Текст рішення
ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА
"19" березня 2020 р. Справа №909/1278/15
Західний апеляційний господарський суд в складі колегії суддів:
Гриців В.М. (головуючий),Зварич О.В., Хабіб М.І.
у справі №909/1278/15 про банкрутство Приватного акціонерного товариства "Агро-Союз" за апеляційною скаргоюТовариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кавертон" на ухвалу Господарського суду Івано-Франківської області від 20 листопада 2019 року попереднього засідання
ВСТАНОВИВ:
Західний апеляційний господарський суд ухвалою від 23 грудня 2019 року відкрив апеляційне провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кавертон" на ухвалу Господарського суду Івано-Франківської області від 20 листопада 2019 року у справі №909/1278/15.
У судовому засіданні 20 лютого 2020 року суд заслухав пояснення учасників у справі про банкрутство і для завершення розгляду справи призначив судове засідання на 19 березня 2020 року в режимі відеоконференції із Центральним апеляційним господарським судом.
Суд встановив, що кредитори HallerGmbH та Haller AG, чиї визнані судом грошові вимоги оскаржені апелянтом, є нерезидентами України, а відомості щодо уповноважених представників на території України у справі відсутні. Відсутність доказів повідомлення про дату, час і місце судового засідання у справі №909/1278/15 кредиторів HallerGmbH та Haller AG унеможливлює розгляд апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кавертон" на ухвалу Господарського суду Івано-Франківської області від 20 листопада 2019 року.
Тому Західний апеляційний господарський суд ухвалою від 20 лютого 2020 року, серед іншого, призначив розгляд справи на 09 липня 2020 року, а у разі несвоєчасного вручення ухвали - на 24 вересня 2020 року ; зобов`язав Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кавертон" надати Західному апеляційному господарському суду до 18 березня 2020 року нотаріально посвідчені переклади на німецьку мову копії ухвали Західного апеляційного господарського суду від 20 лютого 2020 року (2 примірника); призначив на 19 березня 2020 року судове засідання для вирішення питання про зупинення провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кавертон" на ухвалу Господарського суду Івано-Франківської області від 20 листопада 2019 року у справі №909/1278/15.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кавертон" отримало 10 березня 2020 року належним чином завірену копію ухвали Західного апеляційного господарського суду від 20 лютого 2020 року у справі №909/1278/15, однак станом на 19 березня 2020 року суду апеляційної інстанції не надано доказів її виконання.
18 березня 2020 року Арбітражний керуючий Величко В.Ю. надіслав клопотання відкласти розгляд справи у зв`язку із карантином та у зв`язку із цим встановленим Центральним апеляційним господарським судом особливим режимом роботи, що унеможливлює проведення судового засідання в режимі відеоконференції. Просить наступне судове засідання теж проводити у режимі відеоконференції із Центральним апеляційним господарським судом.
Суд констатує, що відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 11 березня 2020 року № 211 «Про запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19» (в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 16 березня 2020 року № 215) на території України установлено карантин для запобігання поширенню гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2.
З урахуванням викладеного суд застосовує правила п.1 ст.6 Конвенції та практику Європейського суду з прав людини щодо розумних строків розгляду справи і для забезпечення процесуальних прав учасників процесу відкладає розгляд справи на 30 квітня 2020 року. Судове засідання буде проводитись у режимі відеоконференції із Центральним апеляційним господарським судом. Водночас суд зазначає, що участь у судовому засіданні є правом, а не обов`язком учасників справи. Також, учасники у справі про банкрутство можуть подати свої пояснення щодо обставин справи у письмовій формі.
Керуючись ст.197, 216, 234,270 ГПК України, суд
УХВАЛИВ:
1. Судове засідання для прийняття процесуального рішення за результатами виконання Товариством з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кавертон" вимог Західного апеляційного господарського суду від 20 лютого 2020 року у справі №909/1278/15 призначити на 30 квітня 2020 року о 12:40 год у приміщенні Західного апеляційного господарського суду за адресою: місто Львів, вулиця Личаківська,81, зал судового засідання №6.
2. Судове засідання 30 квітня 2020 року о 12:40 год у справі № 909/1278/15 проводити в режимі відеоконференції із Центральним апеляційним господарським судом.
3. Доручити Центральному апеляційному господарському суду (49000, м. Дніпро, пр. Дмитра Яворницького, 65) забезпечити проведення судового засідання 30 квітня 2020 року о 12:40 год у справі № 909/1278/15 в режимі відеоконференції.
4. Участь у судовому засіданні не є обов`язковою.
5. Роз`яснити учасникам у справі про банкрутство їх право подати суду пояснення щодо обставин справи у письмовій формі.
6. Копію ухвали надіслати учасникам справи з повідомленням про вручення і на електронну адресу Центрального апеляційного господарського суду.
Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття та оскарженню не підлягає.
Головуючий суддя В.М. Гриців
Суддя О.В. Зварич
Суддя М.І. Хабіб