Текст рішення
Äàòà äîêóìåíòó~ ~~~ Ñïðàâà ¹~ 335/3277/17
ÀÏÅËßÖ²ÉÍÈÉ~ ÑÓÄ~ ÇÀÏÎвÇÜÊί~ ÎÁËÀÑÒ²
ªäèíèé óí³êàëüíèé ¹335/3277/17 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~Ãîëîâóþ÷èé â 1 ³íñò. ÎÑÎÁÀ_1
Ïðîâàäæåííÿ ¹11-êï/778/1111/17 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~Äîïîâ³äà÷ â 2 ³íñò. ÎÑÎÁÀ_2
ÓÕÂÀËÀ
²ÌÅÍÅÌ~~ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
30 ëèñòîïàäà 2017 ðîêó ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ì³ñòî Çàïîð³ææÿ
Êîëåã³ÿ ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â ñêëàä³:
ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_2 ,
ñóää³â ÎÑÎÁÀ_3 , ÎÑÎÁÀ_4 ,
ïðè ñåêðåòàð³ ÎÑÎÁÀ_5 ,
ðîçãëÿíóâøè â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹42017081060000004 â³ä 20 ñ³÷íÿ 2017 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , îáâèíóâà÷åíîãî ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.2 ñò.367 ÊÊ Óêðà¿íè,
çà ó÷àñòþ ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_7 ,
îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 òà éîãî çàõèñíèêà-àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_8 ,
ÂÑÒÀÍÎÂÈËÀ:
ïðîêóðîð Çàïîð³çüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè ¹2 ÎÑÎÁÀ_9 çâåðíóâñÿ äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ íà óõâàëó Îðäæîí³ê³äçåâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì.Çàïîð³ææÿ â³ä 11 òðàâíÿ 2017 ðîêó, ÿêîþ îáâèíóâàëüíèé àêò ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_6 , îáâèíóâà÷åíîãî ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.2 ñò.367 ÊÊ Óêðà¿íè, ïîâåðíóòèé ïðîêóðîðó, ÿê òàêèé, ùî íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ÊÏÊ Óêðà¿íè.
Ñâîº ð³øåííÿ ñóä ìîòèâóâàâ òèì, ùî îáâèíóâàëüíèé àêò â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_6 ñêëàäåíèé ç ïîðóøåííÿì âèìîã ñò.291 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ³ â³í íå ì³ñòèòü âñ³õ íåîáõ³äíèõ â³äîìîñòåé, â òîìó ÷èñë³ ùîäî ðîçì³ðó âèòðàò íà çàëó÷åííÿ åêñïåðòà, à ðåºñòð ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, ÿêèé äîäàíèé äî âêàçàíîãî îáâèíóâàëüíîãî àêòó, íå ì³ñòèòü íàéìåíóâàííÿ âñ³õ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é ïðîâåäåíèõ ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ.
 àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïðîñèòü âèùåçàçíà÷åíó óõâàëó ñóäó ñêàñóâàòè, ïðèçíà÷èòè íîâå ï³äãîòîâ÷å ñóäîâå çàñ³äàííÿ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿.  îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã âêàçóº íà òå, ùî îáâèíóâàëüíèé àêò â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_6 â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò.291 ÊÏÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè ó íüîìó âèêëàäåí³ ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿê³ ïðîêóðîð ââàæຠâñòàíîâëåíèìè, çàçíà÷åíà ïðàâîâà êâàë³ô³êàö³ÿ ç ïîñèëàííÿì íà ïîëîæåííÿ çàêîíó ³ ñòàòò³ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ñôîðìóëüîâàíî îáâèíóâà÷åííÿ, òà êðèì³íàëüíå ïðîöåñóàëüíå çàêîíîäàâñòâî íå ïåðåäáà÷ຠíåîáõ³äíîñò³ âêàçóâàòè â îáâèíóâàëüíîìó àêò³ äàí³, ÿê³ çàçíà÷èâ ñóä ó ñâî¿é óõâàë³. Êð³ì òîãî. çàçíà÷àº, ùî ÷åðåç â³äñóòí³ñòü âèòðàò íà çàëó÷åííÿ åêñïåðòà, îáâèíóâàëüíèé àêò íå ì³ñòèòü öèõ â³äîìîñòåé. Íà äóìêó àïåëÿíòà, ðåºñòð ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ì³ñòèòü óñ³ ïðîöåñóàëüí³ ä³¿, ÿê³ çàô³êñîâàí³ ó ôîðìàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ñò.103 ÊÏÊ Óêðà¿íè, òà ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ÷.3 ñò.314 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñóä ìຠïðàâî ïîâåðíóòè îáâèíóâàëüíèé àêò ïðîêóðîðó ó çâ`ÿçêó ç íåâ³äïîâ³äí³ñòþ âèìîãàì ñò.291 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñàìå îáâèíóâàëüíîãî àêòó, à í³ ÿê íå ðåºñòðó ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ.
Çã³äíî ç óõâàëîþ, äî Îðäæîí³ê³äçåâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì.Çàïîð³ææÿ ³ç Çàïîð³çüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè ¹2 íàä³éøîâ îáâèíóâàëüíèé àêò ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_6 , îáâèíóâà÷åíîãî ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.2 ñò.367 ÊÊ Óêðà¿íè.
Ó ï³äãîòîâ÷îìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð ââàæàâ, ùî îáâèíóâàëüíèé àêò â³äïîâ³äຠâèìîãàì êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà, à òîìó êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ìîæëèâî ïðèçíà÷èòè äî ñóäîâîãî ðîçãëÿäó.
Ïðåäñòàâíèê ïîòåðï³ëîãî, îáâèíóâà÷åíèé ÎÑÎÁÀ_6 òà éîãî çàõèñíèê ïðîòè ïðèçíà÷åííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äî ñóäîâîãî ðîçãëÿäó íå çàïåðå÷óâàëè.
Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³; äóìêó ïðîêóðîðà, ÿêèé ï³äòðèìàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ³ íàïîëÿãàâ íà ñêàñóâàíí³ óõâàëè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà ïðèçíà÷åíí³ íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿; îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 òà éîãî çàõèñíèêà-àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_10 , ÿê³ çàïåðå÷óâàëè ïðîòè çàäîâîëåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà; ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà îáãîâîðèâøè äîâîäè, âèêëàäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî îñòàííÿ ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ, ç íàñòóïíèõ ï³äñòàâ.
Çà çì³ñòîì ï.3 ÷.3 ñò.314 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ó ï³äãîòîâ÷îìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñóä ìຠïðàâî ïîâåðíóòè îáâèíóâàëüíèé àêò ïðîêóðîðó ëèøå ó âèïàäêó, ÿêùî öåé àêò íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì öüîãî Êîäåêñó.
Ó ñòàòò³ 291 öüîãî Êîäåêñó çàçíà÷åí³ â³äîìîñò³, ÿê³ ìຠì³ñòèòè îáâèíóâàëüíèé àêò.
Ïðè ïåðåâ³ðö³ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_6 , êîëå㳺þ ñóää³â âñòàíîâëåíî, ùî â îáâèíóâàëüíîìó àêò³ âêàçàí³ âñ³ â³äîìîñò³, ïåðåäáà÷åí³ ÷.2 ñò.291 ÊÏÊ Óêðà¿íè, òà âèêëàäåí³ ò³ ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿê³ ïðîêóðîð ââàæຠâñòàíîâëåíèìè, çàçíà÷åí³ àíêåòí³ â³äîìîñò³ îáâèíóâà÷åíîãî, ïðàâîâà êâàë³ô³êàö³ÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ç ïîñèëàííÿì íà ïîëîæåííÿ çàêîíó ³ ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà ôîðìóëþâàííÿ îáâèíóâà÷åííÿ.
Íåäîë³êè îáâèíóâàëüíîãî àêòó òà ðåºñòðó ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, íà ÿê³ ïîñèëàºòüñÿ ñóä â îñêàðæóâàí³é óõâàë³, íå º ï³äñòàâîþ (ó ðîçóì³íí³ ïîëîæåíü ï.3 ÷.3 ñò.314, ñò.291 ÊÏÊ Óêðà¿íè) äëÿ ïîâåðíåííÿ öüîãî àêòó ïðîêóðîðó.
Ç óðàõóâàííÿì âèêëàäåíîãî, êîëåã³ÿ ñóää³â äîõîäèòü âèñíîâêó ïðî òå, ùî îáâèíóâàëüíèé àêò â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_6 ïîâåðíóòèé ïðîêóðîðó ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåç ïåðåäáà÷åíèõ íà òå çàêîíîì ï³äñòàâ, ùî º ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà. Òîìó, â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñò.409 ÊÏÊ Óêðà¿íè, îñêàðæóâàíà óõâàëà ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ.
Îñê³ëüêè âèð³øåííÿ ïèòàíü, ïåðåäáà÷åíèõ ñò.314 ÊÏÊ Óêðà¿íè, â³äíîñèòüñÿ äî êîìïåòåíö³¿ ì³ñöåâîãî ñóäó, ñêàñîâóþ÷è îñêàðæóâàíó óõâàëó, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠçà íåîáõ³äíå ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ç³ ñòà䳿 ï³äãîòîâ÷îãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ.
 õîä³ íîâîãî ðîçãëÿäó íåîáõ³äíî âðàõóâàòè âèêëàäåíå â äàí³é óõâàë³, äîòðèìàòèñü âèìîã ãë.27 öüîãî Êîäåêñó, ³ ïðèéíÿòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ð³øåííÿ.
Êåðóþ÷èñü ñò.ñò.404, 405, 407, 409 ÊÏÊ Óêðà¿íè, êîëåã³ÿ ñóää³â
ÓÕÂÀËÈËÀ:
àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà Çàïîð³çüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè ¹2 ÎÑÎÁÀ_9 çàäîâîëüíèòè.
Óõâàëó Îðäæîí³ê³äçåâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì.Çàïîð³ææÿ â³ä 11 òðàâíÿ 2017 ðîêó, ÿêîþ îáâèíóâàëüíèé àêò ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_6 , îáâèíóâà÷åíîãî ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.2 ñò.367 ÊÊ Óêðà¿íè, ïîâåðíóòèé ïðîêóðîðó, ÿê òàêèé, ùî íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñêàñóâàòè, ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ç³ ñòà䳿 ï³äãîòîâ÷îãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ.
Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ îãîëîøåííÿ òà îñêàðæåííþ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó íå ï³äëÿãàº.
Ñóää³:
ÎÑÎÁÀ_2 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ÎÑÎÁÀ_3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ÎÑÎÁÀ_4