Текст рішення
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
УХВАЛА
про вручення документів
м. Київ
19.08.2020 Справа № 910/9851/20
Арбітражний суд міста Москви 115225, Російська Федерація, м. Москва, вул. Велика Тульська, 17 Арбитражный суд города Москва 115225, Российская Федерация, г. Москва, ул. Большая Тульская, 17
ДОРУЧЕННЯ ПРО ВРУЧЕННЯ ДОКУМЕНТІВ/
ПОРУЧЕНИЕ О ВРУЧЕНИИ ДОКУМЕНТОВ
19.08.2020 Україна/ Украина
01030, м. Київ, вул. Б. Хмельницкого, 44-В/
01030, г. Киев, ул. Б. Хмельницкого, 44-В
Господарський суд м. Києва/ Хозяйственный суд города Киев
(найменування суду України, який складає доручення / наименование суда Украины, который составляет поручение)
Відповідно до умов Угоди про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності 1992 року / Согласно условиям Соглашения о порядке рассмотрения споров, связанных с совершением хозяйственной деятельности 1992 года
(назва договору, конвенції / название договора, конвенции)
просить Арбітражний суд міста Москви (115225, Російська Федерація, м. Москва, вул. Велика Тульська, 17) / просит Арбитражный суд города Москва (115225, Российская Федерация, г. Москва, ул. Большая Тульская, 17)
(найменування запитуваної держави / наименование запрашиваемого государства)
вручити ухвалу Господарського суду міста Києва від 17.08.2020 по справі №910/9851/20, позовну заяву та додані до неї документи/ вручить определение Хозяйственного суда города Киев от 17.08.2020 по делу №910/9851/20, исковое заявление с приложенными к нему документами
(точне найменування документів, які підлягають поверненню / точное наименование документов, которые подлежат вручению)
Бєляєву Сергію Леонідовичу ( АДРЕСА_1 ); ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 ); 3. ОСОБА_2 ( АДРЕСА_3 ). Вручення документів необхідно виконати у зв`язку з розглядом господарської справи №910/9851/20 за позовом Державної організації (установи, закладу) "Фонду гарантуванням вкладів фізичних осіб" до до відповідачів 1. ОСОБА_3 ( АДРЕСА_1 ); 2. ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 ); 3. ОСОБА_2 ( АДРЕСА_3 ); 4. ОСОБА_4 ( АДРЕСА_4 ); 5. ОСОБА_5 ( АДРЕСА_5 ); 6. ОСОБА_6 ( АДРЕСА_6 ); 7. ОСОБА_7 ( АДРЕСА_7 ); 8. ОСОБА_8 ( АДРЕСА_8 ); 9. ОСОБА_9 ( АДРЕСА_9 ); 10. ОСОБА_10 ( АДРЕСА_10 ); 11. ОСОБА_11 ( АДРЕСА_11 ); 12. ОСОБА_12 ( АДРЕСА_12 ) про відшкодування шкоди, і повернути підтвердження про вручення документів. /
ОСОБА_3 ( АДРЕСА_1 ) 2. ОСОБА_13 ( АДРЕСА_2 ); 3. ОСОБА_14 ( АДРЕСА_3 );. Вручение документов необходимо выполнить в связи с рассмотрением хозяйственного дела №910/9851/20 по иску Государственной организации (учреждения, заведения) "Фонда гарантирования вкладов час физических лиц" к ответчикам 1. ОСОБА_15 ( АДРЕСА_1 ); 2. ОСОБА_13 ( АДРЕСА_2 ); 3. ОСОБА_14 ( АДРЕСА_3 ); 4. ОСОБА_16 ( АДРЕСА_4 ); 5. ОСОБА_5 ( АДРЕСА_5 ); 6. ОСОБА_17 ( АДРЕСА_6 ); 7. ОСОБА_7 ( АДРЕСА_7 ); 8. ОСОБА_18 ( АДРЕСА_8 ); 9. ОСОБА_9 ( АДРЕСА_9 ); 10. ОСОБА_19 ( АДРЕСА_10 ); 11. ОСОБА_20 ( АДРЕСА_11 ); 12. ОСОБА_21 ( АДРЕСА_12 ) о возмещении ущерба и вернуть подтверждение о вручении документов.
(найменування справи з зазначенням позивача і відповідача / наименования дела с указанием истца и ответчика)
Господарський суд м. Києва просить: / Хозяйственный суд города Киев просит:
(найменування суду, який складає доручення / наименование суда, который составляет поручение)
відправити документи, складені у зв`язку з виконанням даного доручення, а у випадку неможливості виконання цього доручення - повернути його та повідомити про обставини, які заважають його виконанню / отправить документы, составленные в связи с исполнением этого поручения, а в случае невозможности исполнения этого поручения - вернуть его и уведомить об обстоятельствах, которые препятствуют его исполнению.
Додатки / Приложения:
- ухвала Господарського суду міста Києва від 17.08.2020 по справі №910/9851/20, позовна заява та додані до неї документи. / определение Хозяйственного суда города Киева от 17.08.2020 по делу №910/9851/20, исковое заявление с приложенными к нему документами.
Суддя Господарського суду міста Києва
/ Судья Хозяйственного суда города Киев
Дата: 19.08.2020 М.В. Данилова
Печать суда