Текст рішення
ÒÅÐÍÎϲËÜÑÜÊÈÉ ÀÏÅËßÖ²ÉÍÈÉ ÑÓÄ
Ñïðàâà ¹ 686/1899/18 Ãîëîâóþ÷èé ó 1-é ³íñòàíö³¿ ÎÑÎÁÀ_1
Ïðîâàäæåííÿ ¹ 11-êï/817/144/20 Äîïîâ³äà÷ - ÎÑÎÁÀ_2
Êàòåãîð³ÿ - ïîâåðíåííÿ îáâ. àêòó
Ó Õ Â À Ë À
² Ì Å Í Å Ì Ó Ê Ð À ¯ Í È
05 ñåðïíÿ 2020 ð. Êîëåã³ÿ ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè â êðèì³íàëüíèõ ñïðàâàõ Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â ñêëàä³:
Ãîëîâóþ÷îãî - ÎÑÎÁÀ_2
Ñóää³â -~ ÎÑÎÁÀ_3 , ÎÑÎÁÀ_4 ,
ç ó÷àñòþ - ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 ,
îáâèíóâà÷åíèõ ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7
ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_8 ,
ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ 05 ñåðïíÿ 2020 ðîêó ìàòåð³àëè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíöçâÿçêó çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 05 ëþòîãî 2020 ðîêó,
Â Ñ Ò À Í Î Â È Ë À:
Ó ï³äãîòîâ÷îìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ óõâàëîþ Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 05 ëþòîãî 2020 ðîêó ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàíü çàõèñíèê³â ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 , îáâèíóâà÷åíèõ ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹42016241010000031, ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòó â äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ïðîêóðîðó òà âèçíàííÿ íåçàêîííèìè 䳿 ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_11 , â³äìîâëåíî.
Ìîòèâóþ÷è ñâî¿ äîâîäè ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷èâ, ùî îáâèíóâàëüíèé àêò â³ä 29.11.2018 ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹42016241010000031 â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 291 ÊÏÊ Óêðà¿íè, à âèð³øåííÿ ³íøèõ ïèòàíü, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ îáñòàâèí ñïðàâè, ïîòðåáóþòü äîñë³äæåííÿ äîêàç³â, ùî íà ñòà䳿 ï³äãîòîâ÷îãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, êðèì³íàëüíèì ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì íå ïåðåäáà÷åíî.
Íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç çàçíà÷åíèì ñóäîâèì ð³øåííÿì, îáâèíóâà÷åíèé ÎÑÎÁÀ_6 ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é ïðîñèòü ñêàñóâàòè âêàçàíó âèùå óõâàëó ÿê íåçàêîííó òà íåîá´ðóíòîâàíó.
Çîêðåìà çàçíà÷àº, ùî ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_11 , ðàçîì ç êåð³âíèêîì îðãàíó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ÎÑÎÁÀ_12 òà ñë³ä÷èì ÎÑÎÁÀ_13 , ÿê³, ÿê âêàçóº àïåëÿíò, íå ìàëè ï³äñòàâ äëÿ ïðîäîâæåííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ïîíàä ñòðîêè, âèçíà÷åí³ ÷èííèì ÊÏÊ Óêðà¿íè, áåç ïîñòàíîâ ïðî ïðèçíà÷åííÿ ãðóïè ñë³ä÷èõ òà ãðóïè ïðîöåñóàëüíèõ ïðîêóðîð³â, çàì³ñòü çàêðèòòÿ âêàçàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ï.3 ÷.1 ñò.214 ÊÏÊ Óêðà¿íè, çàðåºñòðóâàëè äðóãèé îáâèíóâàëüíèé àêò â Õìåëüíèöüêîìó ì³ñüêðàéîííîìó ñóä³ 02 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ï³ä íîìåðîì ñïðàâè ¹ 686/1899/18, ïðè òîìó, ùî ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî ëèøå îäèí îáâèíóâàëüíèé àêò.
Âêàçóº, ùî â ñâîþ ÷åðãó ñóääÿ ì³ñöåâîãî ñóäó ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó äàíèõ ìàòåð³àë³â ñïðàâè çîáîâ`ÿçàíèé áóâ íàäàòè ïðàâîâó îö³íêó öèì äâîì îáâèíóâàëüíèì àêòàì, à òàêîæ ³íøèì îáñòàâèíàì ñïðàâè, çîêðåìà:
-íàÿâí³é ÷àñîâ³é ðîçá³æíîñò³ â öèõ îáâèíóâàëüíèõ àêòàõ, íåâ³äïîâ³äíîñò³ â íèõ ôàêòè÷íèõ äàíèõ òà äîäàíèõ äî íèõ ðåºñòð³â ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ;
-â³äñóòíîñò³ éîãî ðîçïèñêè ïðî îòðèìàííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòó;
- îáñòàâèíàì, ÿê³ âêàçóþòü íà òå, ùî îáâèíóâàëüíèé àêò ï³äïèñàíèé îñîáàìè, ÿê³ íå íàä³ëåí³ â³äïîâ³äíèìè ïîâíîâàæåííÿìè;
- òîìó, ùî éîãî íå îçíàéîìèëè ç âêàçàíèìè ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à òàêîæ ³íøèì ïîðóøåííÿì, ÿê³ áóëè â÷èíåí³ ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ.
Çàçíà÷àº, ùî íàâåäåí³ ïîðóøåííÿ âèìîã ÊÏÊ Óêðà¿íè º ï³äñòàâîþ äëÿ ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòó.
Êð³ì òîãî ñòâåðäæóº, ùî ñóääÿ ÎÑÎÁÀ_14 ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çîáîâ`ÿçàíèé áóâ çàÿâèòè ñîá³ ñàìîâ³äâ³ä, îñê³ëüêè â³í ïðèéìàâ ó÷àñòü â öüîìó ïðîâàäæåíí³ ÿê ñë³ä÷èé ñóääÿ.
Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³-äîïîâ³äà÷à, ïîÿñíåííÿ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêèé ïðîñèâ çàäîâîëüíèòè éîãî àïåëÿö³éíó ñêàðãó ç íàâåäåíèõ ó í³é ï³äñòàâ, ïîÿñíåííÿ ïðîêóðîðà, ÿêèé ïðîñèâ àïåëÿö³éíå ïðîâàäæåííÿ çàêðèòè ÿê ïîìèëêîâî â³äêðèòå, îñê³ëüêè ââàæàº, ùî óõâàëà ì³ñöåâîãî ñóäó îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî àïåëÿö³éíå ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 05 ëþòîãî 2020 ðîêó, ï³äëÿãຠçàêðèòòþ ç òàêèõ ï³äñòàâ.
Òàê, 27 áåðåçíÿ 2020 ðîêó óõâàëîþ Òåðíîï³ëüñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó áóëî â³äêðèòî àïåëÿö³éíå ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 05 ëþòîãî 2020 ðîêó òà â ïîäàëüøîìó ïðèçíà÷åíî äî àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó íà 27 òðàâíÿ 2020 ðîêó â Òåðíîï³ëüñüêîìó àïåëÿö³éíîìó ñóä³.
Ðàçîì ç òèì, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî âêàçàíå àïåëÿö³éíå ïðîâàäæåííÿ áóëî â³äêðèòå ïîìèëêîâî, âèõîäÿ÷è ç òàêèõ ï³äñòàâ.
³äïîâ³äíî äî ï. 3 ÷. 1 ñò. 392 ÊÏÊ Óêðà¿íè â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó ìîæóòü áóòè îñêàðæåí³ ³íø³ óõâàëè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ëèøå ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì.
×àñòèíîþ äðóãîþ ñò. 392 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî óõâàëè, ïîñòàíîâëåí³ ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äî óõâàëåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 1 ö³º¿ ñòàòò³, îêðåìîìó îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàþòü, êð³ì âèïàäê³â, âèçíà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Çàïåðå÷åííÿ ïðîòè òàêèõ óõâàë ìîæóòü áóòè âêëþ÷åí³ äî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íà ñóäîâå ð³øåííÿ, ïåðåäáà÷åíå ÷.1 ö³º¿ ñòàòò³.
Çã³äíî ç ÷. 4 ñò. 399 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóääÿ-äîïîâ³äà÷ â³äìîâëÿº ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ ëèøå, ÿêùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîäàíà íà ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå íå ï³äëÿãຠîñêàðæåííþ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, àáî ñóäîâå ð³øåííÿ îñêàðæåíå âèêëþ÷íî ç ï³äñòàâ, ç ÿêèõ âîíî íå ìîæå áóòè îñêàðæåíèì çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ñòàòò³ 394 öüîãî Êîäåêñó.
ßê âáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 , â³í îñêàðæóº óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 05 ëþòîãî 2020 ðîêó, ÿêîþ ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàíü çàõèñíèê³â ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 , îáâèíóâà÷åíèõ ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹42016241010000031, ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòó â äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ïðîêóðîðó òà âèçíàííÿ íåçàêîííèìè 䳿 ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_11 , â³äìîâëåíî, ³ ÿêà, ó â³äïîâ³äíîñò³ äî âêàçàíèõ âèùå âèìîã ÊÏÊ Óêðà¿íè, îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº.
Ïðè öüîìó, â³äìîâëÿþ÷è ó â³äêðèòò³ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ êîëåã³àëüíî, à íå îäíîîñîáîâî, ÿê öå ïåðåäáà÷åíî ÷.4 ñò.399 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñóä, íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, íå îáìåæóº òà íå ïîðóøóº ïðîöåñóàëüí³ ïðàâà îáâèíóâà÷åíîãî ÿê îñîáè, ùî ïîäàëà àïåëÿö³éíó ñêàðãó.
Ç óðàõóâàííÿì âèêëàäåíîãî òà âðàõîâóþ÷è, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 áóëà ïðèéíÿòà àïåëÿö³éíèì ñóäîì äî ïðîâàäæåííÿ ïîìèëêîâî, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî àïåëÿö³éíå ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 05 ëþòîãî 2020 ðîêó, ÿêîþ ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàíü çàõèñíèê³â ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 , îáâèíóâà÷åíèõ ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹42016241010000031, ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòó â äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ïðîêóðîðó òà âèçíàííÿ íåçàêîííèìè 䳿 ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_11 , â³äìîâëåíî, ï³äëÿãຠçàêðèòòþ.
Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ñò. 399 ÊÏÊ Óêðà¿íè, êîëåã³ÿ ñóää³â, -
Ï Î Ñ Ò À Í Î Â È Ë À:
Àïåëÿö³éíå ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 05 ëþòîãî 2020 ðîêó, ÿêîþ ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàíü çàõèñíèê³â ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 , îáâèíóâà÷åíèõ ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 ïðî çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹42016241010000031, ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòó â äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ïðîêóðîðó òà âèçíàííÿ íåçàêîííèìè 䳿 ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_11 , â³äìîâëåíî, çàêðèòè.
Ãîëîâóþ÷èé
Ñóää³