºäíàííÿ "Àäâîêàòñüêà êîìïàí³ÿ "Âåðóì" çàäîâîëåíî ïîâí³ñòþ, àïåëÿö³éí³ ñêàðãè Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðà¿íñüêèé ³ííîâàö³éíèé áàíê" òà Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Áàíê "Êè¿âñüêà Ðóñü" çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî. Óõâàëó ïîïåðåäíüîãî çàñ³äàííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 04.02.2015 ñêàñîâàíî ÷àñòêîâî âèêëþ÷èâøè ³ç ï.1 ðåçîëþòèâíî¿ ÷àñòèíè ñëîâà "Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Âèñîê³ àãðàðí³ òåõíîëî㳿" íà ñóìó 29 810 147 ãðí. 32 êîï.  ³íø³é ÷àñòèí³ óõâàëó ïîïåðåäíüîãî çàñ³äàíí³ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 04.02.2015 ó ñïðàâ³ ¹ 910/11048/14 çàëèøåíî áåç çì³í, à àïåëÿö³éí³ ñêàðãè Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Óêðà¿íñüêèé ³ííîâàö³éíèé áàíê" òà Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Áàíê "Êè¿âñüêà Ðóñü" áåç çàäîâîëåííÿ.
Ïîñòàíîâîþ Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 25.08.2015 Êàñàö³éíó ñêàðãó Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Áàíê "Êè¿âñüêà Ðóñü" â îñîá³ Óïîâíîâàæåíî¿ îñîáè Ôîíäó ãàðàíòóâàííÿ âêëàä³â ô³çè÷íèõ îñ³á íà çä³éñíåííÿ òèì÷àñîâî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ ó ÏÀÒ "Áàíê "Êè¿âñüêà Ðóñü" çàäîâîëåíî, ïîñòàíîâó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 31.03.2015 òà óõâàëó Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 04.02.2015 â ÷àñòèí³ ðîçãëÿäó âèìîã ÏÀÒ "Áàíê "Êè¿âñüêà Ðóñü" òà Ìàø³íåíôàáð³ê Áåðíàðä Êðîíå ÃìáÕ, ÿê³ çàáåçïå÷åí³ çàñòàâîþ ìàéíà áîðæíèêà ñêàñîâàíî, à ñïðàâó ¹ 910/11048/14 â ö³é ÷àñòèí³ ïåðåäàíî íà íîâèé ðîçãëÿä äî Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà.
Ìàòåð³àëè ñïðàâè ¹ 910/11048/14 ïîâåðíóëî Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà.
Àâòîìàòèçîâàíîþ ñèñòåìîþ ç â³äáîðó êàíäèäàò³â íà ïðèçíà÷åííÿ àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî ó ñïðàâàõ ïðî áàíêðóòñòâî âèçíà÷åíî êàíäèäàòóðó àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Îãåé÷óê Òåòÿíó Âàñèë³âíó (ñâ³äîöòâî ïðî ïðàâî íà çä³éñíåííÿ ä³ÿëüíîñò³ àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî ¹ 69 â³ä 08.02.2013) äëÿ ïðèçíà÷åííÿ ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Òåõí³ê Åíåðäæ³".
Óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 18.01.2016 çàäîâîëåíî çàÿâó àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Ìàëüöåâî¿ À.Â. ïðî äîñòðîêîâå ïðèïèíåííÿ ïîâíîâàæåíü ðîçïîðÿäíèêà ìàéíà áîðæíèêà, ïðèçíà÷åíî ðîçïîðÿäíèêîì ìàéíà Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Òåõí³ê Åíåðäæ³" àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Îãåé÷óê Òåòÿíó Âàñèë³âíó òà â³äêëàäåíî ðîçãëÿä ñïðàâè íà 08.02.2016.
Óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 28.03.2016 çàäîâîëåíî êëîïîòàííÿ ãîëîâè êîì³òåòó êðåäèòîð³â áîðæíèêà - Àäâîêàòñüêîãî îá'ºäíàííÿ "Àäâîêàòñüêà êîìïàí³ÿ "Âåðóì", â³äêðèòî ïðîöåäóðó ñàíàö³¿ áîðæíèêà òà ïðèçíà÷åíî êåðóþ÷èì ñàíàö³ºþ Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Òåõí³ê Åíåðäæ³" àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Îãåé÷óê Ò.Â.
Óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 18.04.2016 çàäîâîëåíî êëîïîòàííÿ àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Ìàëüöåâî¿ Àëüá³íè Âÿ÷åñëàâ³âíè ïðî çàòâåðäæåííÿ âèòðàò àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî, ïîíåñåíèõ çà ïåð³îä âèêîíàííÿ ïîâíîâàæåíü ðîçïîðÿäíèêà ìàéíà Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Òåõí³ê Åíåðäæ³" .
Óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 30.05.2016 çàäîâîëåíî çàÿâó Ïðàâîáåðåæíîãî îá'ºäíàíîãî óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â ì. Êèºâ³ ïðî çàì³íó êðåäèòîðà, çàì³íåíî Óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â Ãîëîñ³¿âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà éîãî ïðàâîíàñòóïíèêîì - Ïðàâîáåðåæíèì îá'ºäíàíèì óïðàâë³ííÿì Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â ì. Êèºâ³.
Óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 17.06.2016 ðîçãëÿä ñïðàâè ïðèçíà÷åíî íà 20.07.2016.
Óõâàëàìè Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 20.07.2016 çàäîâîëåíî êëîïîòàííÿ àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Ìàëüöåâî¿ À.Â. ïðî ñòÿãíåííÿ ç ³í³ö³þþ÷îãî êðåäèòîðà âèòðàò íà îïëàòó ãðîøîâî¿ âèíàãîðîäè òà â³äøêîäóâàííÿ âèòðàò àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî, à òàêîæ êëîïîòàííÿ Ìàøèíåíôàáð³ê Áåðíàðä Êðîíå ÃìáÕ ïðî ñêàñóâàííÿ çàáîðîíè íà â³ä÷óæåííÿ ìàéíà.
Óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 20.07.2016 ðîçãëÿä ñïðàâè â³äêëàäåíî íà 03.08.2016 ó çâ'ÿçêó ç íåîáõ³äí³ñòþ âèòðåáóâàííÿ íîâèõ äîêàç³â.
Óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 03.08.2016 çàäîâîëåíî êëîïîòàííÿ Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Áàíê "Êè¿âñüêà Ðóñü" òà â³äêëàäåíî ðîçãëÿä ñïðàâè íà 15.08.2016.
Óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 15.08.2016 çàäîâîëåíî êëîïîòàííÿ àäâîêàòñüêîãî îá'ºäíàííÿ "Àäâîêàòñüêà êîìïàí³ÿ "Âåðóì" òà â³äêëàäåíî ðîçãëÿä ñïðàâè íà 29.08.2016.
Óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 29.08.2016 ðîçãëÿä ñïðàâè â³äêëàäåíî íà 26.09.2016 ó çâ'ÿçêó ç íåîáõ³äí³ñòþ âèòðåáóâàííÿ íîâèõ äîêàç³â.
Óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 26.09.2016 çàäîâîëåíî êëîïîòàííÿ êåðóþ÷îãî ñàíàö³ºþ áîðæíèêà àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Îãåé÷óê Ò.Â. òà â³äêëàäåíî ðîçãëÿä ñïðàâè íà 24.10.2016.
Ïîñòàíîâîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 24.10.2016 Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Òåõí³ê Åíåðäæ³" âèçíàíî áàíêðóòîì, â³äêðèòî ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó, ë³êâ³äàòîðîì áàíêðóòà ïðèçíà÷åíî àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Îãåé÷óê Òåòÿíó Âàñèë³âíó.
Ïîâ³äîìëåííÿ ïðî âèçíàííÿ Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Òåõí³ê Åíåðäæ³" áàíêðóòîì îïðèëþäíåíî íà îô³ö³éíîìó âåá-ñàéò³ Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè 03.11.2016 çà ¹ 37018.
03.02.2017 äî Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà íàä³éøëî êëîïîòàííÿ ë³êâ³äàòîðà áàíêðóòà àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Îãåé÷óê Ò.Â. ïðî ñêàñóâàííÿ àðåøòó.
Óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 06.02.2017 âèçíàíî êðåäèòîðñüê³ âèìîãè Õàðê³âñüêîãî îá'ºäíàíîãî óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ äî Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Òåõí³ê Åíåðäæ³" íà ñóìó 7 522 ãðí. 76 êîï.
06.03.2017 äî Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà íàä³éøëî êëîïîòàííÿ Õàðê³âñüêîãî ïðèì³ñüêîãî îá'ºäíàíîãî óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ ïðî âèçíàííÿ êðåäèòîðñüêèõ âèìîã, à ñàìå âèòðàò ç³ ñïëàòè ñóäîâîãî çáîðó â ñóì³ 2 756 ãðí. 00 êîï. çà ïîäàííÿ çàÿâè ç êðåäèòîðñüêèìè âèìîãàìè äî áîðæíèêà òà âíåñåííÿ ¿õ äî ðåºñòðó âèìîã êðåäèòîð³â Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Òåõí³ê Åíåðäæ³".
Óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 13.03.2017 ñïðàâó ïðèçíà÷åíî äî ðîçãëÿäó íà 27.03.2017.
Óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 14.03.2017 çàÿâó Õàðê³âñüêîãî îáëàñíîãî â³ää³ëåííÿ Ôîíäó ñîö³àëüíîãî ñòðàõóâàííÿ ç òèì÷àñîâî¿ âòðàòè ïðàöåçäàòíîñò³ ïðèéíÿòî òà ïðèçíà÷åíî äî ðîçãëÿäó íà 27.03.2017.
Óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 27.03.2017 âèçíàíî êðåäèòîðñüê³ âèìîãè Õàðê³âñüêîãî îáëàñíîãî â³ää³ëåííÿ Ôîíäó ñîö³àëüíîãî ñòðàõóâàííÿ ç òèì÷àñîâî¿ âòðàòè äî áîðæíèêà íà ñóìó 2047 ãðí. 00 êîï.
Îêð³ì òîãî, óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 27.03.2017 çàäîâîëåíî êëîïîòàííÿ ë³êâ³äàòîðà áàíêðóòà àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Îãåé÷óê Ò.Â. ïðî îãîëîøåííÿ â ðîçøóê òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â áàíêðóòà.
Òàêîæ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ 27.03.2017 ðîçãëÿäàëîñü êëîïîòàííÿ ë³êâ³äàòîðà áàíêðóòà àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Îãåé÷óê Ò.Â. ïðî ñêàñóâàííÿ àðåøò³â ç ìàéíà áàíêðóòà.
˳êâ³äàòîð íàäàâ ïîÿñíåííÿ ïî ñóò³ ïîäàíîãî êëîïîòàííÿ.
³äïîâ³äíî äî ñò. 77 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ãîñïîäàðñüêèé ñóä â³äêëàäຠðîçãëÿä ñïðàâè, êîëè çà ÿêèõîñü îáñòàâèí ñï³ð íå ìîæå áóòè âèð³øåíî â äàíîìó çàñ³äàíí³, òàêèìè îáñòàâèíàìè, çîêðåìà, º íåîáõ³äí³ñòü âèòðåáóâàííÿ íîâèõ äîêàç³â.
Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, ñóä ââàæຠçà äîö³ëüíå â³äêëàñòè ðîçãëÿä ñïðàâè.
Êåðóþ÷èñü 77, 86 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ñóä -
ÓÕÂÀËÈÂ:
1. ³äêëàñòè ðîçãëÿä ñïðàâè íà 10.04.17 î 10:00 ãîä. Çàñ³äàííÿ áóäå ïðîâåäåíî â ïðèì³ùåíí³ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Á.Õìåëüíèöüêîãî, 44 - Á â çàë³ ñóäîâèõ çàñ³äàíü ¹ 1.
2. Âèêëèêàòè äëÿ ó÷àñò³ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðåäñòàâíèê³â ñòîð³í, ë³êâ³äàòîðà òà êðåäèòîð³â.
3. Çîáîâ'ÿçàòè ë³êâ³äàòîðà áàíêðóòà àðá³òðàæíîãî êåðóþ÷îãî Îãåé÷óê Ò.Â. íàäàòè ñóäó äîêàçè â÷èíåííÿ â³äïîâ³äíèõ ä³é ùîäî ñêàñóâàííÿ àðåøò³â ç ìàéíà áàíêðóòà.
4. Êîï³þ óõâàëè íàïðàâèòè ñòîðîíàì, ë³êâ³äàòîðó òà êðåäèòîðàì.
Ñóääÿ Ï.Ï. ×åáåðÿê