Текст рішення
ÓÕÂÀËÀ
20 ëèïíÿ 2018 ðîêó
ì. Êè¿â
Ñïðàâà ¹ 904/3870/15
Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó:
Æóêîâà Ñ.Â. - ãîëîâóþ÷îãî, Á³ëîóñà Â.Â., Òêà÷åíêî Í.Ã.
ðîçãëÿíóâøè ìàòåð³àëè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Ìåòàëîãðóï"
íà óõâàëó Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 12.10.2017
ó ñïðàâ³ çà çàÿâîþ Ïðèâàòíîãî ï³äïðèºìñòâà "Äí³ïðîìåò"
äî Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "ÒÊ ÌÅÍÎÐÀ"
ïðî âèçíàííÿ áàíêðóòîì, -
ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ:
Ïîñòàíîâîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 14.06.2016 ó ñïðàâ³ ¹ 904/3870/15, çîêðåìà, âèçíàíî Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "ÒÊ ÌÅÍÎÐÀ" áàíêðóòîì òà â³äêðèòî ë³êâ³äàö³éíó ïðîöåäóðó.
Óõâàëîþ Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 12.10.2017 ó ñïðàâ³ ¹ 904/3870/15 â³äìîâëåíî ÒΠ"Ìåòàëîãðóï" â çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ïðî â³äíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íà ïîñòàíîâó Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 14.06.2016 ó ñïðàâ³ ¹904/3870/15. Àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÒΠ"Ìåòàëîãðóï" ïîâåðíóòî áåç ðîçãëÿäó.
Óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 12.03.2018 êàñàö³éíó ñêàðãó ÒΠ"Ìåòàëîãðóï" íà óõâàëó Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 12.10.2017 ó ñïðàâ³ ¹904/3870/15 çàëèøåíî áåç ðóõó ç ï³äñòàâ íåíàäàííÿ ñêàðæíèêîì äîêóìåíò³â, ùî ï³äòâåðäæóþòü ïîâíó ñïëàòó ñóäîâîãî çáîðó çà ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ó âñòàíîâëåíèõ çàêîíîì ïîðÿäêó ³ ðîçì³ð³ òà ïðîïóñêîì ïðîöåñóàëüíîãî ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ òà â³äñóòí³ñòþ êëîïîòàííÿ íà éîãî ïîíîâëåííÿ; íàäàíî ñêàðæíèêó ñòðîê íà óñóíåííÿ íåäîë³ê³â, ÿêèé ñòàíîâèâ 10 äí³â ç äíÿ âðó÷åííÿ óõâàëè ïðî çàëèøåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè áåç ðóõó.
Óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 20.04.2018 ó ñïðàâ³ ¹ 904/3870/15 êàñàö³éíó ñêàðãó ÒΠ"Ìåòàëîãðóï" íà óõâàëó Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 12.10.2017 ó ñïðàâ³ ¹ 904/3870/15 ïîâåðíóòî ñêàðæíèêó áåç ðîçãëÿäó ðàçîì ç äîäàíèìè äî íå¿ ìàòåð³àëàìè.
15.06.2018 ÒΠ"Ìåòàëîãðóï" çâåðíóëîñü ïîâòîðíî äî Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ íà óõâàëó Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 12.10.2017 ó ñïðàâ³ ¹ 904/3870/15, ó ÿê³é ïðîñèòü ñóä ïîíîâèòè ñòðîê íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, âêàçàíó óõâàëó ñêàñóâàòè, à ñïðàâó íàïðàâèòè íà ðîçãëÿä äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿.
Êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ìîòèâîâàíå òèì, ùî ïðî çàëèøåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè áåç ðóõó, à ïîò³ì ³ áåç ðîçãëÿäó, ñêàðæíèêó ñòàëî â³äîìî ëèøå ï³ñëÿ îòðèìàííÿ óõâàëè ïðî ïðèçíà÷åííÿ ñïðàâè äî ðîçãëÿäó ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêó îòðèìàëè 12.06.2018. Çâåðòàþ÷èñü ïîâòîðíî, ñêàðæíèê òàêîæ çâåðòຠóâàãó íà òå, ùî çà â³äñóòíîñò³ óêîìïëåêòîâàíîãî øòàòó, ëèñòè äëÿ Òîâàðèñòâà îòðèìóº ñòîðîííÿ îñîáà çà äîâ³ðåí³ñòþ, ÿêà, îòðèìàâøè 30.03.2018 óõâàëó Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ïðî óñóíåííÿ íåäîë³ê³â, íå ïåðåäàëà ¿¿ óïîâíîâàæåí³é îñîá³.
³äïîâ³äíî ïðîòîêîëó ïåðåäà÷³ ñóäîâî¿ ñïðàâè (êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, çàÿâè) ðàí³øå âèçíà÷åíîìó ñêëàäó ñóäó â³ä 11.07.2018 íà ðîçãëÿä Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó: Æóêîâà Ñ.Â. - ãîëîâóþ÷îãî, Á³ëîóñà Â.Â., Òêà÷åíêî Í.Ã., - ïåðåäàíî âêàçàíó êàñàö³éíó ñêàðãó.
Ðîçãëÿíóâøè êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ òà îö³íèâøè çàçíà÷åí³ ñêàðæíèêîì ïðè÷èíè íà ïðåäìåò ¿õ ïîâàæíîñò³, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî òàê³ ïðè÷èíè º íåïîâàæíèìè âèõîäÿ÷è ç íàñòóïíîãî.
³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 288 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ñòðîê íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ìîæå áóòè òàêîæ ïîíîâëåíèé â ðàç³ ïðîïóñêó ç ³íøèõ ïîâàæíèõ ïðè÷èí, êð³ì âèïàäê³â, çàçíà÷åíèõ ó ÷àñòèí³ ÷åòâåðò³é ñòàòò³ 293 öüîãî Êîäåêñó.
Çã³äíî ö³º¿ íîðìè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ó êîæíîìó êîíêðåòíîìó âèïàäêó, ïîâèíåí, ç óðàõóâàííÿì êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ïðîïóñêó ñòðîêó, îö³íêè äîâîä³â ùîäî ïðè÷èí ¿õ ïðîïóñêó, çðîáèòè ìîòèâîâàíèé âèñíîâîê ùîäî ïîâàæíîñò³ ÷è íåïîâàæíîñò³ ïðè÷èí ïðîïóñêó òàêîãî ñòðîêó.
ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè ó ñâîºìó ð³øåíí³ â³ä 03.04.2008 ó ñïðàâ³ "Ïîíîìàðüîâ ïðîòè Óêðà¿íè", çàçíà÷èâ, ùî âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ùîäî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà îñêàðæåííÿ ïåðåáóâຠâ ìåæàõ äèñêðåö³éíèõ ïîâíîâàæåíü íàö³îíàëüíèõ ñóä³â, îäíàê òàê³ ïîâíîâàæåííÿ íå º íåîáìåæåíèìè. ³ä ñóä³â âèìàãàºòüñÿ âêàçóâàòè ï³äñòàâè. Îäí³ºþ ³ç òàêèõ ï³äñòàâ ìîæå áóòè, íàïðèêëàä, íåïîâ³äîìëåííÿ ñòîð³í îðãàíàìè âëàäè ïðî ïðèéíÿò³ ð³øåííÿ ó ¿õí³é ñïðàâ³. Ïðîòå íàâ³òü òîä³ ìîæëèâ³ñòü ïîíîâëåííÿ íå áóäå íåîáìåæåíîþ, îñê³ëüêè ñòîðîíè â ðîçóìí³ ³íòåðâàëè ÷àñó ìàþòü âæèâàòè çàõîä³â, ùîá ä³çíàòèñü ïðî ñòàí â³äîìîãî ¿ì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ.
Îòæå ìîæëèâ³ñòü ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå º íåîáìåæåíîþ, à âèð³øåííÿ öüîãî ïèòàííÿ ïîâ'ÿçóºòüñÿ ³ç íàÿâí³ñòþ ïîâàæíèõ ïðè÷èí ïðîïóñêó ñòðîêó.
Ïðè öüîìó âæèòòÿ çàõîä³â äëÿ ïðèñêîðåííÿ ïðîöåäóðè ðîçãëÿäó º îáîâ'ÿçêîì íå ò³ëüêè äëÿ äåðæàâè, à é â îñ³á, ÿê³ áåðóòü ó÷àñòü ó ñïðàâ³. Òàê, ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè â ð³øåíí³ â³ä 07.07.1989 ó ñïðàâ³ "Þí³îí Àë³ìåíòàð³à Ñàíäåðñ Ñ.À. ïðîòè ²ñïàí³¿" çàçíà÷èâ, ùî çàÿâíèê çîáîâ'ÿçàíèé äåìîíñòðóâàòè ãîòîâí³ñòü áðàòè ó÷àñòü íà âñ³õ åòàïàõ ðîçãëÿäó, ùî ñòîñóþòüñÿ áåçïîñåðåäíüî éîãî, óòðèìóâàòèñü â³ä âèêîðèñòàííÿ ïðèéîì³â, ÿê³ ïîâ'ÿçàí³ ³ç çâîë³êàííÿì ó ðîçãëÿä³ ñïðàâè, à òàêîæ ìàêñèìàëüíî âèêîðèñòîâóâàòè âñ³ çàñîáè âíóòð³øíüîãî çàêîíîäàâñòâà äëÿ ïðèñêîðåííÿ ïðîöåäóðè ñëóõàííÿ.
Íàâåäåíå ïîâí³ñòþ óçãîäæóºòüñÿ ç ïðàâîâèìè ïîçèö³ÿìè, ñôîðìîâàíèìè ªâðîïåéñüêèì ñóäîì ç ïðàâ ëþäèíè ó ñïðàâàõ Levages Prestations Services v. France (Ëåâàæ Ïðåñòàñüîí Ñåðâ³ñ ïðîòè Ôðàíö³¿) òà Brualla Gomez de la Torre v. Spain (Áðóàëüÿ ¥îìåñ äå ëà Òîððå ïðîòè ²ñïàí³¿), çã³äíî ç ÿêèìè óìîâè ïðèéíÿòíîñò³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, â³äïîâ³äíî äî íîðì çàêîíîäàâñòâà, ìîæóòü áóòè ñóâîð³øèìè, í³æ äëÿ çâè÷àéíî¿ çàÿâè. Çâàæàþ÷è íà îñîáëèâèé ñòàòóñ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïðîöåñóàëüí³ ïðîöåäóðè ó ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìîæóòü áóòè á³ëüø ôîðìàëüíèìè, îñîáëèâî, ÿêùî ïðîâàäæåííÿ çä³éñíþºòüñÿ ñóäîì ï³ñëÿ ¿õ ðîçãëÿäó ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, à ïîò³ì ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿.
Çã³äíî æ ³ç ñòàòòåþ 17 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî âèêîíàííÿ ð³øåíü òà çàñòîñóâàííÿ ïðàêòèêè ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè" ñóäè çàñòîñîâóþòü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâ ïðàêòèêó ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ÿê äæåðåëî ïðàâà.
Òàê, çâåðíóâøèñü âïåðøå äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, â ïîðóøåííÿ âèìîã ï. 2 ÷. 4 ñò. 290 ÃÏÊ Óêðà¿íè, ñêàðæíèêîì íå äîäàíî äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè äîêóìåíòó, ùî ï³äòâåðäæóº ñïëàòó ñóäîâîãî çáîðó ó âñòàíîâëåíîìó çàêîíîì ðîçì³ð³ òà êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ïðîöåñóàëüíîãî ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, ó çâ'ÿçêó ç ÷èì, ñóä çàëèøèâ ñêàðãó áåç ðóõó íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 292 ÃÏÊ Óêðà¿íè. Ïðîòå, â ïîðóøåííÿ âèìîã ï.2,4 ÷.1 ñò.174 ÃÏÊ Óêðà¿íè, çàÿâíèêîì íå óñóíóòî íåäîë³êè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ó ñòðîê âèçíà÷åíèé ïðèïèñàìè Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, òîìó ñêàðãà áóëà ïîâåðíóòà.
Äîâîäè ÒΠ"Ìåòàëîãðóï", çàçíà÷åí³ ó êëîïîòàíí³ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ùîäî òîãî, ùî ñêàðæíèêó ñòàëî â³äîìî ïðî çàëèøåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè áåç ðóõó, à ïîò³ì ³ áåç ðîçãëÿäó, ëèøå ï³ñëÿ îòðèìàííÿ óõâàëè ïðî ïðèçíà÷åííÿ ñïðàâè äî ðîçãëÿäó ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêó îòðèìàâ 12.06.2018, º íåîá´ðóíòîâàíèìè, ôàêò îòðèìàííÿ 30.03.2018 ëèñòà äëÿ ÒΠ"Ìåòàëîãðóï", ùî ì³ñòèâ óõâàëó Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ïðî óñóíåííÿ íåäîë³ê³â, ñòîðîííüîþ îñîáîþ çà äîâ³ðåí³ñòþ, òà éîãî íå ïåðåäàííÿ óïîâíîâàæåí³é îñîá³ Òîâàðèñòâà íå ï³äòâåðäæåíèé æîäíèìè íàëåæíèìè òà äîïóñòèìèìè äîêàçàìè.
Êð³ì òîãî, ñòîðîíè â ðîçóìí³ ³íòåðâàëè ÷àñó ìàþòü âæèâàòè çàõîä³â, ùîá ä³çíàòèñü ïðî ñòàí â³äîìîãî ¿ì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, òîáòî ñêàðæíèê, ïîäàâøè äî Âåðõîâíîãî Ñóäó êàñàö³éíó ñêàðãó, ìàâ ñë³äêóâàòè çà ¿¿ ðóõîì, âðàõîâóþ÷è çîêðåìà, ùî äîñòóï äî ªäèíîãî äåðæàâíîãî ðåºñòðó ñóäîâèõ ð³øåíü º â³äêðèòèì, à óõâàëà Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 12.03.2018 (ïðî çàëèøåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ÒΠ"Ìåòàëîãðóï" áåç ðóõó) áóëà îïðèëþäíåíà 14.03.2018.
Âèùåâêàçàíå ñâ³ä÷èòü, ùî ìîæëèâ³ñòü ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè áåç ïîðóøåíü íîðì ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà òà ó âñòàíîâëåíèé ïðîöåñóàëüíèé ñòðîê çàëåæàëà âèêëþ÷íî â³ä ñàìîãî ñêàðæíèêà, à îòæå çàçíà÷åí³ ïðè÷èíè ïðîïóñêó ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ñóä âèçíຠíåïîâàæíèìè.
³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 4 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 293 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äìîâëÿº ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³, ÿêùî ñêàðæíèêîì ó ñòðîê, âèçíà÷åíèé ñóäîì, íå ïîäàíî çàÿâó ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ àáî íàâåäåí³ ï³äñòàâè äëÿ ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ âèçíàí³ ñóäîì íåïîâàæíèìè.
Çà òàêèõ îáñòàâèí, êîëåã³ÿ ñóää³â â³äìîâëÿº ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ÒΠ"Ìåòàëîãðóï" íà óõâàëó Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 12.10.2017 ó ñïðàâ³ ¹ 904/3870/15.
Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 234, 235, ïóíêòîì 4 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 293 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä -
ÓÕÂÀËÈÂ:
1. ³äìîâèòè Òîâàðèñòâó ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Ìåòàëîãðóï" â çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ.
2. ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Ìåòàëîãðóï" íà óõâàëó Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 12.10.2017 ó ñïðàâ³ ¹904/3870/15.
3. Êàñàö³éíó ñêàðãó Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Ìåòàëîãðóï" íà óõâàëó Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 12.10.2017 ó ñïðàâ³ ¹904/3870/15 ïîâåðíóòè ñêàðæíèêó ðàçîì ç äîäàíèìè äî íå¿ ìàòåð³àëàìè (â òîìó ÷èñë³ îðèã³íàë êâèòàíö³¿ ¹ 242332108 â³ä 15.06.2018 íà ñóìó 1 600, 00 ãðí).
Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ï³äïèñàííÿ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº.
Ãîëîâóþ÷èé Ñ.Â. Æóêîâ
Ñóää³ Â.Â. Á³ëîóñ
Í.Ã. Òêà÷åíêî