Текст рішення
ϲÂͲ×ÍÈÉ ÀÏÅËßÖ²ÉÍÈÉ ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜÊÈÉ ÑÓÄ
âóë. Øîëóäåíêà, áóä. 1, ë³òåðà À, ì. Êè¿â, 04116 (044) 230-06-58 [email protected]
ÓÕÂÀËÀ
"06" ãðóäíÿ 2023 ð. Ñïðàâ๠910/423/23
ϳâí³÷íèé àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â:
ãîëîâóþ÷îãî: Êîðñàêà Â.À.
ñóää³â: ªâñ³êîâà Î.Î.
Àëäàíîâî¿ Ñ.Î.
çà ó÷àñòþ ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ: Çàáîðîâñüêî¿ À.Î.
çà ó÷àñòþ ïðåäñòàâíèê³â ó÷àñíèê³â ñïðàâè:
â³ä ïîçèâà÷à: Êàðàãîâí³ê À.Þ., Øóëüæåíêî Ä.Þ., ×åêìàí Ì.Ï.
â³ä â³äïîâ³äà÷à: Ïðîêîïåíêî ².².
ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ àïåëÿö³éíó ñêàðãó Ñâÿòî-Óñïåíñüêî¿ Êèºâî-Ïå÷åðñüêî¿ Ëàâðè/×îëîâ³÷èé ìîíàñòèð/Óêðà¿íñüêî¿ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè
íà ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 13.06.2023, ïîâíèé òåêñò ÿêîãî ñêëàäåíî òà ï³äïèñàíî 27.06.2023
ó ñïðàâ³ ¹ 910/423/23 (ñóääÿ Êîòêîâ Î.Â.)
çà ïîçîâîì Ñâÿòî-Óñïåíñüêî¿ Êèºâî-Ïå÷åðñüêî¿ Ëàâðè/×îëîâ³÷èé ìîíàñòèð/Óêðà¿íñüêî¿ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè
äî Íàö³îíàëüíîãî çàïîâ³äíèêó «Êèºâî-Ïå÷åðñüêà ëàâðà»
ïðî óñóíåííÿ ïåðåøêîä ó êîðèñòóâàíí³ ìàéíîì
Â Ñ Ò À Í Î Â È Â :
Ó ïðîâàäæåíí³ êîëå㳿 ñóää³â ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ó ñêëàä³: Êîðñàê Â.À. - ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ, ñóää³ - Àëäàíîâà Ñ.Î., ªâñ³êîâ Î.Î. ïåðåáóâຠàïåëÿö³éíà ñêàðãà Ñâÿòî-Óñïåíñüêî¿ Êèºâî-Ïå÷åðñüêî¿ Ëàâðè/×îëîâ³÷èé ìîíàñòèð/Óêðà¿íñüêî¿ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè íà ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 13.06.2023 ó ñïðàâ³ ¹910/423/23.
ϳä ÷àñ ï³äãîòîâêè ñóäîâî¿ ñïðàâè äëÿ ðîçãëÿäó ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ ïðàâèëüíîãî, ñâîº÷àñíîãî ³ áåçïåðåøêîäíîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè ïî ñóò³, ñóäîâà êîëåã³ÿ âèçíà÷èëà ñêëàä ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîöåñó.
Ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ ïîâíîãî, âñåá³÷íîãî òà îá`ºêòèâíîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè, ïðè ï³äãîòîâö³ ñïðàâè äî ðîçãëÿäó, ñóäîâà êîëåã³ÿ ä³éøëà âèñíîâêó çàëó÷èòè äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ â ÿêîñò³ òðåòüî¿ îñîáè, ÿêà íå çàÿâëÿº ñàìîñò³éíèõ âèìîã ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó íà ñòîðîí³ â³äïîâ³äà÷à - ̳í³ñòåðñòâî êóëüòóðè òà ³íôîðìàö³éíî¿ ïîë³òèêè Óêðà¿íè ç íàñòóïíèõ ï³äñòàâ.
³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 òà 2 ñòàòò³ 50 ÃÏÊ Óêðà¿íè, òðåò³ îñîáè, ÿê³ íå çàÿâëÿþòü ñàìîñò³éíèõ âèìîã ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó, ìîæóòü âñòóïèòè ó ñïðàâó íà ñòîðîí³ ïîçèâà÷à àáî â³äïîâ³äà÷à äî çàê³í÷åííÿ ï³äãîòîâ÷îãî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ àáî äî ïî÷àòêó ïåðøîãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, ÿêùî ñïðàâà ðîçãëÿäàºòüñÿ â ïîðÿäêó ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ, ó ðàç³ êîëè ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ ìîæå âïëèíóòè íà ¿õí³ ïðàâà àáî îáîâ`ÿçêè ùîäî îäí³º¿ ³ç ñòîð³í. ¯õ ìîæå áóòè çàëó÷åíî äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ òàêîæ çà çàÿâîþ ó÷àñíèê³â ñïðàâè.
ßêùî ñóä ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ïðî â³äêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ àáî ïðè ï³äãîòîâö³ ñïðàâè äî ðîçãëÿäó âñòàíîâèòü, ùî ð³øåííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ìîæå âïëèíóòè íà ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè îñ³á, ÿê³ íå º ñòîðîíîþ ó ñïðàâ³, ñóä çàëó÷ຠòàêèõ îñ³á äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ ÿê òðåò³õ îñ³á, ÿê³ íå çàÿâëÿþòü ñàìîñò³éíèõ âèìîã ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó.
×àñòèíîþ 4 ö³º¿ ñòàòò³ ïåðåäáà÷åíî, ùî ïðî çàëó÷åííÿ òðåò³õ îñ³á äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ ñóä ïîñòàíîâëÿº óõâàëó, â ÿê³é çàçíà÷àº, íà ÿê³ ïðàâà ÷è îáîâ`ÿçêè òàêî¿ îñîáè òà ÿêèì ÷èíîì ìîæå âïëèíóòè ð³øåííÿ ñóäó ó ñïðàâ³.
ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, ïðåäìåòîì ñïîðó º óñóíåííÿ ïåðåøêîä ó êîðèñòóâàíí³ ìàéíîì Ñâÿòî-Óñïåíñüê³é Êèºâî-Ïå÷åðñüê³é Ëàâð³/×îëîâ³÷èé ìîíàñòèð/Óêðà¿íñüêî¿ Ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè, íàäàíèì â ïî÷àñîâå áåçîïëàòíå êîðèñòóâàííÿ çã³äíî äîãîâîðó ¹ 1-á â³ä 17 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó òà äîãîâîðó ¹ 2-á â³ä 17 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó (êîðïóñ ¹ 80 òà êîðïóñ ¹ 29), óêëàäåíèõ ì³æ ïîçèâà÷åì òà â³äïîâ³äà÷åì.
Ïîçîâí³ âèìîãè îá´ðóíòîâàí³ òèì, ùî â³äïîâ³äà÷ â÷èíÿº ïåðåøêîäè ïîçèâà÷ó ó êîðèñòóâàíí³ ìàéíîì çã³äíî äîãîâîð³â ¹ 1-á òà ¹ 2-á â³ä 17.06.2016 ðîêó ùîäî îáìåæåííÿ ó ïðîâåäåíí³ áîãîñëóæ³íü òà îáðÿä³â, ùî ñóïåðå÷èòü ÷. 2 ñò. 17 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ñâîáîäó ñîâ³ñò³ òà ðåë³ã³éí³ îðãàí³çàö³¿».
³äïîâ³äíî äî ðîçïîðÿäæåííÿ Êàá³íåòó ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 24.02.2003 ¹83, ö³ë³ñíèé ìàéíîâèé êîìïëåêñ çàïîâ³äíèêà - Íàö³îíàëüíîãî Êèºâî-Ïå÷åðñüêîãî ³ñòîðèêî-êóëüòóðíîãî Çàïîâ³äíèêà ïåðåäàíî äî ñôåðè óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà êóëüòóðè Óêðà¿íè.
Ïóíêòîì 3 íàêàçó ̳í³ñòåðñòâà êóëüòóðè Óêðà¿íè â³ä 01.10.2012 ¹1079 «Ïðî çàòâåðäæåííÿ àêò³â ïðèéìàííÿ-ïåðåäà÷³ ö³ë³ñíîãî ìàéíîâîãî êîìïëåêñó Íàö³îíàëüíîãî Êèºâî-Ïå÷åðñüêîãî ³ñòîðèêî-êóëüòóðíîãî çàïîâ³äíèêà òà áóä³âë³ Óñïåíñüêîãî ñîáîðó, ùî ðîçòàøîâàíèé íà òåðèòî𳿠Íàö³îíàëüíîãî Êèºâî-Ïå÷åðñüêîãî ³ñòîðèêî-êóëüòóðíîãî çàïîâ³äíèêà, ó äåðæàâíó âëàñí³ñòü» çàêð³ïëåíî çà Íàö³îíàëüíèì Êèºâî-Ïå÷åðñüêèì ³ñòîðèêî-êóëüòóðíèì çàïîâ³äíèêîì íà ïðàâ³ îïåðàòèâíîãî óïðàâë³ííÿ ö³ë³ñíèé ìàéíîâèé êîìïëåêñ Íàö³îíàëüíîãî Êèºâî-Ïå÷åðñüêîãî ³ñòîðèêî-êóëüòóðíîãî Çàïîâ³äíèêà òà áóä³âëþ Óñïåíñüêîãî ñîáîðó çã³äíî ç àêòàìè ïðèéìàííÿ-ïåðåäà÷³.
Ðîçïîðÿäæåííÿì Êàá³íåòó ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 27.12.2019 ¹ 1419-ð «Äåÿê³ ïèòàííÿ óïðàâëÿííÿ ̳í³ñòåðñòâîì êóëüòóðè, ìîëîä³ òà ñïîðòó îá`ºêòàìè äåðæàâíî¿ âëàñíîñò³» çàïîâ³äíèê ïåðåäàíî ³ç ñôåðè óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà êóëüòóðè Óêðà¿íè äî ñôåðè óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà êóëüòóðè, ìîëîä³ òà ñïîðòó.
Ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 23 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ¹231 «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ àêò³â Êàá³íåòó ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè ùîäî ä³ÿëüíîñò³ ̳í³ñòåðñòâà êóëüòóðè òà ³íôîðìàö³éíî¿ ïîë³òèêè Óêðà¿íè» ñëîâà «Ì³í³ñòåðñòâî êóëüòóðè, ìîëîä³ òà ñïîðòó Óêðà¿íè» çàì³íåíî ñëîâàìè «Ì³í³ñòåðñòâî êóëüòóðè òà ³íôîðìàö³éíî¿ ïîë³òèêè Óêðà¿íè», ³ äî ïîñòàíîâ Êàá³íåòó ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè âíåñåí³ â³äïîâ³äí³ çì³íè.
Ó ëèñò³ â³ä 27.12.2022 ðîêó ¹ 04-24/594 Íàö³îíàëüíèé çàïîâ³äíèê «Êèºâî-Ïå÷åðñüêà ëàâðà» (áàëàíñîóòðèìóâà÷) ïîâ³äîìèâ ïðî çàê³í÷åííÿ òåðì³íó 䳿 äîãîâîð³â ¹ 1-á òà ¹ 2-á â³ä 17 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó òà çàçíà÷èâ, ùî óòðèìóºòüñÿ â³ä ïðîäîâæåííÿ 䳿 çàçíà÷åíèõ äîãîâîð³â íà 2023 ð³ê, ç îãëÿäó íà ðåêîìåíäàö³¿ ̳í³ñòåðñòâà êóëüòóðè òà ³íôîðìàö³éíî¿ ïîë³òèêè Óêðà¿íè, íàäàí³ ç óðàõóâàííÿì Óêàçó Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè â³ä 01.12.2022 ðîêó ¹820/2022 «Ïðî ð³øåííÿ Ðàäè íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè ³ îáîðîíè Óêðà¿íè â³ä 01 ãðóäíÿ 2022 ðîêó «Ïðî îêðåì³ àñïåêòè ä³ÿëüíîñò³ ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é â Óêðà¿í³ ³ çàñòîñóâàííÿ ïåðñîíàëüíèõ ñïåö³àëüíèõ åêîíîì³÷íèõ òà ³íøèõ îáìåæóâàëüíèõ çàõîä³â (ñàíêö³é)».
Âðàõîâóþ÷è òå, ùî ̳í³ñòåðñòâî êóëüòóðè òà ³íôîðìàö³éíî¿ ïîë³òèêè Óêðà¿íè º îðãàíîì óïðàâë³ííÿ ìàéíîì, ùîäî êîðèñòóâàííÿ ÿêèì âèíèê ñï³ð, îðãàí³çîâóº òà çä³éñíþº êîíòðîëü çà åôåêòèâí³ñòþ âèêîðèñòàííÿ ³ çáåðåæåííÿ çàêð³ïëåíîãî çà Çàïîâ³äíèêîì äåðæàâíîãî ìàéíà, ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ ïîâíîãî òà îá`ºêòèâíîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè, ñóäîâà êîëåã³ÿ ä³éøëà âèñíîâêó çàëó÷èòè éîãî äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ â ÿêîñò³ òðåòüî¿ îñîáè, ÿêà íå çàÿâëÿº ñàìîñò³éíèõ âèìîã ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó íà ñòîðîí³ â³äïîâ³äà÷à, îñê³ëüêè ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ ìîæå âïëèíóòè íà éîãî ïðàâà àáî îáîâ`ÿçêè ùîäî â³äïîâ³äà÷à ó ñïðàâ³.
Êð³ì òîãî, 29.11.2023 äî ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä ô³çè÷íèõ îñ³á - ÎÑÎÁÀ_1 , ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 íàä³éøëè çàÿâè, â ÿêèõ, íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 50 ÃÏÊ Óêðà¿íè, îñòàíí³ ïðîñÿòü çàëó÷èòè ¿õ äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ ó ÿêîñò³ òðåò³õ îñ³á, ÿê³ íå çàÿâëÿþòü ñàìîñò³éíèõ âèìîã ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó íà ñòîðîí³ ïîçèâà÷à.
Îá´ðóíòîâóþ÷è ïîäàí³ çàÿâè, âêàçàí³ îñîáè ïîñèëàþòüñÿ íà òå, ùî âîíè º ÷åíöÿìè òà íàñåëüíèêàìè Ñâÿòî-Óñïåíñüêî¿ Êèºâî-Ïå÷åðñüêî¿ Ëàâðè (÷îëîâ³÷èé ìîíàñòèð) Óêðà¿íñüêî¿ Ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè, ÿêà º ñòàâðîï³ã³àëüíèì ìîíàñòèðåì Ìèòðîïîëèòà Êè¿âñüêîãî òà âñ³º¿ Óêðà¿íè. Îñê³ëüêè ó öüîìó ìîíàñòèð³ æèâå òà çä³éñíþº ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü ÷îëîâ³÷à ãðîìàäà, çîêðåìà ÷åíö³ (³ç ÷åðíå÷èì çâàííÿì), ÿê³ º íàñåëüíèêàìè öüîãî ìîíàñòèðÿ, òî îñêàðæåíå ð³øåííÿ ìîæå âïëèíóòè íà ¿õ ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè ùîäî ïîçèâà÷à.
Ïðåäñòàâíèê ïîçèâà÷à ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ 06.12.2023 ï³äòðèìàâ ïîäàí³ çàÿâè òà ïðîñèâ çàëó÷èòè äî ó÷àñò³ âêàçàíèõ âèùå îñ³á, ÿê ÷åíö³â ìîíàñòèðÿ ó ÿêîñò³ òðåò³õ îñ³á.
Ïðåäñòàâíèê â³äïîâ³äà÷à ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ 06.12.2023 çàïåðå÷èâ ùîäî çàëó÷åííÿ äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ âèùåâêàçàíèõ îñ³á ó ÿêîñò³ òðåò³õ îñ³á, îñê³ëüêè, íà éîãî äóìêó, â³äñóòí³ ïðàâîâ³ òà ïðîöåñóàëüí³ ï³äñòàâè äëÿ ¿õ çàëó÷åííÿ.
Ïîðàäèâøèñü íà ì³ñö³, çàñëóõàâøè äóìêó ïðåäñòàâíèê³â ñòîð³í òà äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè ñïðàâè â ¿õ ñóêóïíîñò³, êîëåã³ÿ ñóää³â çàçíà÷ຠíàñòóïíå.
ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, ñï³ðí³ ïðàâîâ³äíîñèíè âèíèêëè ùîäî óñóíåííÿ ïåðåøêîä ó êîðèñòóâàíí³ ìàéíîì Ñâÿòî-Óñïåíñüê³é Êèºâî-Ïå÷åðñüê³é Ëàâð³/×îëîâ³÷èé ìîíàñòèð/Óêðà¿íñüêî¿ Ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè, à ñàìå ó äîñòóï³ òà çä³éñíåíí³ Áîãîñëóæ³íü òà ðåë³ã³éíèõ îáðÿä³â ñâÿùåííîñëóæèòåëÿìè Ñâÿòî-Óñïåíñüêî¿ Êèºâî-Ïå÷åðñüêî¿ Ëàâðè /×îëîâ³÷èé ìîíàñòèð/Óêðà¿íñüêî¿ Ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè ó áóä³âë³ Óñïåíñüêîãî ñîáîðó: çîêðåìà - êîðïóñ ¹ 80 òà êîðïóñ ¹ 29.
Ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ñò. 7 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ñâîáîäó ñîâ³ñò³ òà ðåë³ã³éí³ îðãàí³çàö³¿» ðåë³ã³éí³ îðãàí³çàö³¿ â Óêðà¿í³ óòâîðþþòüñÿ ç ìåòîþ çàäîâîëåííÿ ðåë³ã³éíèõ ïîòðåá ãðîìàäÿí ñïîâ³äóâàòè ³ ïîøèðþâàòè â³ðó ³ ä³þòü â³äïîâ³äíî äî ñâ ³ºðàðõ³÷íî¿ òà ³íñòèòóö³éíî¿ ñòðóêòóðè, îáèðàþòü, ïðèçíà÷àþòü ³ çàì³íþþòü ïåðñîíàë çã³äíî ³ç ñâî¿ìè ñòàòóòàìè (ïîëîæåííÿìè).
Ðåë³ã³éíèìè îðãàí³çàö³ÿìè â Óêðà¿í³ º ðåë³ã³éí³ ãðîìàäè, óïðàâë³ííÿ ³ öåíòðè, ìîíàñòèð³, ðåë³ã³éí³ áðàòñòâà, ì³ñ³îíåðñüê³ òîâàðèñòâà (ì³ñ³¿), äóõîâí³ íàâ÷àëüí³ çàêëàäè, à òàêîæ îá`ºäíàííÿ, ùî ñêëàäàþòüñÿ ç âèùåçàçíà÷åíèõ ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é. Ðåë³ã³éí³ îá`ºäíàííÿ ïðåäñòàâëÿþòüñÿ ñâî¿ìè öåíòðàìè (óïðàâë³ííÿìè).
Çã³äíî ñò. 10 öüîãî æ Çàêîíó ðåë³ã³éí³ óïðàâë³ííÿ ³ öåíòðè ìàþòü ïðàâî â³äïîâ³äíî äî ñâî¿õ çàðåºñòðîâàíèõ ñòàòóò³â (ïîëîæåíü) çàñíîâóâàòè ìîíàñòèð³, ðåë³ã³éí³ áðàòñòâà, ì³ñ³îíåðñüê³ òîâàðèñòâà (ì³ñ³¿), ÿê³ ä³þòü íà ï³äñòàâ³ ñâî¿õ ñòàòóò³â (ïîëîæåíü), ùî ðåºñòðóþòüñÿ ó ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó ñòàòòåþ 14 öüîãî Çàêîíó.
Çã³äíî ï. 1.1 Ñòàòóòó Ìîíàñòèðÿ Ñâÿòî-Óñïåíñüêà Êèºâî-Ïå÷åðñüêà Ëàâðà/×îëîâ³÷èé ìîíàñòèð/Óêðà¿íñüêî¿ Ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè º ðåë³ã³éíîþ îðãàí³çàö³ºþ, êîòðà, ÿê ñòðóêòóðíèé ï³äðîçä³ë Óêðà¿íñüêî¿ Ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè, º ñòàâðîï³ã³àëüíèì ìîíàñòèðåì Ìèòðîïîëèòà Êè¿âñüêîãî òà âñ³º¿ Óêðà¿íè.
Çã³äíî ï. 1.2 Ñòàòóòó Ìîíàñòèð - öåðêîâíèé çàêëàä, ó ÿêîìó æèâå òà çä³éñíþº ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü ÷îëîâ³÷à ãðîìàäà, ùî ñêëàäàºòüñÿ ç ÷åðíå÷îãî çâàííÿ.
³äïîâ³äíî äî ìàòåð³àë³â ñïðàâè, ÎÑÎÁÀ_1 (ÎÑÎÁÀ_1), ÎÑÎÁÀ_2 (ÎÑÎÁÀ_2), ÎÑÎÁÀ_3, ÎÑÎÁÀ_4, ÎÑÎÁÀ_5, ÎÑÎÁÀ_6, ÎÑÎÁÀ_7, ÎÑÎÁÀ_8, ÎÑÎÁÀ_9, ÎÑÎÁÀ_10, º íàñåëüíèêàìè Ñâÿòî-Óñïåíñüêî¿ Êèºâî-Ïå÷åðñüêî¿ Ëàâðè (÷îëîâ³÷èé ìîíàñòèð) Óêðà¿íñüêî¿ Ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ äîâ³äêàìè Ñâÿòî-Óñïåíñüêî¿ Êèºâî-Ïå÷åðñüêî¿ Ëàâðè (÷îëîâ³÷èé ìîíàñòèð) Óêðà¿íñüêî¿ Ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè ¹139-137/13 â³ä 10.07.23, ¹139-25/13 â³ä 10.07.23, ¹139-76/13 â³ä 10.07.23, ¹139-102/13 â³ä 10.07.23, ¹139-118/13 â³ä 10.07.23, ¹139-130/13 â³ä 10.07.23, ¹139-109/13 â³ä 10.07.23, ¹139-88/13 â³ä 10.07.23, ¹139-122/13 â³ä 10.07.23, ¹139-112/13 â³ä 10.07.23.
Çàãàëüíî â³äîìî, ùî ×åðíåìöòâî - ÷àñòèíà (ò. çâ. ÷îðíîãî) äóõîâåíñòâà, ñêëàäàºòüñÿ ç ÷åíö³â, ÷åðíèöü àáî ìîíàõ³â, ìîíàõèíü (ãðåö. Ìîíàõîñ - ñàì³òíèê). Öå îñîáè, ÿê³, â³äìîâèâøèñü â³ä ñâ³òñüêîãî æèòòÿ, ïåðåáóâàþòü ó ñïåö³àëüíèõ ãóðòîæèòêàõ, ìîíàñòèðÿõ, ñêèòàõ-ëàâðàõ àáî â ö³ëêîâèòîìó óñàì³òíåíí³. Ïðåäìåòîì ïîçîâó ó ñïðàâ³ º âèìîãè ïðî óñóíåííÿ ïåðåøêîä ó êîðèñòóâàíí³ ìàéíîì Ñâÿòî-Óñïåíñüêî¿ Êèºâî-Ïå÷åðñüêî¿ Ëàâðè (÷îëîâ³÷èé ìîíàñòèð) Óêðà¿íñüêî¿ Ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè, íà òåðèòî𳿠ÿêî¿ ïðîæèâàþòü òà çä³éñíþþòü ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü çàçíà÷åí³ âèùå ÷åíö³. Îòæå, çàçíà÷åí³ îñîáè ïåðåáóâàþòü ó ïåâíèõ ïðàâîâèõ òà ôàêòè÷íèõ â³äíîñèíàõ ç³ ñòîðîíîþ ñïðàâè - ïîçèâà÷åì, òà ìàþòü ïåâí³ ïðàâà ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó ³, ÿê íàñë³äîê, ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ ìîæå âïëèíóòè íà ¿õ ïðàâà ³ îáîâ`ÿçêè ùîäî ïîçèâà÷à, à òîìó, âðàõîâóþ÷è ïîëîæåííÿ ñò. 50 ÃÏÊ Óêðà¿íè, ¿õ êëîïîòàííÿ ùîäî çàëó÷åííÿ äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ â ÿêîñò³ òðåò³õ îñ³á, ñóäîâà êîëåã³ÿ âèçíຠäîñòàòíüîþ ì³ðîþ îá´ðóíòîâàíèìè.
Òàêèì ÷èíîì, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó çàäîâîëüíèòè êëîïîòàííÿ òà çàëó÷èòè ó ñïðàâ³ ó ÿêîñò³ òðåò³õ îñ³á, ÿê³ íå çàÿâëÿþòü ñàìîñò³éíèõ âèìîã ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó íà ñòîðîí³ ïîçèâà÷à - ÎÑÎÁÀ_1 , ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 .
Ñóäîâà êîëåã³ÿ ââàæຠçà íåîáõ³äíå ðîç`ÿñíèòè çàëó÷åíèì äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ òðåò³ì îñîáàì ïîëîæåííÿ ÷. 5 ñò. 50 ÃÏÊ Óêðà¿íè, â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ, òðåò³ îñîáè, ÿê³ íå çàÿâëÿþòü ñàìîñò³éíèõ âèìîã, ìàþòü ïðîöåñóàëüí³ ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè, âñòàíîâëåí³ ñòàòòåþ 42 öüîãî Êîäåêñó.
06.12.2023 â³ä ÎÑÎÁÀ_11 íàä³éøëà çàÿâà ïðî çàëó÷åííÿ ¿¿ ó ÿêîñò³ òðåòüî¿ îñîáè, ÿêà íå çàÿâëÿº ñàìîñò³éíèõ âèìîã ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó íà ñòîðîí³ ïîçèâà÷à ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ÷. 1 ñò. 50 ÃÏÊ Óêðà¿íè, â îá´ðóíòóâàííÿ ÿêî¿ ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî âîíà º â³ðóþ÷îþ Óêðà¿íñüêî¿ Ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè, òîìó áåçïîñåðåäíüîþ ï³äñòàâîþ äëÿ çàëó÷åííÿ òðåòüîþ îñîáîþ º ¿¿ çà³íòåðåñîâàí³ñòü ó ðåçóëüòàòàõ âèð³øåííÿ äàíîãî ñïîðó, ÿê³ ìîæóòü âïëèíóòè íà ¿¿ ïðàâà òà çàêîíí³ ³íòåðåñè ó ñâîáîä³ â³ðîñïîâ³äàííÿ ï³ä ÷àñ áîãîñëóæ³ííÿ, ÿê îäíîîñîáîâî, òàê ³ ñï³ëüíî ç ³íøèìè, ÿê ïðèëþäíî òàê ³ ïðèâàòíî.
Ðîçãëÿíóâøè çàçíà÷åíå êëîïîòàííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ éîãî çàäîâîëåííÿ.
Ñóä çàçíà÷àº, ùî ó ãîñïîäàðñüêîìó ïðîöåñ³ òðåò³ îñîáè - öå îñîáè, ÿê³ ïåðåáóâàþòü ó ïåâíèõ â³äíîñèíàõ ç³ ñòîðîíîþ (ñòîðîíàìè) ñïðàâè, òà/àáî ìàþòü ïåâí³ ïðàâà ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó ³, ÿê íàñë³äîê, ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ ìîæå âïëèíóòè íà ¿õ ïðàâà ³ îáîâ`ÿçêè.
Ñàìà ïî ñîá³ íàëåæí³ñòü äî ðåë³ã³éíî¿ êîíôåñ³¿ òà çà³íòåðåñîâàí³ñòü ó ðåçóëüòàòàõ âèð³øåííÿ äàíîãî ñïîðó íå ìîæå ââàæàòèñÿ äîñòàòíüîþ ï³äñòàâîþ äëÿ âñòóïó òðåòüî¿ îñîáè ó ñïðàâó.
Äî êëîïîòàííÿ ÎÑÎÁÀ_11 íå äîëó÷åíî æîäíèõ äîêàç³â, ÿê³ á ï³äòâåðäæóâàëè òå, ùî çàÿâíèê ïåðåáóâຠó ïåâíèõ ïðàâîâèõ â³äíîñèíàõ ç³ ñòîðîíîþ (ñòîðîíàìè) ñïðàâè, òà/àáî ìຠïåâí³ ïðàâà ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó.
Òàêèì ÷èíîì, êîëåã³ÿ ñóää³â íå çíàéøëà ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ öüîãî êëîïîòàííÿ, îñê³ëüêè çàÿâíèêîì íàëåæíèì ÷èíîì íå äîâåäåíî íàÿâí³ñòü ïåðåäáà÷åíèõ ïîëîæåííÿìè ñò.50 ÃÏÊ Óêðà¿íè îáñòàâèí, ÿê³ á ñëóãóâàëè ï³äñòàâîþ äëÿ çàëó÷åííÿ çàÿâíèêà äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ â ÿêîñò³ òðåòüî¿ îñîáè, ÿêà íå çàÿâëÿº ñàìîñò³éíèõ âèìîã ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó íà ñòîðîí³ ïîçèâà÷à.
Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â çàâåðøèëà âèçíà÷åííÿ êîëà ó÷àñíèê³â ñïðàâè, òîìó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ñë³ä ïðèçíà÷èòè äëÿ ðîçãëÿäó ïî ñóò³ ç ïîâ³äîìëåííÿì âèçíà÷åíîãî êîëà ó÷àñíèê³â ñïðàâè. ßâêà ó÷àñíèê³â ñïðàâè íå º îáîâ`ÿçêîâîþ.
Êåðóþ÷èñü ñò.ñò. 50, 216, 234 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ϳâí³÷íèé àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä
ÓÕÂÀËÈÂ:
1. Ïîâ³äîìèòè ó÷àñíèê³â ñïðàâè ïðî ïðèçíà÷åííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè äî ðîçãëÿäó ïî ñóò³ íà 22.01.2024 î 14:00 ãîä. Çàñ³äàííÿ â³äáóäåòüñÿ ó ïðèì³ùåíí³ Ï³âí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó çà àäðåñîþ: 04116, ì. Êè¿â, âóë. Øîëóäåíêà, 1-À, çàë ñóäîâèõ çàñ³äàíü ¹9 (äðóãèé ïîâåðõ).
3. Çàëó÷èòè äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ ¹910/423/23 â ÿêîñò³ òðåòüî¿ îñîáè, ÿêà íå çàÿâëÿº ñàìîñò³éíèõ âèìîã ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó íà ñòîðîí³ â³äïîâ³äà÷à - ̳í³ñòåðñòâî êóëüòóðè òà ³íôîðìàö³éíî¿ ïîë³òèêè Óêðà¿íè (01601, ì. Êè¿â, âóë. ²âàíà Ôðàíêà, áóä. 19; ³äåíòèô³êàö³éíèé êîä: 43220275).
4. Çàëó÷èòè äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ ¹910/423/23 â ÿêîñò³ òðåò³õ îñ³á, ÿê³ íå çàÿâëÿþòü ñàìîñò³éíèõ âèìîã ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó íà ñòîðîí³ ïîçèâà÷à - ÎÑÎÁÀ_1 ( ÀÄÐÅÑÀ_1 ), ÎÑÎÁÀ_2 ( ÀÄÐÅÑÀ_1 ), ÎÑÎÁÀ_3 ( ÀÄÐÅÑÀ_1 ), ÎÑÎÁÀ_4 ( ÀÄÐÅÑÀ_1 ), ÎÑÎÁÀ_5 ( ÀÄÐÅÑÀ_1 ), ÎÑÎÁÀ_6 ( ÀÄÐÅÑÀ_1 ), ÎÑÎÁÀ_7 ( ÀÄÐÅÑÀ_1 ), ÎÑÎÁÀ_8 ( ÀÄÐÅÑÀ_1 ), ÎÑÎÁÀ_9 ( ÀÄÐÅÑÀ_1 ), ÎÑÎÁÀ_10 ( ÀÄÐÅÑÀ_1 ).
5. Çîáîâ`ÿçàòè ïîçèâà÷à - Ñâÿòî-Óñïåíñüêó Êèºâî-Ïå÷åðñüêó Ëàâðó (÷îëîâ³÷èé ìîíàñòèð) Óêðà¿íñüêî¿ Ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè ó íàéêîðîòøèé ñòðîê íàïðàâèòè ̳í³ñòåðñòâó êóëüòóðè òà ³íôîðìàö³éíî¿ ïîë³òèêè Óêðà¿íè êîﳿ ïîçîâíî¿ çàÿâè òà àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ç äîäàòêàìè, äîêàçè ÷îãî íàäàòè äî ñóäó.
6. Çîáîâ`ÿçàòè ïîçèâà÷à - Ñâÿòî-Óñïåíñüêó Êèºâî-Ïå÷åðñüêó Ëàâðó (÷îëîâ³÷èé ìîíàñòèð) Óêðà¿íñüêî¿ Ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè ó íàéêîðîòøèé ñòðîê íàïðàâèòè ÎÑÎÁÀ_1 ( ÀÄÐÅÑÀ_1 ), ÎÑÎÁÀ_2 ( ÀÄÐÅÑÀ_1 ), ÎÑÎÁÀ_3 ( ÀÄÐÅÑÀ_1 ), ÎÑÎÁÀ_4 ( ÀÄÐÅÑÀ_1 ), ÎÑÎÁÀ_5 ( ÀÄÐÅÑÀ_1 ), ÎÑÎÁÀ_6 ( ÀÄÐÅÑÀ_1 ), ÎÑÎÁÀ_7 ( ÀÄÐÅÑÀ_1 ), ÎÑÎÁÀ_8 ( ÀÄÐÅÑÀ_1 ), ÎÑÎÁÀ_9 ( ÀÄÐÅÑÀ_1 ), ÎÑÎÁÀ_10 êîﳿ ïîçîâíî¿ çàÿâè òà àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ç äîäàòêàìè, äîêàçè ÷îãî íàäàòè äî ñóäó.
7. Çîáîâ`ÿçàòè â³äïîâ³äà÷à - Íàö³îíàëüíèé çàïîâ³äíèê «Êèºâî-Ïå÷åðñüêà ëàâðà» ó íàéêîðîòøèé ñòðîê íàïðàâèòè ̳í³ñòåðñòâó êóëüòóðè òà ³íôîðìàö³éíî¿ ïîë³òèêè Óêðà¿íè êîï³þ â³äçèâó íà àïåëÿö³éíó ñêàðãó ç äîäàòêàìè, äîêàçè ÷îãî íàäàòè äî ñóäó.
8. Çîáîâ`ÿçàòè â³äïîâ³äà÷à - Íàö³îíàëüíèé çàïîâ³äíèê «Êèºâî-Ïå÷åðñüêà ëàâðà» ó íàéêîðîòøèé ñòðîê íàïðàâèòè ÎÑÎÁÀ_1 , ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 êîï³þ â³äçèâó íà àïåëÿö³éíó ñêàðãó ç äîäàòêàìè, äîêàçè ÷îãî íàäàòè äî ñóäó.
9. Ðîç`ÿñíèòè ̳í³ñòåðñòâó êóëüòóðè òà ³íôîðìàö³éíî¿ ïîë³òèêè Óêðà¿íè ïðàâî ïîäàòè äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äçèâè íà ïîçîâíó çàÿâó òà àïåëÿö³éíó ñêàðãó â ïèñüìîâ³é ôîðì³ ó íàéêîðîòøèé ñòðîê, àëå íå ï³çí³øå 18.01.2024.
10. Ðîç`ÿñíèòè ÎÑÎÁÀ_1 , ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 ïðàâî ïîäàòè äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äçèâè íà ïîçîâíó çàÿâó òà àïåëÿö³éíó ñêàðãó â ïèñüìîâ³é ôîðì³ ó íàéêîðîòøèé ñòðîê, àëå íå ï³çí³øå 18.01.2024.
11. Âñòàíîâèòè ̳í³ñòåðñòâó êóëüòóðè òà ³íôîðìàö³éíî¿ ïîë³òèêè Óêðà¿íè ñòðîê äëÿ ïîäà÷³ âñ³õ çàÿâ òà êëîïîòàíü â ïèñüìîâ³é ôîðì³ äî 18.01.2024.
12. Âñòàíîâèòè ÎÑÎÁÀ_1 , ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 ñòðîê äëÿ ïîäà÷³ âñ³õ çàÿâ òà êëîïîòàíü â ïèñüìîâ³é ôîðì³ äî 18.01.2024.
13. Ó çàäîâîëåíí³ çàÿâè ÎÑÎÁÀ_11 ïðî çàëó÷åííÿ ¿¿ äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ ó ÿêîñò³ òðåòüî¿ îñîáè, ÿêà íå çàÿâëÿº ñàìîñò³éíèõ âèìîã ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó íà ñòîðîí³ ïîçèâà÷à - â³äìîâèòè.
14. ßâêà ó÷àñíèê³â ñïðàâè íå º îáîâ`ÿçêîâîþ.
Ó çâ`ÿçêó ç â³éñüêîâîþ àãðåñ³ºþ ïðîòè Óêðà¿íè, ϳâí³÷íèé àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä ðîç`ÿñíþº ó÷àñíèêàì ñïðàâè ïðàâî ïîäàòè çàÿâè ïðî ðîçãëÿä ñïðàâè çà ¿õ â³äñóòíîñò³, à òàêîæ îñòàíí³ (ó ðàç³ íåìîæëèâîñò³ ÿâêè ¿õ ïðåäñòàâíèê³â ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ) íå ïîçáàâëåí³ ìîæëèâîñò³ çâåðíóòèñÿ äî ñóäó ç êëîïîòàííÿì ïðî ó÷àñòü ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíöçâ`ÿçêó «EasyCon» àáî ³íøèõ äîñòóïíèõ ñóäó òà ó÷àñíèêàì ñóäîâîãî ïðîöåñó çàñîá³â, ùî çàáåçïå÷óþòü ïðîâåäåííÿ ñóäîâèõ çàñ³äàíü ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíöçâ`ÿçêó òà â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì çàêîíîäàâñòâà.
15. Êîï³þ óõâàëè ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó íàä³ñëàòè ó÷àñíèêàì ïðîâàäæåííÿ.
Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ï³äïèñàííÿ ñóääÿìè òà íå ï³äëÿãຠîñêàðæåííþ.
Âñ³ äîêóìåíòè òà ïèñüìîâ³ äîêàçè ïîäàþòüñÿ ïîøòîþ ÷åðåç â³ää³ë äîêóìåíòàëüíîãî çàáåçïå÷åííÿ ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó (êàíöåëÿð³þ ñóäó) çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Øîëóäåíêî, 1à (1-é ïîâåðõ) àáî â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³ ÷åðåç îñîáèñòèé êàá³íåò â ñèñòåì³ "Åëåêòðîííèé ñóä" ³ç çàñòîñóâàííÿì åëåêòðîííîãî öèôðîâîãî ï³äïèñó íà åëåêòðîííó àäðåñó ñóäó - [email protected].
ϳâí³÷íèé àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä ðåêîìåíäóº ó÷àñíèêàì ïðîöåñó íàäàòè ñâî¿ åëåêòðîíí³ àäðåñè òà ìîá³ëüí³ íîìåðè òåëåôîí³â ïðåäñòàâíèê³â ñòîð³í.
Ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ Â.À. Êîðñàê
Ñóää³ Î.Î. ªâñ³êîâ
Ñ.Î. Àëäàíîâà