Текст рішення
Äàòà äîêóìåíòó 21.09.2020
Ñïðàâà ¹ 509/6252/19
1-êï/501/4/20
Ó Õ Â À Ë À
16 âåðåñíÿ 2020 ðîêó ²ëë³÷³âñüêèé ì³ñüêèé ñóä Îäåñüêî¿ îáëàñò³ ó ñêëàä³:
ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 ,
ñóää³â - ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3
çà ó÷àñòþ:
ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ,
ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 ,
ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 ,
çàõèñíèêà àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_7 ,
îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_8 ,
ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ â çàë³ ñóäó â ì. ×îðíîìîðñüêó Îäåñüêî¿ îáëàñò³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ¹ 12020160000000771 â³ä 24 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó çà îáâèíóâà÷åííÿì:
ÎÑÎÁÀ_8 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñ. Ñê³á³íö³ Ïîãðåáèùåíñüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³, ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, ÿêèé çàðåºñòðîâàíèé òà ïðîæèâຠçà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 ,
ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 5 ñò. 191 ÊÊ Óêðà¿íè,
Â Ñ Ò À Í Î Â È Â:
 ïðîâàäæåíí³ ñóäó ïåðåáóâຠçàçíà÷åíå êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ.
Çàõèñíèê îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_7 çàÿâèâ êëîïîòàííÿ ïðî çàáîðîíó çàñîáàì ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ âèêëàäàòè ó â³ëüíèé äîñòóï òà ðîçïîâñþäæóâàòè â³äåî-, àóä³îçàïèñè äîïèòó ñâ³äê³â ï³ä ÷àñ ñóäîâèõ çàñ³äàíü äî óõâàëåííÿ ñóäîì ð³øåííÿ ó ñïðàâ³. Êëîïîòàííÿ îá´ðóíòîâóº òèì, ùî ó çàãàëüíîìó äîñòóï³ ó ìåðåæ³ ³íòåðíåò âèêëàäåí³ â³äåîçàïèñè äîïèòó ñâ³äê³â ó ìèíóëîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³. Ç âðàõóâàííÿì âåëèêî¿ ê³ëüêîñò³ ñâ³äê³â, ÿêèõ ïëàíóºòüñÿ äîïèòàòè, çàçíà÷åíà ³íôîðìàö³ÿ ó çàãàëüíîìó äîñòóï³ ìîæå âïëèíóòè íà ôîðìóâàííÿ çì³ñòó ïîêàçàíü ùå íåäîïèòàíèõ ñâ³äê³â òà ïîñòàâèòü ï³ä ñóìí³â îá`ºêòèâí³ñòü îòðèìàíèõ äîêàç³â ³ íàñòóïíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ.
Ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 çàëèøàëà âèð³øåííÿ êëîïîòàííÿ íà ðîçñóä ñóäó, ïðåäñòàâíèê ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 çàïåðå÷óâàâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êëîïîòàííÿ, ââàæàþ÷è éîãî áåçï³äñòàâíèì.
Âèñëóõàâøè ïîçèö³þ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, ñóä äîõîäèòü äî íàñòóïíèõ âèñíîâê³â.
Çã³äíî ÷. 3 ñò. 11 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ñóäîóñòð³é ³ ñòàòóñ ñóää³â» (äàë³ Çàêîí) ðîçãëÿä ñïðàâ ó ñóäàõ â³äáóâàºòüñÿ â³äêðèòî, êð³ì âèïàäê³â, óñòàíîâëåíèõ çàêîíîì. Ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ìàþòü ïðàâî áóòè ïðèñóòí³ìè áóäü-ÿê³ îñîáè.
Çã³äíî ÷.~4~ñò.~11~Çàêîíó îñîáè,~ïðèñóòí³ â~çàë³ ñóäîâîãî~çàñ³äàííÿ,~ïðåäñòàâíèêè çàñîá³â~ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿~ìîæóòü ïðîâîäèòè~â çàë³~ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ~ôîòîçéîìêó,~â³äåî-~òà àóä³îçàïèñ~ç âèêîðèñòàííÿì~ïîðòàòèâíèõ â³äåî-~òà àóä³îòåõí³÷íèõ~çàñîá³â áåç~îòðèìàííÿ îêðåìîãî~äîçâîëó ñóäó,~àëå ç~óðàõóâàííÿì îáìåæåíü,~âñòàíîâëåíèõ çàêîíîì.~Òðàíñëÿö³ÿ ñóäîâîãî~çàñ³äàííÿ çä³éñíþºòüñÿ~ç äîçâîëó~ñóäó.~ Ïðîâåäåííÿ â çàë³ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ôîòîçéîìêè, â³äåîçàïèñó, à òàêîæ òðàíñëÿö³ÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ïîâèíí³ çä³éñíþâàòèñÿ áåç ñòâîðåííÿ ïåðåøêîä ó âåäåíí³ çàñ³äàííÿ ³ çä³éñíåíí³ ó÷àñíèêàìè ñóäîâîãî ïðîöåñó ¿õí³õ ïðîöåñóàëüíèõ ïðàâ.
Àíàëîã³÷í³ íîðìè çàêð³ïëåí³ ó ñò. 27 ÊÏÊ Óêðà¿íè.
Çã³äíî ÷. 2 ñò. 84 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïðîöåñóàëüíèìè äæåðåëàìè äîêàç³â º ïîêàçàííÿ.~
Çã³äíî ÷. 4 ñò. 95 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä ìîæå îá´ðóíòîâóâàòè ñâî¿ âèñíîâêè ëèøå íà ïîêàçàííÿõ, ÿê³ â³í áåçïîñåðåäíüî ñïðèéìàâ ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ àáî îòðèìàíèõ ó ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó~ñòàòòåþ 225~öüîãî Êîäåêñó. Ñóä íå âïðàâ³ îá´ðóíòîâóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ïîêàçàííÿìè, íàäàíèìè ñë³ä÷îìó, ïðîêóðîðó, àáî ïîñèëàòèñÿ íà íèõ.
Çàêîíîäàâöåì âèçíà÷åíî îñîáëèâèé ïîðÿäîê äîïèòó ñâ³äê³â ó ñò. 352 ÊÏÊ Óêðà¿íè:
÷. 4 - êîæíèé ñâ³äîê äîïèòóºòüñÿ îêðåìî. Ñâ³äêè, ÿê³ ùå íå äàëè ïîêàçàíü, íå ìàþòü ïðàâà ïåðåáóâàòè â çàë³ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó;
÷. 5 - çà êëîïîòàííÿì ñòîðîíè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ àáî ñàìîãî ñâ³äêà ñâ³äîê äîïèòóºòüñÿ çà â³äñóòíîñò³ ïåâíîãî äîïèòàíîãî ñâ³äêà;
÷. 14 - ñâ³äîê ìîæå áóòè äîïèòàíèé ïîâòîðíî â òîìó ñàìîìó àáî íàñòóïíîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çà éîãî êëîïîòàííÿì, çà êëîïîòàííÿì ñòîðîíè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ àáî çà ³í³ö³àòèâîþ ñóäó, çîêðåìà, ÿêùî ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ç`ÿñóâàëîñÿ, ùî ñâ³äîê ìîæå íàäàòè ïîêàçàííÿ ñòîñîâíî îáñòàâèí, ùîäî ÿêèõ â³í íå äîïèòóâàâñÿ. ϳä ÷àñ äîñë³äæåííÿ ³íøèõ äîêàç³â ñâ³äêàì ìîæóòü ñòàâèòè çàïèòàííÿ ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, åêñïåðò, à òàêîæ ñóä;
÷. 15 - ñóä ìຠïðàâî ïðèçíà÷èòè îäíî÷àñíèé äîïèò äâîõ ÷è á³ëüøå âæå äîïèòàíèõ ó÷àñíèê³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ (ñâ³äê³â, ïîòåðï³ëèõ, îáâèíóâà÷åíèõ) äëÿ ç`ÿñóâàííÿ ïðè÷èí ðîçá³æíîñò³ â ¿õí³õ ïîêàçàííÿõ, ÿêèé ïðîâîäèòüñÿ ç óðàõóâàííÿì ïðàâèë, âñòàíîâëåíèõ~÷àñòèíîþ äåâ`ÿòîþ ñòàòò³ 224~öüîãî Êîäåêñó;
÷. 16 - äîïèòàíèé ñâ³äîê ìîæå áóòè çàëèøåíèé ó çàë³ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ íà âèìîãó ñóäó.
Çã³äíî ÷. 9 ñò. 224 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñë³ä÷èé, ïðîêóðîð ìຠïðàâî ïðîâåñòè îäíî÷àñíèé äîïèò äâîõ ÷è á³ëüøå âæå äîïèòàíèõ îñ³á äëÿ ç`ÿñóâàííÿ ïðè÷èí ðîçá³æíîñòåé ó ¿õí³õ ïîêàçàííÿõ. Íà ïî÷àòêó òàêîãî äîïèòó âñòàíîâëþºòüñÿ, ÷è çíàþòü âèêëèêàí³ îñîáè îäíà îäíó ³ â ÿêèõ ñòîñóíêàõ âîíè ïåðåáóâàþòü ì³æ ñîáîþ. Ñâ³äêè ïîïåðåäæàþòüñÿ ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà â³äìîâó â³ä äàâàííÿ ïîêàçàíü ³ çà äàâàííÿ çàâ³äîìî íåïðàâäèâèõ ïîêàçàíü, à ïîòåðï³ë³ - çà äàâàííÿ çàâ³äîìî íåïðàâäèâèõ ïîêàçàíü.
Âèêëèêàíèì îñîáàì ïî ÷åðç³ ïðîïîíóºòüñÿ äàòè ïîêàçàííÿ ïðî ò³ îáñòàâèíè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, äëÿ ç`ÿñóâàííÿ ÿêèõ ïðîâîäèòüñÿ äîïèò, ï³ñëÿ ÷îãî ñë³ä÷èì, ïðîêóðîðîì ìîæóòü áóòè ïîñòàâëåí³ çàïèòàííÿ. Îñîáè, ÿê³ áåðóòü ó÷àñòü ó äîïèò³, ¿õ çàõèñíèêè ÷è ïðåäñòàâíèêè ìàþòü ïðàâî ñòàâèòè îäíà îäí³é çàïèòàííÿ, ùî ñòîñóþòüñÿ ïðåäìåòà äîïèòó.
Îãîëîøåííÿ ïîêàçàíü, íàäàíèõ ó÷àñíèêàìè äîïèòó íà ïîïåðåäí³õ äîïèòàõ, äîçâîëÿºòüñÿ ëèøå ï³ñëÿ äàâàííÿ íèìè ïîêàçàíü.
Òàêèì ÷èíîì, ïîêàçàííÿ ñâ³äêà º âàæëèâîþ ñêëàäîâîþ ó ôîðìóâàíí³ äîêàçîâî¿ áàçè ñòîð³í ó ñïðàâ³, ÿêà ïåðåäáà÷ຠñóâîðîãî ïîðÿäêó ¿õ îòðèìàííÿ ñóäîì.
Íåîáõ³äí³ñòü ñóâîðîãî äîòðèìàííÿ ö³º¿ âèìîãè ´ðóíòóºòüñÿ ³ íà ÷. 1 ñò. 2 ÊÏÊ Óêðà¿íè, çã³äíî ÿêî¿ çàâäàííÿìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ º çàõèñò îñîáè, ñóñï³ëüñòâà òà äåðæàâè â³ä êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, îõîðîíà ïðàâ, ñâîáîä òà çàêîííèõ ³íòåðåñ³â ó÷àñíèê³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ùîá äî êîæíîãî ó÷àñíèêà êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëà çàñòîñîâàíà íàëåæíà ïðàâîâà ïðîöåäóðà.
Ïîðóøåííÿ ñóòòºâèõ óìîâ äîïèòó ñâ³äêà ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ìîæå ïðèâåñòè äî âèçíàííÿ íåäîïóñòèìèìè äîêàçè, ÿê çäîáóò³ çàâäÿêè ³íôîðìàö³¿, îòðèìàíî¿ âíàñë³äîê ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ ïðàâ òà ñâîáîä ëþäèíè (ï. 1 ÷. 2 ñò. 87 ÊÏÊ Óêðà¿íè).
Ïðîêóðîðîì ÎÑÎÁÀ_5 çàÿâëåíî 83 ñâ³äêà ó çàçíà÷åíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, ïîêàçàííÿìè ÿêèõ ñòîðîíà îáâèíóâà÷åííÿ áóäå äîâîäèòè âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_8 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü.
Íåîá³çíàí³ñòü ñâ³äê³â ùîäî ïîêàçàíü ³íøèõ ñâ³äê³â, íàäàíèõ íèìè â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, º âàæëèâèì åëåìåíòîì â çàáåçïå÷åíí³ óìîâ äëÿ íàäàííÿ ñóäó ïðàâäèâèõ òà íåóïåðåäæåíèõ ïîêàçàíü.
Âðàõîâóþ÷è çàãàëüíî âèñîêèé ð³âåíü êîðèñòóâàííÿ ãðîìàäÿíàìè ìåðåæåþ «²íòåðíåò», ÿê äæåðåëîì ³íôîðìàö³¿, íå ìîæëèâî âèêëþ÷èòè ìîæëèâ³ñòü ùå íåäîïèòàíèõ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñâ³äê³â òðèâàëèé ÷àñ ñïîñòåð³ãàòè çà ñóäîâèì ïðîöåñîì øëÿõîì ïåðåãëÿäó â³äåî-, àóä³îçàïèñ³â äîïèòó ³íøèõ ñâ³äê³â ï³ä ÷àñ ñóäîâèõ çàñ³äàíü. Âñå öå ìîæå ïåðåâîäèòèñü â ïëîùèíó «ãàçåòíîãî ðîçãëÿäó» - ïóáë³÷íîãî îáãîâîðåííÿ ïîçèö³é ñâ³äê³â, äîñë³äæåííÿ äîêàç³â, ÿê³ ñóä, ìîæëèâî, íå áóäå ïðèéìàòè ÷åðåç ¿õ íåäîïóñòèì³ñòü, ôîðìóâàííÿ ãðîìàäñüêî¿ äóìêè ÿêå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè ñïðàâåäëèâèì, çàêîííèì, çàçäàëåã³äü âñòàíîâëþâàòè âèíóâàò³ñòü îñîáè, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì íàäàâàòè ðåêîìåíäàö³¿ àáî â³äêðèòî òèñíóòè íà ñâ³äê³â, ÿê ñåáå ïîâîäèòè ï³ä ÷àñ äà÷³ ïîêàçàíü â äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, òîùî. Òîáòî, çàêîíîäàâ÷à âèìîãà íå ïåðåáóâàòè ñâ³äêó ó çàë³ ñóäîâèõ çàñ³äàíü äî âèêëèêó éîãî íà äîïèò, ç ìåòîþ âèêëþ÷åííÿ âïëèâó íà ïðàâäèâ³ñòü éîãî ïîêàçàíü, ñòຠíåçä³éñíåííîþ, à ïðàâîñóääÿ ³ëþçîðíèì.
Ñóòü êëîïîòàííÿ ñòîðîíè çàõèñòó ïåâíèì ÷èíîì îáìåæóº ïðàâî çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, æóðíàë³ñò³â, áëîãåð³â òà ãðîìàäÿí íà îäåðæàííÿ òà ïåðåäà÷ó ³íôîðìàö³¿ ïðî õ³ä ðîçãëÿäó ñïðàâè ó â³äêðèòèõ ñóäîâèõ çàñ³äàííÿõ.
Ñóä ââàæຠíåîáõ³äíèì äîñë³äèòè ö³ îáñòàâèíè ç âðàõóâàííÿì âèìîã Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò~ïðàâ ëþäèíè~³ îñíîâîïîëîæíèõ~ñâîáîä (äàë³ Êîíâåíö³ÿ) òà ñóäîâî¿ ïðàêòèêè ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè.
Çã³äíî ÷. 1 ñò. 6 Êîíâåíö³¿ êîæåí ìຠïðàâî íà ñïðàâåäëèâèé ³ ïóáë³÷íèé ðîçãëÿä éîãî ñïðàâè óïðîäîâæ ðîçóìíîãî ñòðîêó íåçàëåæíèì ³ áåçñòîðîíí³ì ñóäîì, âñòàíîâëåíèì çàêîíîì, ÿêèé âèð³øèòü ñï³ð ùîäî éîãî ïðàâ òà îáîâ`ÿçê³â öèâ³ëüíîãî õàðàêòåðó àáî âñòàíîâèòü îá´ðóíòîâàí³ñòü áóäü-ÿêîãî âèñóíóòîãî ïðîòè íüîãî êðèì³íàëüíîãî îáâèíóâà÷åííÿ.
Çã³äíî ÷. 1 ñò. 10 Êîíâåíö³¿ êîæåí ìຠïðàâî íà ñâîáîäó âèðàæåííÿ ïîãëÿä³â. Öå ïðàâî âêëþ÷ຠñâîáîäó äîòðèìóâàòèñÿ ñâî¿õ ïîãëÿä³â, îäåðæóâàòè ³ ïåðåäàâàòè ³íôîðìàö³þ òà ³äå¿ áåç âòðó÷àííÿ îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè ³ íåçàëåæíî â³ä êîðäîí³â. Öÿ ñòàòòÿ íå ïåðåøêîäæຠäåðæàâàì âèìàãàòè ë³öåíçóâàííÿ ä³ÿëüíîñò³ ðàä³îìîâíèõ, òåëåâ³ç³éíèõ àáî ê³íåìàòîãðàô³÷íèõ ï³äïðèºìñòâ.
Çã³äíî ÷. 2 ñò. 10 Êîíâåíö³¿ çä³éñíåííÿ öèõ ñâîáîä, îñê³ëüêè âîíî ïîâ`ÿçàíå ç îáîâ`ÿçêàìè ³ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ, ìîæå ï³äëÿãàòè òàêèì ôîðìàëüíîñòÿì, óìîâàì, îáìåæåííÿì àáî ñàíêö³ÿì, ùî âñòàíîâëåí³ çàêîíîì ³ º íåîáõ³äíèìè â äåìîêðàòè÷íîìó ñóñï³ëüñòâ³ â ³íòåðåñàõ íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè, òåðèòîð³àëüíî¿ ö³ë³ñíîñò³ àáî ãðîìàäñüêî¿ áåçïåêè, äëÿ çàïîá³ãàííÿ çàâîðóøåííÿì ÷è çëî÷èíàì, äëÿ îõîðîíè çäîðîâ`ÿ ÷è ìîðàë³, äëÿ çàõèñòó ðåïóòàö³¿ ÷è ïðàâ ³íøèõ îñ³á, äëÿ çàïîá³ãàííÿ ðîçãîëîøåííþ êîíô³äåíö³éíî¿ ³íôîðìàö³¿ àáî äëÿ ï³äòðèìàííÿ àâòîðèòåòó ³ áåçñòîðîííîñò³ ñóäó.
ªÑÏË òëóìà÷å ïîíÿòòÿ «ïîãëÿäè», ÿê ³ ³íôîðìàö³ÿ òà ³äå¿, ùî ñòàíîâëÿòü ãðîìàäñüêèé ³íòåðåñ (ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «²íôîðìàö³îðôåðàéí Ëåíò³à» òà ³íø³ ïðîòè Àâñò𳿻 (Informationsverein Lentia and others v. Austria) â³ä 24 ëèñòîïàäà 1993, ñåð³ÿ À, ¹ 276, çàÿâè ¹¹ 13914/88, 15041/89, 15717/89, 15779/89 òà 17207/90).
Òàêèì ÷èíîì, ñòàòòÿ 10 Êîíâåíö³¿ çàõèùຠïðàâî æóðíàë³ñò³â ðîçãîëîøóâàòè ³íôîðìàö³þ, ÿêà ñòàíîâèòü~ãðîìàäñüêèé ³íòåðåñ, çà óìîâè, ùî âîíè ä³þòü ñóìë³ííî òà âèêîðèñòîâóþòü ïåðåâ³ðåíó ôàêòè÷íó áàçó; òà íàäàþòü «äîñòîâ³ðíó òà òî÷íó» ³íôîðìàö³þ, ÿê òîãî âèìàãຠæóðíàë³ñòñüêà åòèêà. Êð³ì òîãî, ãðîìàäÿíè ìàþòü ïðàâî íà îòðèìàííÿ çàçíà÷åíî¿ ³íôîðìàö³¿, çîêðåìà ùî ñòîñóºòüñÿ â³äêðèòîãî ñóäîâîãî ïðîöåñó.
Çã³äíî ï. 45 ð³øåííÿ ªÑÏË «ÑÀÍIJ ÒÀÉÌÑ» (THE SUNDAY TIMES) ïðîòè îá`ºäíàíîãî Êîðîë³âñòâà, 26 êâ³òíÿ 1979 ð.) âòðó÷àííÿ ó ñâîáîäó âèðàæåííÿ ïîãëÿä³â (îáìåæåííÿ) º äîïóñòèìèì, ÿêùî âîíî~âñòàíîâëåíå çàêîíîì~òà º~íåîáõ³äíèì â äåìîêðàòè÷íîìó ñóñï³ëüñòâ³. Òàêèì ÷èíîì âòðó÷àííÿ ó ïðàâî îñîáè íà ñâîáîäó âèðàæåííÿ ïîãëÿä³â ñòàíîâèòèìå ïîðóøåííÿ ñòàòò³ 10 Êîíâåíö³¿, ÿêùî âîíî íå ï³äïàäàòèìå ï³ä îäíå ç âèêëþ÷åíü, âñòàíîâëåíèõ ïóíêòîì 2 ñòàòò³ 10 Êîíâåíö³¿. ³äïîâ³äíî Ñóä ìຠïî ÷åðç³ ðîçãëÿíóòè, ÷è áóëî âòðó÷àííÿ ó ö³é ñïðàâ³ «âñòàíîâëåíî çàêîíîì», ÷è ïåðåñë³äóâàëî âîíî ö³ëü/ö³ë³, ÿêà/ÿê³ º ëåã³òèìíèìè â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 2 ñòàòò³ 10, òà ÷è áóëî âîíî «íåîáõ³äíèì ó äåìîêðàòè÷íîìó ñóñï³ëüñòâ³» çàäëÿ äîñÿãíåííÿ çàçíà÷åíî¿ ìåòè.
Àíàë³ç âèùåíàâåäåíèõ äîêàç³â ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî çàêîíîäàâåöü âèìàãຠäîòðèìàííÿ ïåâíèõ ïðîöåäóð ïðè îòðèìàíí³ äîêàç³â çàâäÿêè ³íôîðìàö³¿ çäîáóòî¿ ï³ä ÷àñ äîïèòó ñâ³äê³â, ùî çàáåçïå÷óº ¿õ ïðàâäèâ³ñòü, çíèæóº ðèçèê âïëèâó íà ñâ³äê³â. Çàçíà÷åíå îá´ðóíòîâóº âòðó÷àííÿ ó ñâîáîäó âèðàæåííÿ ïîãëÿä³â (îáìåæåííÿ ó ïåðåäà÷³ òà îòðèìàíí³ ³íôîðìàö³¿), ÿê âñòàíîâëåíå çàêîíîì.
Çã³äíî ï. 55 ð³øåííÿ ªÑÏË «ÑÀÍIJ ÒÀÉÌÑ» (THE SUNDAY TIMES) ïðîòè îá`ºäíàíîãî Êîðîë³âñòâà, 26 êâ³òíÿ 1979 ð.) Ñóä ï³äêðåñëèâ, ùî âèðàç «àâòîðèòåò ³ íåóïåðåäæåí³ñòü ñóäîâî¿ âëàäè» ñë³ä ðîçóì³òè «â ñåíñ³ Êîíâåíö³¿» (äèâ. mutatis mutandis ïîñòàíîâó ïî ñïðàâ³ Êåí³ãà â³ä 28 ÷åðâíÿ 1978 ðîêó, ñåð³ÿ À, ò. 27, ñòîð. 29-30, ï. 88), òîáòî, ç óðàõóâàííÿì òîãî, ùî ïðîâ³äíîþ â öüîìó êîíòåêñò³ º ñòàòòÿ 6, äå â³äîáðàæåíèé îñíîâíèé ïðèíöèï âåðõîâåíñòâà ïðàâà (äèâ., íàïðèêëàä, ïîñòàíîâó ïî ñïðàâ³ Ãîëäåðà â³ä 21 ëþòîãî 1975 ðîêó, ñåð³ÿ A, ò. 18, ñòîð. 17, ï. 34). Ïîíÿòòÿ «ñóäîâà âëàäà» îõîïëþº ìåõàí³çì çä³éñíåííÿ ïðàâîñóääÿ, ã³ëêà äåðæàâíî¿ âëàäè, à òàêîæ ñàìèõ ñóää³â ïðè çä³éñíåíí³ íèìè ñâî¿õ ïîñàäîâèõ îáîâ`ÿçê³â. Âèðàç «àâòîðèòåò ñóäîâî¿ âëàäè» âèñëîâëþº ³äåþ ïðî òîìó, ùî ñóäè - öå îðãàíè, ïîêëèêàí³ ï³äòâåðäæóâàòè þðèäè÷í³ ïðàâà ³ îáîâ`ÿçêè ³ âèð³øóâàòè ñóïåðå÷êè ïðî íèõ; øèðîêà ïóáë³êà ïîâèííà ñïðèéìàòè ¿õ â òàê³é ÿêîñò³ ³ ç ïîâàãîþ ³ äîâ³ðîþ ñòàâèòèñÿ äî çäàòíîñò³ ñóä³â âèêîíóâàòè öþ ôóíêö³þ.
Ñóä çâåðòຠóâàãó, ùî îáìåæåííÿ ó ðîçïîâñþäæåíí³ çàïèñ³â äîïèòó ñâ³äê³â, ñïðÿìîâàíå íà âèêëþ÷åííÿ àáî ìàêñèìàëüíå çìåíøåííÿ âïëèâó íà íåäîïèòàíèõ ñâ³äê³â, íà ïåðåøêîäæàííÿ îòðèìàííþ ñóäîì íåïðàâäèâî¿ ³íôîðìàö³¿ â ³íòåðåñàõ òîé ÷è ³íøî¿ ñòîðîíè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, òîáòî îòðèìàííþ íåäîïóñòèìèõ äîêàç³â ç òî÷êè çîðó ïîðóøåííÿ ïîðÿäêó îòðèìàííÿ ³íôîðìàö³¿.
Ñóä ââàæàº, ùî ñàìå íà âèêîíàííÿ ñóäîì çàâäàííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ (÷. 1 ñò. 2 ÊÏÊ Óêðà¿íè), çàáåçïå÷åííÿ éîãî çì³ñòó òà ôîðìè íà â³äïîâ³äí³ñòü çàãàëüíèì çàñàäàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, äî ÿêèõ, çîêðåìà, â³äíîñÿòüñÿ: âåðõîâåíñòâî ïðàâà; çàêîíí³ñòü; ð³âí³ñòü~ïåðåä çàêîíîì~³ ñóäîì;~çàáåçïå÷åííÿ ïðàâà~íà çàõèñò; äîñòóï äî ïðàâîñóääÿ òîùî (ñò.7 ÊÏÊ Óêðà¿íè), ìîæå áóòè çàñòîñîâàíà çàçíà÷åíà ñóäîâà çàáîðîíà òà öå âòðó÷àííÿ ïåðåñë³äóº ëåã³òèìíó ìåòó ùîäî ï³äòðèìàííÿ àâòîðèòåòó ³ áåçñòîðîííîñò³ ñóäó.
Ñóäîì âðàõîâóºòüñÿ, ùî òàêà çàáîðîíà íå âïëèâຠíà â³äêðèòèé ïîðÿäîê ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, íå ïåðåøêîäæຠäîñòóïó â³ëüíèõ ñëóõà÷³â òà ïðåäñòàâíèê³â çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, çáåð³ãຠìîæëèâ³ñòü âèñâ³òëåííÿ çàãàëüíîãî õîäó ñóäîâîãî ïðîöåñó. Çà òàêèì îáñÿãîì îáìåæåííÿ, ãðîìàäñüêèé ³íòåðåñ ìîæå áóòè â äîñòàòíüîìó ñòóïåí³ çàäîâîëåíèé, íå òÿãíå çà ñîáîþ ðèçèê «ãàçåòíîãî ðîçãëÿäó», ùî º íåñóì³ñíèì ç íàëåæíèì â³äïðàâëåííÿì ïðàâîñóääÿ. Ç îãëÿäó íà öå, ñóä ïðèõîäèòü äî âèñíîâêó, ùî çàçíà÷åíå âòðó÷àííÿ º íåîáõ³äíèì â äåìîêðàòè÷íîìó ñóñï³ëüñòâ³ òà ïðîïîðö³éíèì ïåðåñë³äóâàí³é çàêîíí³é ìåò³.
Òàêèì ÷èíîì, êëîïîòàííÿ ñòîðîíè çàõèñòó ùîäî çàáîðîíè çàñîáàì ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ âèêëàäàòè ó â³ëüíèé äîñòóï òà ðîçïîâñþäæóâàòè â³äåî-, àóä³îçàïèñè äîïèòó ñâ³äê³â ï³ä ÷àñ ñóäîâèõ çàñ³äàíü äî óõâàëåííÿ ñóäîì ð³øåííÿ ó ñïðàâ³, ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ.
Ïðè öüîìó ñóä ââàæຠìîæëèâèì â³äíåñòè âêàçàíó çàáîðîíó òàêîæ ³ äî æóðíàë³ñò³â, áëîãåð³â, ÿê³ áåçïîñåðåäíüî ³ ôîðìóþòü ³íôîðìàö³þ ó çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ òà ²íòåðíåòó, ÿê îñîáëèâîìó ð³çíîâèäó äæåðåëà ³íôîðìàö³¿.
Êåðóþ÷èñü ñò.ñò.3141~÷.2, 314-316 ÊÏÊ Óêðà¿íè,
Ï Î Ñ Ò À Í Î Â È Â:
Êëîïîòàííÿ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 - çàäîâîëüíèòè.
Çàáîðîíèòè çàñîáàì ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, æóðíàë³ñòàì, áëîãåðàì âèêëàäàòè ó â³ëüíèé äîñòóï òà ðîçïîâñþäæóâàòè â³äåî-, àóä³îçàïèñè äîïèòó ñâ³äê³â ï³ä ÷àñ ñóäîâèõ çàñ³äàíü ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 509/6257/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 1-êï/501/4/20 çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_8 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 5 ñò. 191 ÊÊ Óêðà¿íè äî óõâàëåííÿ ñóäîì ð³øåííÿ ó ñïðàâ³.
Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº.
Ñóää³
ÎÑÎÁÀ_1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3